瑞士舉行首屆「生化人奧運會」，
，聚集66組技術開發人員和參賽者，
，共同幫助殘疾人士圓夢。下半身完全癱瘓的殘障人士穿上1種動力服參與競賽，
，感覺好像在爬山和跑馬拉松般。「英國廣播公司」（BBC）報導，
，「生化人奧運會」（Cybathlon）又稱為「仿生學奧林匹克運動會」（bionic Olympics），
，你可能會以為這是加入尖端技術的迷你版帕拉林匹克運動會（Paralympic Games）。但這項競賽焦點其實跟體育和比賽較無關連，
，而比較是在探索未來可幫殘疾人士做些什麼。來自66組團隊的技術人員、開發者和「操控者」（pilot，
，對參賽者的稱呼）參加在瑞士蘇黎世附近舉行的這項競賽，
，吸引4600名觀眾驚嘆喝采。活動讓人看到，
，透過生物手臂、機器腳、動力外骨骼、腦控電腦介面、增壓輪椅等科技，幫助殘疾人士克服日常實際挑戰的輔助技術，如此令人驚嘆。比方說，現在可以很巧妙地坐在輪椅上幫別人開門。又或者，雙腿穿義肢爬樓梯並不容易；許多人認為現有義肢手臂不夠理想。這項競賽呈現各式各樣不同裝置，有最新設計，也有早已上巿的。擁有不同脊髓傷害和雙腿截肢的「操控者」，使用電動輪椅挑戰各種不同地形及爬樓梯。另1項比賽使用功能性電刺激（FES）裝置，觸發癱瘓「操控者」的腿部肌肉，讓他們可以騎腳踏車。此裝置有些直接貼在皮膚表面，但1個美國團隊實際植入裝置。有1個項目是讓下半身完全癱瘓的「操控者」穿上動力服參賽。瑞士團隊Varileg的威傅禮（Philipp Wipfli）說：「這就像在爬山或是跑馬拉松般。」瑞士和冰島在首屆比賽中表現最亮眼，分別奪下3面獎牌。「運動畫刊」（Sports Illustrated）報導，「生化人奧運會」旨在將一些輔助技術發揚光大到極致，並挑戰其他未盡理想的技術。不像帕拉林匹克運動會頌揚運動員的表現並爭取平等，「生化人奧運會」為致力協助殘疾者克服日常障礙的科技研發人員創造競爭舞台，並激勵一般民眾。（譯者：中央社何宏儒）1051011(中央社)，
Apple Pay等國際行動支付服務即將登台！金管會主委丁克華表示，
，目前已與業者完成相關協商，
，預計中秋節前將提報行政院，
，9月底前可望獲得通過，
，屆時Apple Pay、Samsung Pay、Google Pay等國際行動支付服務將正式登台。行政院5月11日宣布，
，國際行動支付業者可不需由國內機構擔任代碼服務商（TSP），
，但業者需達成三項前提，
，包括與非信用卡支付業者合作、將其支付工具納入載具，與信用卡業者協助國內TSP業者取得認證，以及國內持卡人的國內刷卡消費應在國內辦理清算。丁克華表示，在花費時間與Apple、Samsung、Google的業者協商後，已針對上述三項前提達成共識，業者均願意簽署「分享技術意向書」，預計中秋節前將提報行政院，9月底前可望獲得通過。截至6月底的統計顯示，現行金融機構辦理行動支付業務，已有23家銀行發行TSM手機信用卡、1家發行HCE信用卡、15家發行行動金融卡，14家辦理QR Code行動支付、7家辦理行動收單、2家發行行動X卡，交易總金額約13.4億元。(時報資訊)，
避險需求下降，
，打壓周四紐約期金收黑；因英國央行未如預期降息，
，意外決定維持利率不變，
，拉抬全球股市多數持穩於平盤之上，
，導致黃金避險需求下降，
，打壓期金下挫近1%，
，不過鈀金受到中國可能採取新的刺激經濟措施，
，令市場認為中國汽車銷售將持續走升，
，支撐生產汽車時的重要原料鈀金逆勢上揚，
，且已連漲第7日至近8週高點。此外，分析師表示，英國脫歐後對避險資產的需求升高，可能推高美元走升，進而影響美國經濟成長，對美聯儲未來升息的時機及次數恐構成影響，不過據統計7月份升息機率仍偏低。終場8月黃金跌11.4美元，報每盎司1332.2美元，9月白銀跌0.09美元，報每盎司20.32美元，10月白金漲4.4美元，報每盎司1104.6美元，9月鈀金漲6.9美元，報每盎司651.1美元。(商品行情網)(時報資訊)，
就在全球市場持續等待美國Fed升息之際，
，台股今動作保守，
，呈現價跌量縮，
，指數開高後壓回平盤附近震盪，
，在量能略顯不足下，
，以中小型題材股較具發揮空間，
