■歷經20年的高速成長期後，
，越南終於擺脫低所得國家的束縛，
，只是才躋身中所得國家不久，
，卻又撞上一道阻礙成長的大牆。
■After two decades of development，
， Vietnam risks falling into the so-called middle-income trap.
越南咖啡農杜黎玉（譯音）先是看著其有6間臥房、樓高5米的黃色大宅，
，然後再指著隔壁一間破舊的小矮房說道：「我們以前就是住在那間小房子裡。」
杜氏可以說是越南自1954年結束法國殖民統治後經濟發展的一大指標。由於國家分裂，
，她隨家人逃往南方，
，經歷過戰爭、共產黨統治與長達10年的困苦歲月，
，後來靠種菜維生。所幸1986年經濟開放，
，她改種咖啡，隨著國家經濟成長於5年內暴增2倍，終於嘗到成長的甜美果實。
經濟成長 又見下滑
只是，嘉惠杜氏與其他數百萬越南人的經濟榮景已出現瓶頸。燃料、原物料價格與工資飛漲，越南盾匯率呈現貶值；銀行業則不願放款給小企業行號，壞帳攀升；2008年經濟成長率跌破7％，為7年來頭一遭，今年成長率估計可能再下滑至5.2％，創1999年以來新低。
「今年對所有人來說都相當不好過，」71歲的杜黎玉說。「我們耕種需要貸款，但融資管道十分有限，有人脈的話可以借到錢，沒有的話頂多可以借到一些，甚至一毛都借不到。」由於工資全面上漲，杜不得不將採收工的工資提高2成至每日12萬盾（5.75美元）。
經過20年的發展後，越南即將掉入所謂的「中所得陷阱」，意即薪資與成本的增長大於生產力成長。政府當局矢言透過金融改革、打擊貪污與公部門組織再造來克服瓶頸，只是這些措施恐需好幾年才會看到成效，進而加速外資撤出，轉至像菲律賓與印尼等成長較快的東南亞國家。
哈佛大學甘迺迪學院越南研究中心經濟學家平克斯（Jonathan Pincus）表示：「邁入中所得國家之林的關卡處處是險，想要過關不但需要時間，更需要政治決心、毅力與一點運氣。政府需要做的經改還很多，才能讓經濟重拾持久性的高成長。」
越南2009年符合世界銀行界定的中低所得國家，2011年越南人均國民所得1，260美元，較20年前的110美元暴增逾10倍。根據世銀標準，中低所得國家人均國民所得需在1，026至4，035美元，4，036到12，475美元則為中高所得國家。
政府部門今年在抑制物價飆漲與讓匯率止貶方面是已收到一些成效，今年9月通膨年增率降到6.48％，遠低於去年8月的逾23％，越南盾兌美元今年來走升0.9％，相較於去年重貶超過7％。
不過這些措施也付出經濟成長下滑的代價，今年前3季的經濟成長率僅4.7％。成長踩煞車，股市自然跟著跌，越南股市去年表現在亞股墊底，今年依然烏鴉鴉，從今年5月8日高點翻跌起算，迄今已重挫近2成。
外國直接投資 大衰退
外國直接投資則大幅衰退，今年前9個月較去年同期已大減28％。周邊鄰國卻是旺得不得了，根據聯合國貿易發展委員會的資料，去年馬來西亞與印尼的外國直接投資增幅均逾3成，緬甸更高達約9成，反觀越南則逆勢萎縮7％。
信評機構穆迪9月底宣布將越南主權債信評等調降至B2，是2010年來首度調降，已與柬埔寨一樣低，甚至比印尼債信評等低了5級。此外，根據世界經濟論壇的全球國家競爭力指數排行榜，越南今年也倒退10名至第75。
經濟發展遇挫也將拉長越南陷於中所得國家的時間。根據世銀今年發布的一份報告指出，1960年全球中所得國家共有101個，到2008年成功躋身高所得國家則僅13國，台灣是其中一個。，
黃小柔日前帶男友「王先生」赴高山峰婚宴，
，兩人幸福洋溢，
，席間向同桌友人透露「10月將有好消息」，
，據悉兩人已決定明年１月結婚，
，在圓山飯店宴客，
