南韓三星電子周五公布第3季初步財報，
，營業利益再次刷新歷史紀錄，
，不過手機部門業績成長減速，
，使得三星股價開高走低，
，終場只收小漲，
，顯示投資人反應不佳。
周五開盤三星股價衝高至144.2萬韓元，
，之後開始走低，收盤小漲0.56％，以142.6萬韓元作收。
三星預估第3季營業利益約在9.9兆至10.3兆韓元之間（約92億至96億美元），刷新第2季締造的9.5兆韓元紀錄，將再度創造紀錄新猷。
不過第3季營業利益較去年同期的8.06兆韓元揚升22.8％至27.8％，成長率大幅遜於第2季的47.5％，此為繼2011年第3季衰退11％後，最小的成長幅度。
第3季營收初估達58兆至60兆韓元，較去年同期的52.18兆韓元成長11％至15％。三星本次並未公布淨利數據，正式財報將於10月底出爐。
就部門別來看，預期上季手機部門的營業利益達6.4兆韓元，雖優於前季的6.3兆韓元，但遜於第1季的6.5兆韓元。
由於三星增加低階智慧型手機的出貨量，分析師預估三星上季出貨8，500萬至8，900萬支智慧型手機，高於前季的7，600萬支。
巴克萊估計，旗艦手機Galaxy S4銷量由第2季的2，000萬支降至第3季的1，600萬支，第4季恐再降至1，300萬支。
HMC投資證券公司分析師Greg Roh表示，「即便營業利益再創新高，但手機部門的獲利成長疑慮，恐影響三星股價。」
分析師表示，行銷成本攀升，且三星增加中低階手機銷售，將擠壓利潤。三星有三分之二的營業利益來自手機部門，隨著手機市場漸趨飽，而且Galaxy S4銷售減速，該部門的獲利恐承受壓力。
此外，受惠於晶片價格上揚，預期半導體部門上季營業利益可望創下3年新高水準，有助抵消旗艦手機銷售趨緩。，
有金融科技公司預計，
，全球股票交易在資訊技術（IT）上使用雲端服務已漸成趨勢，
，而「滬港通」和「深港通」也不例外。富達國際投資旗下的金融科技公司Colt今天發出新聞稿指出，
，其委託諮詢機構Celent進行的一項研究顯示，
，雲端的使用已經成為資本市場的主要趨勢。有關研究預計到了2021年，
，全球資本市場的IT基礎建設公司中，有29%將會使用雲端模式，較2016年的8%大幅躍升。Colt的發言人Ralph Achkar說，這種趨勢將可以為亞太區內金融機構降低IT設置成本，以及促進區內金融機構交易平台的相互連結。Achkar指出，金融網路供應商可以有效利用雲端把通向股票交易所的交易管道連結起來，而這種連接平台的劃一使用，在技術上創造了一個更加公平的環境。Colt方面認為，這對小型券商帶來好處，因為從技術角度看，這種交易平台的全球化連結將會帶來更公平的交易，令小型券商不至於因為投資IT交易設備不足而處於劣勢。另一方面，使用雲端技術也可以降低國際投資機構進入新興市場的成本。據說，Colt正致力在雲端的基礎上開發具連接及統一性的IT平台，令無論是大型或小型券商都可以同時使用相同設備進行交易及數據管理。Colt方面並指出，隨著「滬港通」和「深港通」的先後落實，香港和中國大陸股市的交易已經連結起來，香港作為海外與大陸交易平台的角台更加重要，這更需要先進、可連結及統一的交易平台。1051221(中央社)，
中華民國紅十字會總會舉辦「國際紅十字會人道法模擬法庭辯論賽」，
，東吳大學法學院國際法辯論隊擊敗5校對手，
，拿下冠軍，
，三月將代表台灣赴香港參加國際人道法世界盃比賽，
，屆時將與來自各國的20多隊代表一較高下。
此次東吳國際法辯論隊成員有3人，
，分別是就讀法律系五年級的謝欣晏、黃雨柔，
，以及三年級的魏惇婷。3人在去年上半年就曾代表東吳參加規模盛大的「傑賽普國際法模擬法庭辯論賽」，
