■南非的銀行廣開無擔保貸款善門，
，卻收取高額放款利息，
，導致貸款人債台高築，
，債權銀行再向法院申請強制扣薪攤還，
，讓許多礦工淪為債奴。
■About 300 million garnishee orders are currently active in South Africa.
2008年，
，南非鉑金礦工奈錫尼（James Ntseane）向非洲投資銀行（ABI）借款8，
，000南非鍰（931美元），
，辦理祖母後事。借款實在輕而易舉，
，所以半年內，
，他又再貸了2筆、共1萬南非鍰，用於購置家具及修繕房屋。
4年後，據非洲投資銀行告知，本金加上利息，奈錫尼共積欠至少30，500南非鍰。
銀行向法院聲請強制扣押薪水攤還令（Garnishee Order），因此他目前每月約1.26萬南非鍰的薪水，有1，700南非鍰被自動扣押來還債，扣押幅度超過10％。
重點在於，奈錫尼因為教育及數學程度低落，根本搞不清楚他付的利率及利息是多少。
借錢容易 還債無底洞
他說：「我不知道會被強制扣押薪水攤還，當初並未被適當告知。」他現在必須拚命加班，才能在償債之外，還付得出每個月回家一趟與家人團聚的車票錢。
他無奈地說：「我不知道什麼時候才還得清。我現在有如在做白工。」
在南非，與奈錫尼處境類似者，目前約多達900萬人，且人數仍在激增中。
許多舉債者，因為來自於極度貧窮的鄉村，教育程度嚴重落後，尤其是英文能力不足，因此可能並不完全瞭解所簽合約的內容，剛開始只覺得借錢實在太容易了，沒想到還起債來，卻有如無底洞。
這群人已淪為債奴，而始作俑者，則是南非的金融機構。在非洲投資銀行、Capitec銀行控股公司、Bayport銀行等領軍下，所興起的免擔保授信風潮，誘使許多貧民掉入「債滾債的下沉漩渦」中。
南非財長戈翰（Pravin Gordhan）坦承，該國無擔保放款激增的情況「令人憂心」。
據統計，在至2012年9月底的前1年中，南非的無擔保消費性貸款額暴增近40％至1，400億鍰，其在總消費性信用額中所占的比率，同期內增加2個百分點至10％。
南非政府自承，這些貸款的年利率甚至可高達80％，導致欠債者的債務快速累增。
南非的金融機構則表示，必須收取較高的利率，因為這類放款被倒債的風險太高。Bayport銀行的財務長強調，該行係以推定這類貸款將有55％會出問題，來提列相關準備。
專家指出，無擔保放款的激增，借款人負債的快速累增，可能是去年引爆南非一連串礦場工人罷工的主因。
而這一連串的罷工，則衍生成南非自1994年結束種族隔離制度以來，最嚴重的礦產業暴力衝突事件，至少造成數十人喪生。
引爆礦工大規模罷工
南非的全國債務協商協會（NDMA）估計，南非目前執行中的強制扣薪攤還令，高達300萬份，平均每個月約有8，000位受到這種處分令拘束的欠債人，申請債務協商。
南非Lonmin、英美資源集團（Anglo American）這2大鉑金礦商的顧問公司透露，這兩大集團的礦工中，至少揹負著1份強制扣薪攤還令者，比率高達10％到15％，有些人甚至多達5、6份，顯見銀行有刻意草率授信之嫌。
南非貿易工業部長戴維士（Rob Davies）表示，礦工們被債務壓得喘不過氣，只好鋌而走險，罷工要求加薪，不惜訴諸激烈的手段。，
