美國加州1位80歲的阿嬤打沙灘排球將近60年，
，至今仍活躍在南加州的沙灘上。她球技高超，
，連年齡小很多的球友都說她殺球很猛。哥倫比亞廣播公司（CBS）報導，
，這位祖母級排球員名叫奧斯汀（Lois Austin），
，她每週和其他老球友打2次排球，
，其中最年輕的威廉斯（Lori Williams）也已59歲。威廉斯說：「你站她對面時最好注意，
，她每次都是全力以赴，
，殺球更是狠勁十足。」奧斯汀阿嬤年輕時就很活躍，她1950年代念高中開始就幾乎從事過各種陸上水上運動。被問到她看到一般80歲老人作何感想，她說：「我覺得他們想法老了，他們放棄了…有些人只喜歡坐著，一旦你老了一直坐著，你就完了。」認識她近30年的卡內摩拉（Ron Kanemora）說：「我年輕時完全比不上她。」但他說現在不一樣了，他笑說：「我能趕上她了。」他們的比賽或許是友誼性質，但也會滿激烈的。奧斯汀有次曾打到手指骨折，她說：「我隔天還打球，只用繃帶纏起來而已！」威廉斯視她為一大啟發，他說：「我沒認識太多80幾歲還像她這樣動的，真的很熱衷。」（譯者：中央社林仟懿）1050328(中央社)，
《酒神的女信徒》劇照。（兩廳院提供）
2016國際劇場藝術節—狄奧多羅斯․特爾左布勒斯《酒神的女信徒》The Bacchae由國家兩廳院主辦，
，因應國家戲劇院整修至明年2月，
，兩廳院秉持著「修館不休館」的精神持續服務廣大的觀眾朋友們，
，特別舉辦戶外免費演出，
，今年邀請到希臘阿提斯劇院藝術總監、國際戲劇奧林匹克委員會主席狄奧多羅斯․特爾左布勒斯來台執導，
，匯集國內演出優質演員，
，即將於本週六晚上19:30在國家兩廳院藝文廣場免費為觀眾演出《酒神的女信徒》。演員挑戰廣場上原音呈現 宛若希臘劇場就在眼前曾於2013年台灣國際藝術節帶來希臘神話故事《普羅米修斯》的狄奧多羅斯．特爾左布勒斯導演，
，其獨創肢體與聲音能量的表演系統、強化演員內在能量，
，特殊的演出形式令人驚艷。睽違3年後，
，再次受兩廳院邀請來台訓練台灣演員，當時導演來台場勘時就對於兩廳院藝文廣場特別留有深刻印象，認為廣場上很適合搬演希臘悲劇，因過去傳統希臘悲劇也是在露天圓形劇場演出。又因「酒神是大自然之神」，在戶外演出更能讓觀眾與演員感受到場域的自然力量，因此兩廳院於今年特別策劃《酒神的女信徒》在戶外廣場演出。導演來台後特別加強訓練演員的肢體與聲音，演員們這次更挑戰「原音呈現」，在諾大的廣場上不配戴任何麥克風，企圖展現最原始的能量、挑戰聲音與肢體的最大極限。10月20日《酒神的女信徒》於藝文廣場舉辦彩排場演出，一致獲得觀眾熱烈好評。
《酒神的女信徒》劇照。（兩廳院提供）
兩廳院戶外演出新體驗 創造極致觀戲饗宴2016國際劇場藝術節—狄奧多羅斯․特爾左布勒斯《酒神的女信徒》為國家兩廳院首次在戶外藝文廣場特別打造圓形舞台、四座燈架、外搭樂池讓鼓手可以盡情發揮，並搭建黑色圍籬將舞台區整個圍起，希望帶給觀眾最完美、印象深刻的戶外觀戲經驗！兩廳院歡迎興趣的觀眾於演出當日來現場排隊索取免費票券，因場地現制，票數有限，索完為止。雖然是戶外免費演出但取票及場內規定亦比照廳內演出規格辦理。為了帶給觀眾一個美好的夜晚、一段難忘的回憶，導演與整個製作團隊都卯足全力、竭盡所能的將希臘經典悲劇《酒神的女信徒》重現於觀眾面前，希望讓觀者即使是坐在廣場上看表演，卻仍然可以感受到不論是燈光音響、舞台演出、服務品質都像在戲劇院裡看演出一樣精緻動人！