，計畫席開40桌。
黃去年經由庹宗康介紹與男友交往，
，男生任職於餐飲業的管理層，
，年齡大女生超過10歲，兩人交往不到１年就決定結婚，她的友人不意外，並表示男生十分疼愛黃，對她呵護有加，加上女生32歲，也適合走入家庭，步入婚姻一定能維持幸福的生活。
黃是藝人，事業心強也經營副業，開服飾店和經營藝廊，大半時間都花在工作上，友人也稱，男方除了支持她在事業上的發展，也常在下班後到女生家做飯燒菜，照顧得無微不至，因此打動芳心。昨傳她將結婚喜訊，本人與經紀人都沒接電話。，
明年七合一選舉，
，六都參選人之爭已浮上檯面。馬英九總統昨天接受電視專訪時，
，面對連勝文在民調排序上大勝江宜樺，
，是否仍力推「愛將」江宜樺時，
，強調「沒有力推哪一個愛將！」不會在此時表態支持特定人選。但他話鋒一轉說，
，黨內有黨員投票及民調排序的機制，
，「民調相當程度決定我們的候選人」。
明年六都選舉布局，
，馬英九表示，
，任何選舉都要透過公開透明的程序，會尊重黨內初選機制。決定選舉成敗的因素，包括候選人、選舉團隊和大環境，目前最重要的就是把大環境變得更好，然後透過公平程序，選出適當候選人。
主持人問，明年選舉綠營「天王盡出」國民黨如何因應？馬英九輕鬆笑稱：「他們以前也這樣。」
主持人拿出媒體所做的台北市長可能人選民調排名，連勝文支持度排名第一，勝過綠營天王蔡英文和蘇貞昌，但江宜樺的排名甚至落後於立委丁守中。馬英九是否仍力推自己的「愛將」江宜樺？
馬英九對此並未正面回答，只強調黨內初選為黨員投票加上民調，若候選人都同意，就可以只做民調；但過去多未採取黨員投票，而只採民調，「所以民調相當程度決定我們的候選人」。
馬英九更撇清，「自己到現在為止都沒有力推哪一個愛將」，這是「大家對他的厚愛」，他謝謝大家，但不會在此時對任何一個特定候選人表示任何意見。
六都市長提名是否與二○一六總統大選提名掛鉤，馬英九說，現在談二○一六還太早，雖然會規畫，但不會在此時宣布。在被問到心中對接班人有何條件時，馬英九笑稱這種想法「太古典」。他表示，在民主國家是選賢與能，一定是才德出眾的人出來，會尊重初選，以避免不公影響選舉的結果。，
曾任職桃園地檢署負責主管贓物庫的林姓書記官，
，以冰糖調包查扣的安毒，
，再由黃姓女友轉售牟利，
，檢方偵結，
，起訴兩人。
起訴書指出，
，林姓前書記官過去主要負責贓物庫等相關保管業務，
，去年涉嫌監守自盜，
，以冰糖調包毒品方式，
，將總共4000多公克的安非他命經由黃姓女友轉讓或販售給他人，不法獲利新台幣400多萬元。
桃園地檢署檢察官在偵辦另一起案件時，發現林姓前書記官的違法行為，主動偵辦。
全案經桃園地檢署偵查終結，檢方依違反毒品危害防制條例及貪污等罪嫌，將林姓前書記官及黃姓女友提起公訴。1011123
，
第50屆金馬獎頒獎典禮今（23日）晚間7點將在台北國父紀念館登場。由於楊登魁、李國修等重量級影人今年不幸離世，
，金馬執委會特別安排「追思逝世影人：那一段閃亮的日子」單元，
，邀請2011年金馬獎得主、今年進軍歌壇的徐詣帆演唱電影《閃亮的日子》同名主題曲，
，追思並感念已故前輩們對國片的諸多貢獻。
22日進行綵排時，
，徐詣帆笑說，
，這是他連續第3度站上金馬獎頒獎典禮的舞台，
，2011年以《賽德克.巴萊》拿到最佳新演員、最佳男配角等2座大獎，
，上台時非常緊張；2012年與魏德聖導演一起頒獎，
，也被魏導及典禮氛圍搞得很緊張；今年跨足樂壇，成為新歌手的他，9月時即曾期盼：「如果有一天能在金馬獎演出能有多好？」後來經紀公司通知他要在金馬獎頒獎典禮表演時，真的令他又驚又喜。
