台中市長林佳龍（右）希望不要再因里鄰長工作外套製作預算，
，影響到整個會議的進行。（盧金足攝）
台中市府民政局長蔡世寅（右）表示，
，里鄰長外套預算被刪，
，他從未指涉議員，
，對議員被誤會表達歉意。（盧金足攝）
台中市議會今天（3日）召開定期會第一次會議，
，國民黨議員再度因里鄰長工作外套製作預算而提出「額數問題」造成流會。市府表示，
，民政局長蔡世寅上次臨時會已自行撤回該項目，
，後續預算審議則尊重議會；對於有部分國民黨議員反映在外遭里長誤解刪除相關預算，
，蔡世寅強調自己並未有指涉議員外，也對議員被誤會一事表達歉意，替議員澄清與此事無關。蔡世寅表示，105年度預算並未有「里長工作外套」的科目，而是預計由一項預算規模700萬元的「民政業務」預算支用，由於去年底議會決議105年度民政局預算統刪，該科目由民政局自行調整後刪除600萬元，僅剩100萬元，並無足夠預算可製作里長工作外套。後來多名里長、鄰長持續向民政局反映需要工作外套，加上冬天已快到，民政局應基層的需求，在第2次追加預算中編列1363萬元統一替里長、鄰長製作工作外套，並依法送議會審議；而後，蔡局長亦在議場對先前議員被誤會一事表達歉意，並自行撤回「辦理各區公所里鄰長工作外套採購」項目，但2追預算仍因議會流會，並未通過。市長林佳龍表示，議會有權通過或是刪除這項預算案，市府基於府會的和諧，自行撤回「辦理各區公所里鄰長工作外套採購」項目，但是因為預算已送議會審查，市府撤回後，後續預算審議則尊重議會職權。林佳龍強調，如果議員希望市府在公文上「道歉」，必須先釐清要道歉的事由以及對象，是因為違背行政立法分際？還是法律規定？蔡局長已在9月21日臨時會中，基於情理與府會和諧的原因，公開為議員在外遭人誤解而道歉，並列入議會會議紀錄中。但今天部分議員仍提出「額數問題」，導致會議流會，林佳龍希望不要再因這項預算，影響到整個會議的進行。(中時)，
中國大陸以網路防火牆封鎖許多境外網站與社群媒體，
，美國還因此將之列為貿易障礙。但中共黨媒環球時報今天社評表示，
，網路防火牆阻止西方的意識形態滲透「中國人切不可被西方忽悠了」。雖然許多境外新聞網站都被大陸封鎖，
，但環時聲稱，
，只有「兩家美英雜誌的網站在中國受到訪問限制」。環時說，
，網路防火牆「讓西方肆無忌憚對中國做意識形態滲透甚至引導我們政治注意力的勢頭得到遏制」。社評認為，
，西方媒體近年來不斷策劃拋出重大涉華政治報導，
，試圖主導中國大陸全社會注意力的方向，
，設置政治議題。「網路防火牆可以說迎頭痛擊了這種企圖，讓西方媒體的一波波努力幾乎付諸東流」。不過，環時說，網路防火牆必將得到歷史的正面評價，但不代表防火牆就一定是某種永恆的東西。「當中西軟實力逐漸實現平衡之後，防火牆的存在價值將逐漸淡化」。1050411(中央社)，
藝人曾寶儀今天上午9時許，
，在台北市三民路與民生東路口與一輛機車發生車禍。據了解，
，曾寶儀請救護人員協助包紮傷口後，
，自行前往榮總就醫。台北榮總則說明「曾寶儀小姐已出院」。1051205(中央社)，
，，
，
，
，
浙江衛視《中國好聲音２》26日錄「９進４」淘汰賽，
，每位導師在組內淘汰５名學員，
，４組共選出16強；上一輪在導師考核賽被那英刷掉、張惠妹（阿妹）搶走的林育羣（小胖），
，和闞立文、塔斯肯等強勁對手同台，
，不敵塔斯肯被淘汰，
，在《好聲音２》止步。
媽媽陪賽仍驕傲
小胖唱碧昂絲的〈Listen〉，
，是他擅長的英文歌，
