音樂劇《地下鐵》取材畫家幾米繪本裡的地下鐵世界，
結婚租車
，將在2017年重演。（人力飛行劇團提供）
巡演兩岸三地的華文原創音樂劇《地下鐵》將第三度重演！13年前，
指揮棒
，劇場導演黎煥雄首度將畫家幾米繪本改編成音樂劇，
微針
，劇中16首由台、港兩地音樂人所編創的歌曲，
條燈
，融合民謠、古典樂的獨特曲風，
醫美術後攻略
，令不少觀眾朗朗上口，
不銹鋼字
，也讓華文音樂劇走出一條有別於百老匯風格的道路。2017年翻新版本，新增了多媒體和街舞元素，將在台北及中國大陸地區巡演。回顧13年前，黎煥雄表示，創作初期有段跌跌撞撞的過程，他和音樂人陳建騏兩人閉關研究，從流行歌、古典音樂找靈感，「那時華文音樂劇並不像現在這麼百花盛開，定位也不明確，劇場界、音樂人都在摸索階段，我從頭學起，探索劇場和音樂的結合方式，當時很菜，寫歌詞和旋律對不上時，也會被陳建騏虧：你不會試著一個音填入兩個字嗎？」黎煥雄除了是劇場導演，早年曾任職唱片公司古典部經理，音樂是他的興趣，《地下鐵》是他把興趣和專長結合的嘗試。「不管是百老匯風格、流行樂風格、古典美聲風格，或者是混搭，現在華文音樂劇已經沒有固定模式了，形式更自由，就像《地下鐵》的獨特性，這是一部很『個人化』的作品，即使做得這麼個人，仍然可以走出一條路。」黎煥雄表示。《地下鐵》是幾米2001年作品，故事描述一個15歲的盲眼少女，在生日當天，走入地下鐵，展開一場奇幻的自我成長之旅，途中遇見詩人、魔術師、天使、公主等人。在黎煥雄的版本裡，則是新增鐵道員角色，在劇中為少女引路。音樂劇《地下鐵》在2003年首演，2012年二度重演。舞台上大型的月台、天橋、樓梯、漂浮的大象氣球，讓原本存在於平面繪本裡的迷宮世界，立體呈現在觀眾眼前。首演版女主角為華語歌手陳綺貞，她演活了盲女的靈氣，加上甜美的歌聲，受到觀眾好評。2017年演出版本，劇情、歌曲架構不變，舞蹈動作、服裝設計再翻新，並新增多媒體投影，也找了魏如昀、HUSH、陳永龍等華語歌手主演。《地下鐵》將在2017年1月14日至22日在台北城市舞台、3月11日在桃園展演中心、3月24日至26日在台中國家歌劇院，之後到中國大陸上海、珠海、成都等地演出。(中時)，