長年支持美學教育向下扎根的議長康裕成，
，7日赴高雄市立美術館參觀國際大師草間彌生展，
，親睹大師作品，
，驚嘆不已，
，對草間85歲高齡創作能量仍源源不斷更是讚佩，
，是學習的典範。康裕成特別要求議會人事室規畫員工教育訓練活動，
，分別舉辦四梯次的參觀課程。她昨天帶領議會員工看展，
，導覽人員引領進入風靡全球的圓點世界裡，
，窺探草間堅持不輟的創作執念和精神。康裕成期盼議會同仁從參觀作品中提升藝術文化鑑賞，
，並觀察草間彌生積極且生動的生命力與創作力，藉此激化議會員工的想像力及推動公務的新思維，無論是在議事運作或及為民服務上，都能夠不斷求新、求變，以符合市民對新議會的期待。《夢我所夢：草間彌生亞洲巡迴展台灣站》，首站到高雄，展出草間彌生最為人熟知的經典創作要素，如圓點、網紋、南瓜、鏡屋、累積、重複、增生等，此次更特別推出一系列專為亞洲巡迴展首次曝光的最新裝置等。展覽深獲民眾好評，看展人數即將突破15萬人次，已進入倒數最後尾聲，將在高美館展至5月17日。，
宏達電1月出奇招，
，祭出大螢幕旗艦新機應戰，
，激勵股價開盤漲，
，早盤漲幅逾4%，
，最高至82.7元，
，一口氣收復月線與80元關卡，截至10點量能已放大至逾9000張。宏達電近期積極布局虛擬實境領域，但在智慧機市場也不退戰，12日下午4時將在HTC新店總部舉行全球發表會，由全球業務總經理張嘉臨親自主持；不同於過去的策略，宏達電打算在1月端出大螢幕旗艦機型應戰，搶攻Note 7因燃燒意外停產的空窗期。市場傳聞，宏達電將推出兩款5.7吋Ultra（或為Ocean Note）和5.2吋Sapphire（藍寶石），並以兩面玻璃和3軸對稱設計取代過去的金屬機殼設計；但也有科技部落客爆料，新機正式名稱傳為「HTC U Ultra」，且將搭載6吋大螢幕，和HTC 10 evo一樣捨棄3.5mm耳機孔。宏達電今天股價強勢，早盤漲幅逾4%，最高至82.7元，一口氣收復月線與80元關卡，早盤量能已放大至逾9000張，以籌碼面觀察，宏達電1月3日券資比已達55%。1060104(中央社)，
巴西查比高恩斯足球隊包機發生空難意外後，
，哥倫比亞國家體育隊向南美足球總會要求，
，將2016年南美盃足球賽冠軍的榮譽交給查比高恩斯足球隊，
，以表敬意。查比高恩斯足球隊（Chapecoense）昨晚包機飛往哥倫比亞美德殷（Medellin），
，準備明天在南美洲盃決賽首場比賽出戰哥國家體育足球隊（Atletico Nacional），
，卻不幸發生墜機意外，
，逾70人喪生。國家體育足球隊聲明，
，「要求南美足球總會（Conmebol）將南美盃冠軍頭銜給查比哥恩斯，
，作為他們巨大損失的榮譽獎勵，同時哀悼這起讓足壇沉痛悲傷的致命性事故的罹難者。對我們而言，查比高恩斯永遠是2016年南美盃冠軍。」南美足球總會主席杜明奎（Alejandro Dominguez）表示，國家體育隊的想法值得稱讚，但意外發生得太突然，南美足總還不能馬上做出任何決定。這場空難意外幾乎奪走查比哥恩斯足球隊整隊人的性命，球隊存亡堪虞。為此，巴西歌林多（Corinthians）、鮑梅拉斯（Palmeiras）、聖保羅（Sao Paulo）、佛羅明斯（Fluminense）等足球隊除表示哀悼外，也在各自的官網聲明提出建議：「免費借出球員給查比哥恩斯至下一季比賽結束；以及要求巴西足球總會（CBF）讓查比哥恩斯在未來3年不會被降級，讓球隊得以維持在巴西錦標賽的菁英資格，免於受損。」哥倫比亞高層今晚宣布結束空難現場搜救工作，官方修正機內共有77人，其中71人喪生，6人獲救。之前哥倫比亞民航局提供的乘客名單，機內應有81人，包括72名乘客和9名機組人員，但4人未登機。1051129(中央社)，