，不料仍抱憾，他笑著離開舞台沒落淚，表示內心很激動，很開心有這一段旅程，陪他去比賽的媽媽說：「我很為我兒子驕傲，他的表現超棒。」他接下來要到日本為日文專輯錄音、第５度挑戰《關八比賽中》，年底在台推出國語專輯，馬不停蹄。
庾澄慶組的葉秉桓也被淘汰，加上小胖、葉瑋庭、林芯儀，４位台灣選手全軍覆沒，被阿妹網羅的「胖妹」劉雅婷，《後宮甄嬛傳》主題曲演唱姚貝娜，都挺進16強。小胖演唱時已近27日凌晨３點，阿妹工作完直奔機場返台，凌晨５點半發微博「收工~早安~鋼鐵般的意志。」
3隊導演組分工
《騰訊娛樂》訪問製作單位，表示每集內容從1100分鐘畫面剪成90分鐘播出，團隊近200人，總導演金磊之下分成３個導演組，節目初期各帶隊尋找「好聲音」；每個導演組10多位成員組成，再成故事、音樂、攝影組，了解學員背景、找他們試音並溝通，到了最關鍵的進棚錄影，棚裡有20台攝影機捕捉導師、學員、觀眾的表情，加上賽前賽後的VCR訪問，成就了《好聲音》。，
三星觀察到8吋平板需求成長逐漸提升，
，今(19)日宣布推出Galaxy Tab E 8.0入門平板，
，搭載8.0吋高畫質螢幕，
，同時，
，超高容量電池提供更為長久的電池續航力，
，支援Microsoft Apps，
，可與電腦版Microsoft Office相容，
，並與在地內容廠商合作推出多個App優惠。Samsung Galaxy Tab E 8.0預計於1月下旬在台上市，推出「經典白」LTE版本，單機建議售價8990元。三星指出，Tab E 8.0搭配符合人體工學的俐落收邊線條設計，大幅提昇手持握感，加上僅360g的機身重量，輕鬆握持不滑手，另外，根據專業市調機構ChangeWave Research調查顯示，長效的電池續航力表現是消費者購買平板的第一考量，Samsung Galaxy Tab E 8.0內建5，000mAh超高容量電池，提供更強大的續航力，充分滿足使用者外出時各種娛樂與辦公需求。Samsung Galaxy Tab E 8.0內並採用Android 5.1作業系統，搭載1.3GHz四核心處理器，以及支援可擴充至高達128GB記憶卡，遊戲娛樂大空間，商用文件儲存不受限。Galaxy Tab E 8.0除了支援Microsoft Apps，可與電腦版Microsoft Office相容，提供即時文書處理，還免費贈送兩年的One Drive 100GB超大容量，檔案存取免擔心；此外，為了讓使用者擁有更豐富的娛樂內容，三星與台灣在地內容廠商合作，推出多樣APP好康優惠。(時報資訊)，
第一銀行ATM盜領案，
，警方查出橫跨6國的16名外籍人士涉案，
，盜領新台幣8000多萬元。警方目前逮捕3名嫌犯，
，查獲贓款7000多萬元。警方查出，
，嫌犯分批搭機入境台灣，
，利用惡意程式遙控一銀自動提款機（ATM）吐款，
，車手前往取錢後隨即離境，
，以「死轉手」手法，將贓款交給同夥接手處理。嫌犯分工細密，宛如電影情節，但警方仍迅速破案，以下是本案大事記：–105年7月6日至9日，13名外籍嫌犯分批搭機從國外入境，來源地包括香港、土耳其、杜拜、宿霧和雪梨。–7月10日至11日，嫌犯利用週日和週一凌晨，銀行無人上班，2人到3人一組，分批搭計程車或租車前往第一銀行位於台北市、新北市和台中市的各分行，在沒有插卡、沒有碰觸ATM的情形下，讓ATM持續吐鈔，盜領超過新台幣8000萬元。12名外籍嫌犯領完錢後分批搭機離開台灣，目的地包括香港、土耳其、韓國和杜拜。–7月11日，拉脫維亞籍男子安德魯（Peregudovs Andrejs）傍晚自杜拜搭機抵達桃園，接手處理款項。