狄奧多羅斯․特爾左布勒斯《酒神的女信徒》。（兩廳院提供）
2016國際劇場藝術節狄奧多羅斯．特爾左布勒斯《酒神的女信徒》2016年10月22日(六) 19:30演出地點：國家兩廳院藝文廣場(中時電子報)
兩廳院官網，
剛從巴黎時裝周返台的謝沛恩自稱變得愛打扮，
，對參加台灣設計師時裝秀也格外興奮，
，穿Douchanglee露肩織錦緹花面料訂製禮服，
，價格店洽。（粘耿豪攝）
伊林名模張珈瑜穿一身黑色鉚釘西裝性感露出鎖骨及事業線，
，霸氣十足。（粘耿豪攝）
Douchanglee幕後操刀的兩位設計師夫妻檔竇騰璜（左）與張李玉菁。（粘耿豪攝）
竇張李秋冬男女裝大秀。（陳張眾攝）
竇張李秋冬男女裝大秀。（陳張眾攝）
由台灣設計師夫妻檔竇騰璜與張李玉菁聯手創立的品牌竇張李Douchanglee，
，今於台北華山舉辦睽違4年的秋冬大秀，
，亦吸引包含謝沛恩、陳珊妮等人出席；剛從巴黎參加時裝周回來的謝沛恩心情特好，
，私下訪問空檔還會不自覺哼歌，從前私下都是輕鬆裝束的她也自稱變得想要打扮，提到Douchanglee就會想起她第一件皮衣就是這個品牌；而穿上霸氣西裝外套的伊林名模張珈瑜，也回想起了伴著她模特生涯成長的兩位設計師。竇張李2016秋冬男女裝系列，回顧21年兩人合作歷程，設計師張李玉菁說：「每次服裝秀都是整理過去想法的紀錄。」大學時期即是同窗的兩人，分別走優雅乖乖牌和酷派運動風兩種不同路線，也有過因不同設計理念而爭吵，但在剛滿兩歲「竇寶寶」的啟發下，兩人重返設計師初衷，將讀書時的設計直覺運用在2016全新秋冬系列中，玩味服裝布料與輪廓所呈現出的對比與反差，以呼應設計師口中當代世界虛實並存的多元風格。(中時)，
新北市天氣不穩定，
，有短暫陣雨或雷雨，
，中午過後配合熱力作用，
，有局部較大雨勢或短時間強降雨發生的機會。消防局呼籲，
，避免前往山區、低窪地區，
，時雨量達30毫米時禁止溯溪。市府消防局今天中午表示，
，因應西南氣流降雨影響及端午連假新北市山區水域戲水安全，
，新北市政府特別提前預防，
，呼籲民眾留意自身安全，做好防範措施。新北市坪林山區日前才發生溯溪意外，造成5人死亡的憾事。一名吳姓資深游泳教練今天表示，溯溪的領隊，應變經驗非常重要。領隊關係整隊人員的安危，除了行前的氣候掌握外，活動進行間的突發狀況應變，都有賴經驗豐富的領隊處理，才能讓大家全身而退。這名長期在新北市三峽大豹溪水域值勤水上救生的教練表示，潛水和溯溪都很好玩，但也很危險，玩家都必須有高度的警覺性。她都有切身的慘痛經驗，所謂「江湖跑老，膽子跑小。」今天仍然受到西南氣流影響，新北市有短暫陣雨或雷雨，並有局部大雨或豪雨發生的機率。消防局表示，新北市坪林、三峽、烏來、新店等4個區，山區雨量如達時雨量30毫米時，由市府災害應變中心通知區公所及119指揮中心啟動巡查與勸導，禁止遊客戲水或溯溪。為利長期觀測山區實際降雨情形，將協助製作雨量桶，提供水域遊憩業者觀測雨量。1050610(中央社)，
鍾鎮濤女兒被爆在學校耍特權。(圖/本報系資料照)
昔日「溫拿五虎」成員鍾鎮濤，
，與前妻章小蕙的女兒鍾嘉晴，
，目前就讀實踐大學服裝設計系，
，日前遭宿舍同學爆料，
，在半夜製造噪音被投訴仍不理會，
，疑似仗著星二代身分耍特權。根據《蘋果日報》報導，
，這名女同學投訴，
，從九月住進實踐大學環山宿舍後，