，拿下台灣區域賽冠軍後，赴美參加世界比賽。
魏惇婷 獲選為「最佳辯士」
去年12月，默契與感情愈來愈好的3人再接再勵，組隊參加國際紅十字會人道法模擬法庭辯論賽台灣區域賽，擊敗其他5校隊伍，脫穎而出，拿下冠軍，將代表台灣參加世界賽。
在這場國際法模擬法庭辯論賽獲選「最佳辯士」的魏惇婷，高中時期有演講、英文戲劇表演的經歷，對於在大庭廣眾下說話不陌生。她笑說，自己個性外向，一上台會拿出「我跟你拚了」的氣勢，希望把事情做到最好。
魏惇婷是在上大學後才接觸模擬法庭辯論。她說，模擬法庭辯論除可檢視選手對國際法知識的熟悉度、善用判例的能力，能否站在正方或反方之立場，提出有力的訴狀及答辯，另也考驗臨場反應，因為，由學者或執業律師擔任的「法官」，當場會拋出各種問題，提出質疑。
黃雨柔 閱讀資料視為挑戰
魏惇婷說，為準備模擬法庭競賽，事前須研讀許多資料，因此接觸到不少議題，範圍相當廣泛，從政變、童兵、生化武器，到國家對文化古蹟保存的責任、全球暖化等，讓她開拓視野，在看待一件事時，也會考慮各種觀點。
另名隊員黃雨柔說，國際法模擬法庭辯論賽無論是撰寫訴狀、庭上辯論，均以英文進行，事前閱讀的資料亦是，像是國際人道法領域，少有中文著作，她們多半得上國際刑事法院（ICC）網站查閱判決書。起先會覺得挫折，但她將之視為挑戰，希望將資料妥善整理、融會貫通，增強辯論時的觀點。
謝欣晏 強調團隊合作重要
謝欣晏說，接觸國際法模擬法庭辯論賽以來，她愈來愈發現團隊合作的重要性，對於三月將到香港參賽一事，3人緊鑼密鼓準備中，希望能為台灣拿下好成績。，
明基BenQ開春率先推出50吋、65吋大尺寸液晶電視，
，看好50吋可取代42吋、46吋液晶電視，
，而且價格到位，
，明基預期2013年50吋以上大型液晶目標要提升至整體銷售15％。至於整體銷售目標上看12萬台，
，隨著產品線更齊全，
，可望較去年成長20％。
BenQ明基亞太台灣區總經理董于震表示，
，畫質更好、尺寸更大的電視是促使消費者換機的主要動機。在技術成熟、市場競相推出大尺寸液晶新品態勢下，調查亦顯示50吋以上電視佔比預估將從2012年的3.5％，到2013年到達10％以上。而伴隨著大尺寸電視的普及，衍生出的是提升觀賞視野的窄邊框設計趨勢，根據WitsView的觀察，2013年搭載超窄邊框電視比例將急遽拉高，6毫米到8毫米的產品比重來到約17.8％，小於6毫米的機種更高達22.2％。
明基推出最新的大尺寸黑湛屏極窄系列65吋、50吋電視，採用友達的超窄邊框技術，並可達到深邃黑、防眩光、高對比及畫質的效果。瞄準大尺寸窄邊框市場區隔，而明基也預估2013年BenQ品牌 50吋以上大型液晶目標要提升至整體銷售15％。
去年整體台灣液晶電視市場規模約110萬台，今年市場將是持平表現。而明基去年液晶電視出貨量約10萬台，市佔約10％；今年出貨目標為12萬台、力拚成長20％。董于震指出，買氣取決於價格，到價格甜蜜點市場就會起來。明基的65吋、50吋大型窄邊框液晶電視，售價分別為6.99萬元、3.49萬元，本周於通路開賣，希望搶攻尾牙與春節旺季市場。
而今年備受關注的4K2K超高解析度電視，明基計畫在今年第3季推出，尺寸為65吋、55吋；但是目前4K2K面板成本是一般面板的1~2倍，消費者的接受度還有待觀察。董于震指出，今年、明年全球4K2K電視滲透率估計僅約3％~5％的水準，主要是因為現在只有面板廠和品牌廠力拱，缺少相關內容。，
今年比較特別的是，
，農春節連假放完，
，小朋友也馬上開學；林博指出，
，和上班族比起來，
，小朋友的寒假假期長了許多，
，需要較長的時間來緩衝適應，
，建議開學前3～7天開始調整跟上學時一樣的作息，