為了選曲，徐詣帆與承辦今年金馬獎的台視製作部開會時，從經典電影主題曲與老歌中挑了不少首，包括費玉清、鳳飛飛都唱過的《想要跟你飛》、蘇芮演唱的電影《搭錯車》主題曲《是否》、《另一種鄉愁》等，最後才選唱《閃亮的日子》。
徐詣帆感性地表示，這首歌不僅是讓他聯想到已故娛樂大亨楊登魁，也因為歌詞「你我為了理想，歷盡了艱苦」意義深遠，適切地描繪出自己為圓拍電影的夢想所經歷一切，更是電影圈中幕前幕後所有人的寫照。，
家扶基金會表示，
，近5年招募寄養家庭日趨困難，
，除了嚴格把關寄養家庭條件以外，
，可能也和大環境經濟不景氣、家庭結構變遷有關。以家扶為例，
，平均每月約1000戶寄養家庭可以提供服務，
，但有約1600名孩子需安置，
，有些家庭會照顧2人，
，期盼更多家庭加入。
家扶表示，
，真正成為寄養家庭前，必須經過健康檢查、家庭訪視、評估會議、職前40小時訓練等過程，有時會發生僅父母一方有意接納寄養童、其他家人意願低落的情況，未準備好，就難以通過評估。
家扶每年平均接到600戶報名想成為寄養家庭，經過評估與篩選後，正式成為寄養家庭者不到150戶。
「很多寄養家庭都是孩子的貴人！」家扶基金會執行長何素秋指出，受虐、被疏忽照顧的孩子，在寄養爸爸、媽媽的悉心照顧下，體會家庭的溫暖，生命為之改變。
邁入2014年，家扶昨宣布擴大招募寄養家庭，希望找到1314戶寄養爸爸、寄養媽媽，守護孩子一生一世幸福。家扶寄養家庭招募專線0800-078585，或洽網站http://www.ccf.org.tw，
大陸教育部網站昨日披露，
，旨在促進繁簡體字應用交流的兩岸語言文字交流與合作協調小組近日在北京成立。大陸人大常委會原副委員長許嘉璐、國家語委原副主任陳章太擔任協調小組顧問，
，北京語言大學校務委員會主任李宇明擔任協調小組組長。，
，，
，
，
，
澳洲再度受到嚴重洪災侵襲，
，對重要產煤區昆士蘭省（Queensland）的東南部造成破壞，
，保險業者周二宣布此為「巨災事件」，
，引發各界對其經濟將再受重創的憂慮，
，估計可能使澳洲今年經濟成長折損0.3個百分點。
3天來，
，歐斯華（Oswald）熱帶氣旋為澳洲昆士蘭省與新南威爾斯（New South Wales）部分地區，
，帶來超過200毫米（8英寸）降雨量，
，導致河流滿溢及城鎮淹水，
，迫使數千人撤離家園，
，打亂空中、鐵路交通及煤礦生產。
昆士蘭省是全球最大的焦煤礦聚集區，而該省的露天開採礦，尤其易受降雨的衝擊。
不過這次的情況可能較緩和，因該省當局已允許煤礦公司可將可積水排放至洪水中。
澳洲2011年洪災，約吃掉年度國內生產毛額（GDP）成長率達1個百分點。當時昆士蘭省56個煤礦歷時數月才完全復產，總損失60億澳元（62.4億美元），保險業者共損失約25億澳元。針對這次可能災損，澳洲財長史旺（Wayne Swan）周二說：「現在要談還太早。」
完全評估出經濟損失可能需要好幾個月。不過澳洲摩根大通銀行估計，這次可能吃掉經濟成長率約0.3個百分點。，
坎城市長每年照例在坎城影展期間，
，邀請國際媒體午餐，
，以盡地主之誼，
，今年評審團主席史蒂芬史匹柏與李安、妮可基曼等評審團成員，
，也都應邀赴會，
，讓這場午宴星光閃耀，
，更吸引大群媒體在外守候。午宴在坎城山坡上歷史悠久的城堡博物館舉行，
，該處可俯瞰坎城市容與蔚藍海岸風光。李安夾在好友史匹柏與日本女導演河瀨直美間，看來心情極佳，長期疲憊的精神，終於在電影人陪伴下得到了慰藉。，
林姓精障男子過年前被家人從宜蘭安養院接回家團聚，
，但出了門卻忘了回家的路，
，春節期間流落街頭，
，直到十天後，
，才被員警發現髒兮兮地瑟縮騎樓下；員警花了番功夫，
，從口齒不清的林某口中問出身分，
，通知家屬趕來，
，九旬老母一見愛子，
，忍不住落淚感恩。，
，