，幾乎每晚都被住在隔壁房的鍾嘉晴噪音騷擾，據悉鍾嘉晴晚上都會使用工業用縫紉機，恰巧就對準這名女同學床頭，發出的噪音讓她徹夜難眠，雖然多次向學校抱怨，不過校方打宿舍電話給鍾嘉晴時，她就會拔掉電話線，敲門則裝作沒聽見，直到前日女學生忍無可忍才跑去報案，最後經由警察居中協調，也驚動校方出面處理該事。據悉校方雖出面處理，不過只是開勸導單，還要求這名女學生搬去沒有窗戶的倉庫睡覺，讓她質疑校方因為是名人女兒有所偏袒，對此負責管理宿舍的教官表示絕無包庇此事，更澄清說：「今天才知道她是鍾鎮濤女兒」，對此阿B老婆范姜也喊冤，透露女兒害怕表示「隔壁同學瘋了，把她的門踹爛了一個洞，還踢她的牆，把牆上的東西都踹倒到地上」，對於兩人各自堅持立場，教官無奈表示「沒人讓步，那只能請她們彼此體諒」。(中時電子報)，
台灣餐飲4.0的進化過程，
，可以用煎蛋理論分析。(圖表/李雅清提供)
台灣飲食從早期農業時代開始只要可以溫飽肚子即可，
，因而產生了小吃店型的餐廳型式(當然也有其他餐廳型式)。但因進入工業時代經濟變好，
，慢慢的演變出人們想要吃好吃的食物，
，而產生名店型的餐廳；而好吃的食物不代表便宜或物超所值，
，因此在科技時代裡，
，追求CP值變成大家所在意的，
，也因此產出了連鎖店的餐飲經營模式。
(圖表/李雅清提供)
但因為台灣顧客的飲食習慣被王品餐飲長期的經營模式中的感動服務所改變，
，因此從吃飽→好吃→CP值到現在需要適客化的餐飲來滿足顧客，也因而產出的新餐飲模式—特值店(特別又值得去吃的獨立餐廳，可能只是嚐鮮)。至於這短期的餐飲模式，是否會因為台灣整體的經濟與服務就業人口的改變而再變化，這兩三年應該就可以看的出來。以煎蛋理論來分析: (台灣餐飲4.0多了濃蛋白這個需求，為了支撐住蛋黃這個核心價值，所形成穩定蛋黃的架構。)蛋黃區就像是人們的基本需求→吃飯要吃飽，而濃蛋白就像大部份人的一般需求一樣，親切的服務加上迅速又正確的送餐，還有整潔的用餐環境等等，這一般需求的部分，可以以餐廳構成的三要素即品牌定位中的服務、菜色、氛圍來營造產生即可，這是經營餐廳所必須要有的架構。但在蛋白的部份就比較像每位客人的額外需求，需求的模式就有很多方面，例如:好一些、快一些、高一些、精緻些、健康些、環保些、更物超所值些、更物有所值些，或者剛剛好、少一些、慢一些、時尚些、戲劇些…等。也因此再衍生出客製化的餐飲，進而產生了更貼近個人或族群的更驚奇記憶點，我們也可將它稱為魅力需求。然而這些飲食及餐廳的演變，我們可以從馬斯洛的理論來分析及理解。當人們從生理需求(吃飽) →安全需求、情感需求(吃好)→尊重需求(CP值)，到自我實現(適客化)的需求後，餐廳所提供的服務以及餐點模式，再加上套用餐廳的經營型式，有單點、套餐、延長菜、合菜、迴轉菜等模式。最後再以價格為區分點，分為超高價、高價、中價、平價、低價等，讓額外需求的客製化更貼近不同的客群與族群，未來適客化這件事情更是現代餐飲必須要走的途徑。主控式創新、為顧客最終價值去創新、為顧客創造加值的創新服務，是台灣餐飲4.0必須要去改變及做到的事。如何用餐飲品牌定位來串聯餐廳型式，並結合馬斯洛理論及價格帶區分，而創造出加值的創新，這是身為台灣餐飲人現在要去思考的方向，而不是只有不斷的引進外來品牌，再去改造或原封不動的包裝，那未來台灣自有的餐飲品牌如何推向國際。在此篇文章裡，並未探討永續的餐飲，因總體經濟面、環境面、還有社會面以及未來不可預知的變化，都在在的影響餐飲的進化，但唯一不變的就是滿足顧客的口慾及溫飽肚子。