，父母可請孩子幫忙做點家事，或與孩子一同看書，重拾課本，有助於一開學就進入良好學習狀態。新光醫院睡眠中心主任林嘉謨表示，由於未在收假前即開始調整作息，不少上班族一開工就頭昏腦鈍的，晚上則是失眠數羊、白天打瞌睡，如果有這種情形，建議可以補充一些維他命B群改善，中午在公司時可補眠20～30分鐘，下班則利用時間稍微運動一下，如此可提高睡眠品質及日夜節奏，有助褪黑激素分泌及生理時鐘的調整，及早擺脫收假症候群的困擾。至於小朋友部分，林嘉謨則說，寒假大部分的孩子作息都不正常，開學上課猛打瞌睡，所以開學後最好讓孩子每天固定午休，放學後找時間讓孩子多運動，另可多吃些補充褪黑激素的水果，像是奇異果等，協助孩子盡早調回作息正軌。，
昨在北京舉行的摩托羅拉新機發表會現場，
，聯想執行副總裁劉軍指出，
，為了讓摩托羅拉重返中國，
，已做好3項準備：首先是硬體改版，
，支持中國所用的4G通訊系統，
，將地圖與相關服務應用本地化，
，並開拓電子商務銷售通路，包括開站不久的摩托羅拉中國官網，以及在天貓、京東商城的旗艦店。台灣的遊戲橘子昨應邀參加新品發表會，同時宣布拿下摩托羅拉手機在中國網路銷售的代理權，成為該品牌在天貓商城唯一的合作夥伴。樂利總經理施凱文表示，取得摩托羅拉手機在中國的網路銷售代理權，意義非凡，這次的合作開啟了3C商品銷售契機，未來將擴大電商營運範疇，跨足行動商品、桌上或手持智慧型裝置等品牌領域。，
鑄件大廠F-永冠（永冠能源集團）去年拜風電能源類訂單大增所賜，
，出貨噸數、合併營收及獲利全面改寫歷史新高，
，去年EPS高達12.24元。永冠今(5)日2015年自結毛利率、營益率分別為32.85%與17.68%，
，與2014年31.33%、18.72%相比，
，分別成長1.52%與減少1.04%；去年EPS則高達12.24元，
，不單優於市場預期而創歷史新高。2015年度各產品應用營收比重，
，能源類、注塑機、產業機械與醫療設備分別為59%、22%、15%與4%。其中能源類鑄件出貨量由於前幾大客戶訂單量增加，
，年出貨量由5.60萬噸提升至7.88萬噸，年增率達40.7%。永冠指出，去年第4季因能源類客戶大型鑄件出貨比重增加，造就去年自結獲利高達13.49億元，EPS高達12.24元而攀史上新高，比2014年成長超過30%，光第4季單季獲利達4.39億元，單季EPS為3.98元，較上季成長接近兩成，亦創歷史新高紀錄。永冠表示，永冠在沒有新產能加入的情況下，靠著本身生產效率的提升，以及產品結構的調整，逐年提高出貨量與獲利能力。2015年出貨量創歷史新高達15.2萬噸，其中能源類鑄件提升至7.88萬噸，佔總出貨量約5成；展望2016年，由於離岸風電用鑄件需求明顯成長，加上上月成功購併上海鑄一鑄造產能，永冠能源預估2016年出貨量將達17.5~18萬噸，其中能源類鑄件將達11.5~12萬噸左右，佔年度出貨量七成，能源類鑄件出貨年成長率3成以上。永冠今年元月出貨噸數14，291噸，月增11.8%，年成長9.1%；單月合併營收7.59億元，月增17.1%，年成長1.9%，雙雙創單月歷史新高記錄。各產品應用營收比重，能源類、注塑機、產業機械與醫療設備分別為59.2%、23.4%、15.8%與1.6%。各幣別應收方面，美元比重為40.6%，人民幣30.9%、歐元25.3%、其他為3.2%。永冠指出，主要客戶集中於歐美風機大廠的永冠能源2016年風電鑄件訂單不僅不受全球景氣影響，年度出貨成長率持續超越全球風力發電裝置量年成長率。此外，在鑄件與機械加工效率同步提高、不良率持續下降、以及原物料價格降低、與匯率優勢等，永冠集團2016年度毛利率等獲利能力將持續提升。(工商即時)，