台啤全新「左四連線」誕生！找回三分手感的「小左」左從凱，
，單場投進5顆三分球，
，攻下19分，
，搭配「小四」蘇翊傑19分、10助攻與4籃板，
，台啤驚險擺脫達欣糾纏，
，最後81比76贏球，
，戰績排名重回第3。
本周台啤3連戰，
，左從凱三分球24投14中，平均攻下17.3分，徹底甩掉先前低潮，傷癒復出的蘇翊傑，更在昨天找回昔日優異助攻本領，成為本季首位助攻達兩位數球員。
前役出戰台灣大，蘇翊傑全場8投0中，僅靠罰球得到3分，得以找手感的秘訣是，刻意放慢出手速度，讓他交出投15中7表現。
台啤總教練閻家驊很肯定蘇翊傑場上表現，「有了小四，進攻明顯變得靈活，更重要的是他的經驗豐富，較不會造成隊友失誤，也可望不再發生連半場都過不了的窘境。」歐布萊恩10分、12籃板、5助攻與5火鍋。
雖從18分落後，追到最後44.6秒只差1分，達欣仍無力扭轉戰局，賽後許智超總教練先是責備自家球員沒做打仗準備，接著抨擊尺度不公，「沒有膽識的裁判乾脆不要吹，我不認為沒吹就代表好球。」
等了23天，台銀終於贏了！李恩21分、15籃板，加上陳順詳18分，台銀80比73力挫裕隆，中止7連敗，台銀教頭韋陳明說：「很高興看到球員提升士氣與自信，不要回到以前台銀模樣就好。」，
準總統蔡英文14日主持黨政協調會議表示，
，兩岸協議監督條例要於3月提出黨版草案，
，黨團總召柯建銘更於本月4日發出聲明表示，
，已和個別提案立委溝通過，
，未來當黨版出爐，
，於審查時將尊重黨版，
，以黨版為主。因此，
，今日有兩位綠委撤案，
，包含李應元所提「兩岸協議監督條例草案」，
，以及李俊俋所提「台灣與中國締結協議處理條例草案」，均於立法院程序委員會排定，將於周五(18日)院會撤回。但目前尚有立委蘇巧慧所提「臺灣與中國締結協議處理及監督條例草案」、立委尤美女所提「兩岸協定締結條例草案」還未撤回。尤美女表示，目前沒要撤案，要等看到黨版再說。國民黨團書記長林德福特別在程序委員會中上台諷刺，先前比較中道的政院版監督條例只被審了4條，現在民進黨上台就換了腦袋，「有種就把兩國論拿出來啊？但這樣只會大家倒楣」。(工商即時)，
台中一名2歲男童在太平山區遭群狗圍攻，
，今日中國醫藥大學兒童醫院醫師謝宗學（右起）、洪羽宣等指出，
，病情已相對穩定，
，但仍有傷口感染風險，
，未來二周是關鍵。（黃國峰攝）
(11:11增一圖)台中太平2歲柯姓男童20日隨阿嬤到荔枝園遭群狗攻擊，
，經轉送中國醫藥大學兒童醫院急救，
，主治醫師上午出來說明病情，
，醫師指其全身四肢布滿傷口及大小抓痕，