至於台灣餐飲如何與物聯網串聯，就本質上去改變，也值得深思。以下五點，可以說是台灣餐飲的概況：1、台灣餐飲人有個特別的能力，當引進世界的各國各式餐飲品牌時，台灣的廚師以及管理者都有辦法馬上去適應他國的餐飲模式及文化，更厲害的是，可以隨時的因地適宜去調整他國的餐飲營運管理模式，轉化成台灣的營運管理模式。台灣餐飲人對於外來的餐飲在在地化的轉換這件事上，似乎有其特殊的調整魔力，但在再脈絡化上，就必須再多琢磨。2、台灣人媚外嗎?這幾十年來，台灣先後引進及適應了日本的餐飲，再來是西式及義式料理，然後就開始大量的引進世界各國的餐飲，泰式、印度、法式、俄式、北歐、南歐、東南亞、東北亞、歐美…等，台灣可以說是最容易接受外來餐飲模式的一個國家，應該說台灣人喜歡嚐鮮。最近的韓流餐飲更是讓台灣年輕人趨之若鶩，非嚐不可。但真的好吃嗎?台灣人受日本及西洋飲食文化的影響已根深蒂固，所以韓式或者中國式的餐飲在台灣發展，是否會成為主流，都還是有不可預知的未來。3、不過台灣人在餐飲口味上，還是依循著「視覺創新、味覺保守」這八個字的飲食習慣，就像外國人吃臭豆腐，台灣人吃重口味起司，還是無法適應。什麼是視覺創新、味覺保守，簡略的解釋；用眼睛看到的，再怎麼變化都覺得可接受；但如果用舌頭嚐到的，就必須貼近生活飲食的口味，不然很容易嚐試一次就說掰掰了。4、在台灣已飽和的餐飲森林裡，大部分的廚師及經理人認為只要有好的idea就可以在餐飲叢林中開闊一番事業，殊不知餐飲就業人口一直在減少中；假設原有100家的餐廳養了1000個工作人員，而內含的工作人員又自己創業讓餐廳變成120家，而增加的餐廳就需要1200個工作人員才足以營運，但實際呢?工作人員只剩900個或更少。因為餐飲就業人口數一直降低，餐飲從業人員也沒有因為餐廳的增加，而願意就業工作的人數更多，因此才導致台灣餐飲4.0特值店的特殊情況的產生。(根據業界人士觀察，台灣有超過6成的餐飲科系學生，畢業後並未走上餐飲這條路。)5、以台灣連鎖店為範例在台灣餐飲4.0的對照上，應如何去調整成適客化的模式。現在流行的寶可夢，就可借鏡為連鎖店即CP值店轉化的案例。例如在每個區域的連鎖店或者相同性質的連鎖店裡，加入特色菜或區域限定菜，在裝潢及餐具的部分也可以以區域限定款為主，如此在連鎖店的菜色氛圍轉換中，即可產生些許的變化，亦可引起人們嚐鮮的興趣。(連鎖店的優勢即裝潢菜色統一，可降低成本及複製快速，這也是連鎖店未來可能產生的危機。)（本文作者李雅清為法朵新馬德里鐵板燒總經理）李雅清小檔案：王品集團15年王品，西堤店長 夏慕尼，舒果經理鼎王集團無老鍋總經理 塩選燒肉總經理美食達人集團這一鍋總經理 法朵新馬德里鐵板燒總經理(中時電子報)，
名嘴劉益宏PO文，
，指吳敦義確定不選黨主席。(取自吳敦義臉書、留意紅臉書)
朱立倫請辭國民黨主席，
，傳出副總統吳敦義可能與洪秀柱角逐黨魁之位，
，不過名嘴劉益宏今(26日)在臉書PO文，
，指吳敦義已確定不參選黨主席，
，直言是國民黨和台灣民衆的損失。吳敦義面對各方力挺聲浪，一度鬆口「願意思考看看」，只是不出一天的時間，劉益宏就在臉書PO文爆料，「剛剛和副總統吳敦義通了電話，確定他不參選中國國民黨主席了。真是國民黨和台灣民衆的損失。」劉益宏先前曾分析黨魁之爭，指吳敦義是目前國民黨內最有能力收拾殘局、培養新血的國民黨主席人選，得知吳敦義不選了，讓他相當遺憾，「吳敦義是目前我眼中的第一能吏，也是林洋港之後我最佩服的台灣政治人物。我没勸他出馬，也不必問他原因，閱盡千帆，我清楚的很。」(中時電子報)，