時報周刊提供
張洪量和立陶宛籍的妻子Ekaterina Servut（詩舞）結婚8年，
，育有一雙兒女，
，10歲兒子小名力歐、8歲女兒名叫蜜亞，
，日前2個小孩放寒假，
，但他因商演和錄音工作繁忙，
，分身乏術，
，由太太先帶小孩回娘家探望外公、外婆，
，此行她最大的任務是在積雪結冰的湖面上弄一個大洞，訓練小孩在湖中冬泳。更多精采內容，詳見最新出刊1983期《時報周刊》，一套特價69元。「時周Beauty開春送」活動開跑，凡至全省7-11訂購一年期《時報周刊》，即贈送「DR.WU逆齡組合禮」(含杏仁酸亮白潔顏慕斯+杏仁酸溫和煥膚精華6%)，更好康的是，除上述保養品外，配合「時周咚咚鏘」活動，加碼再贈價值1，980元的3M吸溼排汗發熱表布活力緹花被，訂時周一兼二顧好禮送不完，還能參加長長酒酒「招財進寶」活動(陳年台灣高粱酒，市價1，500元)，以上數量均有限，「預」購從速。《時報周刊》提醒您：禁止酒駕，未滿十八歲禁止飲酒。時周新粉絲專頁粉墨登場，更貼近社會時事脈動，給您不一樣的感受。(時周即時)
想知最有趣訊息及最好康優惠活動，請進styletc.樂時尚官網
想掌握最精選及最麻辣的新聞議題，請點讚「時報周刊online」新粉絲團，
江蕙代言的佳麗寶優櫃Impress印象之美，
，2008年推出Impress IC淨白系列，
，明年1月再針對全齡女性在意的綜合性肌膚困擾如乾燥、細紋、鬆弛、暗沉等，
，發表活膚系列，
，打造猶如麻糬般Q彈的端正潤彈肌，
，部分櫃點會搶先在12月推出。
活膚系列保有淨白系列在角質密著度調理與玫瑰香氛的優勢，
，並利用與肌膚彈力衰退的減速機制、強化角質層的結合與密著、美肌活膚芳療重整美肌環境3項技術的特長，全系列添加楝樹精華、保加利亞粉紅玫瑰香氛，化妝水、乳液、乳霜多了烏龍茶萃取，乳霜與集中撫紋凝霜中亦添加了西印度櫻桃萃取。
7項系列新品包含清潔與基礎保養，與特殊護理的溫熱晶摩凝膠、集中撫紋凝霜。溫熱晶摩凝膠結合按摩霜和面膜，在化妝水前使用，搓揉5~10秒提溫，凝膠轉為白色乳霜，敷1分鐘後清洗；集中撫紋凝霜用在保養最後的步驟，加強眼、脣護理。，
中國國務院今（10）日發布《關於市場化銀行債權轉股權的指導意見》，
，與1999年推出的債轉股不同的是，
，對於市場化債轉股的參與主體，
，指導意見給出了更為寬泛的範圍，
，鼓勵金融資產管理公司、保險資產管理機構、國有資本投資運營公司等機構參與，
，同時還支持銀行所屬機構，
，或允許申請設立新機構來開展市場化債轉股。意見還鼓勵實施機構引入社會資本，
，發展混合所有制。此外，意見還支持各類實施機構之間開展合作，並允許實施機構與私募開展合作。此次發布的債轉股指導意見主要內容包括以下幾點：一、銀行不得直接將債權轉為股權。銀行將債權轉為股權，應藉由向實施機構轉讓債權、由實施機構將債權轉為對象企業股權的方式；二、政府不承擔損失的兜底責任。三、禁止將「屍企業」列為債轉股對象；四、銀行、企業和實施機構自主協商確定債權轉讓、轉股價格和條件；五、允許參考股票二級市場交易價格確定國有上市公司轉股價格，允許參考競爭性市場報價或其他公允價格確定國有非上市公司轉股價格。中國國家發改委副主任連維良表示，債轉股需要預防道德風險，需保證股東的權益，債轉股價格將由市場化定價，政府不會提供「免費午餐」。中國人行副行長范一飛則表示，貨幣政策將謹慎實施並進行適時微調，以促進債轉股，人行會在安排貨幣供應時考慮債轉股的影響。中國銀監會副主席王兆星表示，國際經驗顯示一些債轉股計劃最終可能無法成功。在債轉股過程中，銀行會面臨部分損失。(工商)，