12日上午將贓款裝在黑色手提袋中，搭計程車前往台北市內湖區西湖公園，藏在公園隱蔽處。–7月12日至13日，俄羅斯籍男子巴比（Babii Evgenii）將贓款6000多萬元分裝進3個行李箱，在12日和13日傍晚，分2次將3個行李箱藏在台北車站地下一樓置物櫃。巴比隨即在13日晚間出境，搭機前往加拿大。–7月13日，新北市調查處發現遭盜領的ATM被植入惡意程式，名稱分別為「cnginfo.exe」（功能為讀取ATM內部資料）、「cngdisp.exe」（功能為執行吐鈔）、「sdelete.exe」及批次檔「cleanup.bat」（功能為刪除上述兩程式），遭駭ATM會依程式指令吐鈔後自刪檔案。–7月14日，第一銀行算出遭盜領金額確切數字，共有22家分行的41台ATM遭到盜領，遭盜領金額8327萬7600元。–7月16日，羅馬尼亞籍的米海爾（Colibaba Mihail）、摩爾多瓦籍的潘可夫（Niklae Penkov）搭機抵台，前往台北車站將巴比放在置物櫃的贓款取出。–7月17日，安德魯下午在宜蘭吃飯時，被休假中的台北市警局公關科警務正宋俊良及當地派出所合力逮捕。警方傍晚在台北維多利亞飯店逮捕米海爾和潘可夫，起獲贓款6024萬元。–7月18日，調查局新北市調處查出，第一銀行發生ATM盜領案時，台北總行電腦伺服器與倫敦分行出現異常連線，約談一銀倫敦分行主管。–7月19日，台北地方法院裁定安德魯、米海爾和潘可夫3人羈押禁見。–7月20日，警方在西湖公園旁步道入口，找到裝著1263萬900元贓款的黑色手提袋，仍有1000多萬贓款下落不明。1050720(中央社)，
中國大陸國家統計局今天公布最新經濟數據報告，
，大陸2016年第3季國內生產毛額（GDP）比去年同期成長6.7%，
，符合市場預期。根據大陸國家統計局官網公布的資料，
，初步核算，
，今年前三季GDP達人民幣52兆9971億元，
，按可比價格計算，
，年增6.7%。分季看，
，第1季至第3季每季都是年增6.7%。在第3季數據公布前，
，中新網報導，
，包括中國銀行、交通銀行在內的等多數研究機構均預測，第3季中國大陸經濟成長數據可能與上半年持平。1051019(中央社)，
烏里安娜洛帕特金娜曾來台演出。（海鵬提供）
紀錄電影《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》（ULYANA LOPATKINA），
，描述當今最風華絕代的俄羅斯「芭蕾伶娜」（芭蕾舞女演員）烏里安娜洛帕特金娜（Ulyana Lopatkina）的藝術之路。她多年前來台演出造成轟動，
，精湛舞技令觀眾大開眼界。有趣的是，
，被譽為「最美麗的天鵝」的洛帕特金娜，
，當初曾是電影《黑天鵝》角色的參考原形之一，
，但當娜塔莉波曼榮登奧斯卡影后，
，卻對洛帕特金娜造成不少困擾，
，最後忍不住表達對該片的不認同，「《黑天鵝》根本是芭蕾世界裡的佛萊迪（《半夜鬼上床》恐怖片主角）」，並說娜塔莉波曼所演出的角色「頭腦有病」，「一點都不像」她所認識的任何芭蕾舞者。《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》描述了洛帕特金娜的芭蕾來時路，並收錄她10大經典舞劇的精彩片段。甚少接受拍攝採訪的洛帕特金娜，是聖彼得堡「馬林斯基劇院」《天鵝湖》的第一女主角，她自1995年成為首席舞星，20多年來，儘管許多芭蕾伶娜都曾扮演過白天鵝和黑天鵝，卻仍以她的演出最受世人推崇，被稱為「最美麗的天鵝」，因此成為導演戴倫亞洛諾夫斯基（Darren Aronofsky）執導電影《黑天鵝》時的重要參考原形之一。