甜心主播簡懿佳首度挑戰10+1K，
，以1小時23分47秒亮麗完賽。（圖／驊采整合行銷提供）
NB Half Marathon熱力鳴槍，
，近萬名跑者不畏低溫，
，從總統府開跑。（圖／驊采整合行銷提供）
國際運動品牌New Balance今舉辦第5屆半程馬拉松賽，
，吸引大批民眾頂著攝氏10度低溫，
，從總統府前出發前進。其中有個亮眼的身影，
，就是甜心主播簡懿佳首度挑戰10+1K組路跑，
，她展現苦練成果，以1小時23分47秒順利完賽，晉升為路跑界的新兵。「為了首度的10+1K，我可是提前1個月就開始勤抓教練猛做各項路跑訓練，前幾天還特定來河濱公園試跑，熟悉路線呢！」簡懿佳完賽後表達從主播變專業跑者的興奮與喜悅，她笑說：「因為有賽前的訓練，今天跑起來節奏相當平穩。只有偶爾因為想拍照而停下來，完賽的感覺很棒！」
活動週邊增添了許多有趣的互動拍照活動，跑者能自製完賽成績的字卡上凸台合照。（圖／NB提供）
邁入第5屆的NB半程馬拉松賽今年喊出「挑戰目標、突破自我」口號，就是希望每個跑者都能勇敢挑戰並突破，不但在號碼布與晶片位跑者設定目標成績，更首創「Coach Remind」賽道告示，為跑友在重要公里組別及補給站上做提醒。此外，活動還結合公益，NB統計挑戰設定目標成功的跑友人數，每成功一人就捐出100元支持全民體育，今天達標的跑友共有3316人，NB也捐出331600元給台北市體育局協助發展城市體育相關活動。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
美國3個執法團體在法庭文件中說，
，許多罪犯已改以新iPhone作為他們從事不法勾當的「首選裝置」，
，因為蘋果公司已在他們的產品中內建強大的加密機制。路透社報導，
，這些團體昨天告訴審理蘋果與司法部案的法官，
，除此案之外，
，據他們瞭解，
，還有「許多案例」，
，先前使用所謂「用完即丟盜拷手機」的罪犯已改用iPhone。他們並未列出特定的案例。聯邦執法人員協會（Federal Law Enforcement Officers Association）和其他2個團體的聲明也舉2015年紐約當局所截獲的監獄電話為例說，1名犯人稱蘋果的加密操作系統是「上帝的禮物」。上個月政府取得法庭命令，要求蘋果編寫新的軟體程式，以解除密碼保護機制，進入一支手機取得資料。這支手機是去年12月加州聖伯納地諾郡（San Bernardino）槍擊案的其中1名槍手所使用。蘋果要求法庭撤銷這項命令，辯稱此舉將建立一個危險的先例，並且威脅客戶安全。（譯者：中央社簡長盛）1050305(中央社)，
(中央社記者鍾榮峰台北2日電)第102079期今彩539、三星彩及四星彩今晚開獎，
，今彩539中獎號碼為06、08、25、26、27；派彩結果，
，頭獎1注中獎，
，每注可得獎金新台幣800萬元。
貳獎有198注中獎，
，每注各得獎金2萬元；參獎有6371注中獎，
，各得獎金300元；肆獎有7萬2297注中獎，
，各得獎金50元。
3星彩中獎號碼為905，
，正彩有21注中獎；6組彩有91注中獎，
，對彩493注中獎。
4星彩中獎號碼為3531，正彩有2注中獎；12組彩有123注中獎。1020402
，