，目前意識清楚、自主呼吸，但到院時出現大量傷口引發橫紋肌溶解症造成高血鉀性急性腎損傷，後續仍有傷口感染等風險，未來兩周是關鍵。中國醫藥大學兒童小兒急主任謝宗學指出，男童被咬後送國軍台中總醫院已先進行過6小時的手術，昨天午後轉到該院時全身包滿紗布，全身四肢、臉、背有大大小小不同的抓痕、狗啃過的撕裂傷，拆開紗布，發現至少上百個傷口，最嚴重是耳垂被咬下，最深的傷口也有3公分，幸男童意識清醒，叫他名字時會有回應，昨晚還曾向護理人員要水喝。小兒神經科主任洪羽宣指出，男童因大量創傷造成橫紋肌溶解併發高血鉀，有血尿、急性腎損傷的狀況，經給藥與輸液血鉀濃度以下降，但未來會不會需要洗腎還需要觀察。洪羽宣強調，由於男童全身布滿傷口，雖然目前生命徵象相對穩定，但未來還可能有傷口感染等併發症，甚至引發敗血症的風險，因而未來兩周是關鍵。(中時)，
加工絲原料乙二醇 (EG) 及純對苯二甲酸 (PTA) 近期報價持續走揚，
，國際油價又因為產油國將聯合減產而大漲，
，勢必加重對乙二醇及純對苯二甲酸報價的助漲，
，加工絲廠商為反映成本，
，勢必跟漲，
，相關廠商力麗(1444)、宏益(1452)、集盛(1455)、聯發紡(1459)營運應可受惠。市場預估，
，加工絲廠第四季的獲利會比前一季增加1成上下。(工商)，
，，
，
郭采潔貼出父女合照，
，祝「迷人的男子」生日快樂。(翻攝自郭采潔facebook)
人氣女星郭采潔12歲時母親因難產去世，
，爸爸就此父代母職，
，養大她跟弟弟，
，她曾為了逃避悲傷不愛回家，
，而不善表達情感的爸爸，
，用他內向而獨特的方式，
，撫慰了女兒受傷的心，
，郭采潔因此愛爸爸至深，也說自己極像爸爸，今天她在臉書貼出跟老爸的合照，原來是郭爸生日，郭采潔直呼爸爸是個「迷人的男子」。郭采潔像爸爸的，不只習慣和個性而已，今天適逢郭爸生日，她在臉書貼出父女合照以及慶生短片，感性寫下：「這位迷人的男子，生日快樂，退而不休，成為你口中想成為的日子，the Intern 64，我愛你，爸爸」。只見郭爸無論臉型、眉眼、鼻子，都跟短髮女神郭采潔一模一樣，網友們除了祝郭爸生日快樂外，也驚呼表示「和爸爸很像耶，尤其是眼睛」，而影片中，內向的郭爸老來反倒活潑，吹蠟燭時竟展現了頑童之心，堅持用「掌風」來搧熄蠟燭，被誇是個萌爸來著。(中時電子報)
郭采潔爸爸「掌風」另類吹蠟燭，
台北文創大樓建築外牆遭媒體點名疑似使用爐渣。台北市文化局今天說，
，4日得知後已聯繫台北文創，
，7日正式函文依BOT契約提出要求，
，並在最短且合理時間內進行全面建物安全檢測。三立新聞總編輯陳雅琳在臉書貼出影片，
，表示「要價新台幣101億元台北松菸文創大樓竟然是爐渣屋，
，去年夏天開始調查，
，廢爐渣不再只是污染農田魚塭，
，它已經進入建築骨材，
，影響到人民百姓的居安問題」。台北市文化局表示，臺北文創大樓興建時使用混入爐渣混凝土相關事件，4日夜間獲知後，立即電話聯繫台北文創。文化局說，為確保民眾安全，7日將正式函文依BOT契約提出要求，委請經北市府認可第三公正單位，在最短且合理時間內進行全面建物安全檢測並採取必要措施。文化局表示，按照本案BOT契約規定，臺北文創公司依BOT契約所為工程規劃、設計及施工，應由臺北文創公司辦理並全權負責。文化局說，BOT契約期滿時，全棟大樓依約辦理資產移轉台北市政府時，臺北文創公司應擔保其無權利瑕疵，並應擔保該資產符合總檢查時所勘驗合格狀態，標的仍為正常使用狀況，且維修狀況也應符合製造者及政府規定安全標準。1050306(中央社)，