洛帕特金娜詮釋《天鵝湖》自成一格，為充分掌握天鵝的動作，她甚至經常到聖彼德堡花園去觀察天鵝的作息，再融入自己的想像，「最重要還是內心的表達」。讓人驚訝的是，天才橫溢的她，第一次演出《天鵝湖》只花二個月練習便上手，之後常同時分飾黑白天鵝兩個角色，對她雖較有難度，卻很有意思。即使演出黑天鵝她可以展現「32迴旋」的高度技巧，但她依然較偏愛白天鵝的光明及情感。但或許受到電影《黑天鵝》影響，洛帕特金娜在《天鵝湖畔的芭蕾伶娜》中，意外避談舞劇《天鵝湖》，反更暢談她另一部成名代表作《垂死天鵝》。電影將於30日在台上映。(中時)，
藝人郭雪芙（右）搭擋李國毅（左）演出最新一集公視「滾石愛情故事」，
，劇中，
，李國毅為挽回將出嫁的郭雪芙，
，兩人牽手在街頭狂奔。（公視提供）中央社記者吳琬婷傳真 105年4月22日
藝人郭雪芙搭擋李國毅演出最新一集公視「滾石愛情故事」，
，李國毅（圖）飾演一名老實內斂、不擅言詞，
，談戀愛被動沈默的男生。（公視提供）中央社記者吳琬婷傳真 105年4月22日
藝人郭雪芙搭擋李國毅演出最新一集公視「滾石愛情故事」，
，郭雪芙（左）飾演敢愛敢恨的冷面女上司。（公視提供）中央社記者吳琬婷傳真 105年4月22日
藝人郭雪芙搭擋李國毅演出最新一集公視「滾石愛情故事」，
，李國毅印象深刻有一場戲，他為挽回將出嫁的郭雪芙，兩人牽手在街頭狂奔，既開心又激動，哭到上衣T-shirt都是淚痕。劇集「滾石愛情故事」將20首滾石唱片裡的經典情歌，改編成20部愛情單元劇。最新一集改編自歌手周華健的經典歌曲「我是真的付出我的愛」，郭雪芙與李國毅擔綱主演。郭雪芙在劇中變身為敢愛敢恨的冷面女上司，身邊有個會劈腿的現任男友；李國毅則飾演老實內斂、不擅言詞，談戀愛被動沉默的男生。兩人是因誤會而分手的初戀情人。問到愛情觀，郭雪芙說，與劇中女主角有幾分相似，有時想像個小女孩一樣被疼愛呵護，有時又覺得自己很瀟灑，不適合也不會勉強自己，但她不會吃回頭草，「雖然曾經很愛，但過去讓它過去，才能看見不一樣的未來」。李國毅則瀟灑地說，他也不會吃回頭草，「所有人和事自己問心無愧就好了，不是你的不用強求，反正離去的都是風景，留下的才是人生」。1050422(中央社)，
馬林魚外野手葉利奇本季打出生涯最佳成績。(美聯社資料照)
本季打出全新氣象的馬林魚，
，隊上除了大家所熟知的王牌費南德茲、「怪力男」史坦頓、打擊教練邦茲、鈴木一朗以及陳偉殷之外，
，總教練麥汀利指出，
，隊上還有一個無名英雄，
，就是外野手葉利奇(Christian Yelich)。麥總大力讚賞葉利奇：「今後會愈來愈多人認識這個小夥子，
，他並非響噹噹的明星球員，
，但他真的非常能打。」葉利奇也是個低調的球員，
，「他不是那種到招搖和放話的人，
，他每日腳踏實地的在比賽中成長。」24歲的葉利奇本季打擊率0.307、長打率0.496、上壘率0.384、18轟、85打點全都創下生涯新高，
，他強悍的打擊讓麥汀利不禁回憶起年輕的自己，麥總也是在24歲達到生涯第一個高峰(1985年)，他還當選該年度美聯MVP。葉利奇將自己的成長歸功於打擊教練邦茲，「他對我的改變是思想上的，三言兩語很難說清楚。」葉利奇從21歲就被馬林魚叫上大聯盟，2014年獲得國聯金手套獎。他雖然還年輕，但麥總認為他已經能扛起領導球隊的重任了。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