，終場收跌13.62點、報在9368.52點、成交量668.25億元，
，跌破5日均線，
，目前美國升息結果仍是台股觀察重點。大型權值股以及近來強勢飆漲的金融壽險族群今日大都面臨回檔，反倒是中小型題材個股較有表現，股王大立光(3008)整場都在平盤附近弱勢跳動，終場收在3735元位置，台積電(2330)終場則小漲0.8%作收，鴻海(2317)、聯發科(2454)、宏達電(2498)等權值股則多收在盤下小跌。中小型題材股今扮演盤面重要支撐，上銀(2049)受惠訂單滿載、新廠後年投產，終場收漲逾4%，另外第四季營運持續看好的網通股，在旺季效應下，正文(4906)大漲約7%，合勤控(3704)漲幅也達3%，其餘明泰(3380)、昇達科(3491)、友訊(2332)等漲幅也達1.5%。傳產原物料概念股以紡織為首，由於冷氣團報到，紡織類股點火，力鵬(1447)受惠尼龍粒短期供給吃緊下，行情可持續至明年第一季，今股價一度大漲逾5%以上，其餘集盛(1455)、力麗(1444)、聯發(1459)等今日也都表現抗跌。就台股技術面來說，目前各期均線呈多頭排列，但月線與季線即將扣抵高值，將使此二中期均線向上走勢減緩，指數墊高不易，加上台股近半年表現觀察，過前高後即拉回破季線似乎為標準模式，使得位於高檔的台股風險提升。另外，分析師也說，儘管川普尚未就職，卻頻頻強硬指責大陸操控匯率、甚至觸碰大陸最敏感之政治神經，導致美中貿易大戰已蠢蠢欲動，屆時也不排除影響國內政經局勢穩定，牽動台股未來表現。(時報資訊)，
基隆銘傳國中學生高子庭設計防盜掛飾件，
，包包被拿走時，
，掛鉤內部的自動壓力開關會感應到物件消失，
，開啟警報器和發光元件，
，達到防盜警示功效，
，獲紐倫堡發明展金牌。德國紐倫堡國際發明展是世界首創、規模最大的國際發明展，
，今年邁入第68屆，
，共有36個國家、700多件作品參展，
，台灣共有51件作品參賽，
，最後拿下18面金牌、17面銀牌、9面銅牌的佳績。台灣代表團副團長沈毓豪指出，過去往年得獎率約7至8成，今年51件作品參賽就獲得44面獎牌，近9成的得獎率是歷年最佳成績，尤其青少年組表現特別優異，10件作品就拿下6金、2銀、2銅，顯示年輕學子的創意發想受肯定。基隆銘傳國中學生高子庭設計的防盜掛飾件拿下發明展金牌。她表示，自己有次去餐廳吃飯時，掛在椅背上的包包被偷，因此發想設計防盜掛鉤，可以耐重50公斤，但掛鉤僅約5公分，可以架設在桌子邊緣，也便於民眾攜帶。當包包被拿走時，高子庭指出，掛鉤內部的自動壓力開關會感應到物件消失或重量減輕，就會開啟警報器和發光元件，達到防盜警示功效，防盜掛飾件在發明展會場吸引至少3家企業詢問，希望未來有機會能商品化。台北市民生國中學生白朝蓉設計「求生手搖瞬間生火器」，使用者只要透過手搖產生動能，機器能將動能轉為電能，藉此瞬間點火，以綠能方式取得火種，又不怕風吹滅，還具有防潮優勢，同樣拿下發明展金牌。1051030(中央社)，
加拿大恐攻嫌犯德萊佛2月2日走出曼尼托巴（Manitoba）省溫尼伯
（Winnipeg）法庭的資料照。（圖/美聯社）
加拿大官員稱，
，一名恐怖嫌犯打算發動自殺炸彈攻擊，
，但武裝警察在嫌犯引爆裝置，
，導致自己和另一人受傷後，
，已將他擊斃。加拿大警方高層說，
，嫌犯原本打算，
，要在公共場所發動自殺炸彈攻擊。據美聯社與路透報導，
，加拿大武裝警察在接獲「可靠的消息」後，
，周三下午在安大略省的斯特拉斯羅伊（Strathroy）發動突襲，而被鎖定的男子是年約25、6歲的德萊佛（Aaron Driver）。警方稱，他在社群媒體上表達對伊斯蘭國（IS）的同情，而法院今年2月已限制他的行動，並要他不得接觸電腦、社交媒體，以及IS或任何類似的恐怖組織。自從2014年秋天以來，加拿大的國家恐怖威脅層級一直維持在中等。(中時電子報)
世界這麼大，我要去看看！請登陸全球頻道，
高雄市樹石藝術協會前理事長王豐銓看到百萬盆栽白古蘇花樹失而復得，
，滿臉疼惜。（呂素麗攝）
價值百萬元的白古蘇花樹，
，為稀有盆栽，
，曾獲屏東縣盆栽賽冠軍及全國盆栽逸品獎。（呂素麗翻攝）
價值百萬元的白古蘇花樹，
，為稀有盆栽，
，曾獲屏東縣盆栽賽冠軍及全國盆栽逸品獎。（呂素麗翻攝）
另1棵價值50萬元的壽娘仔盆栽則不知去向。（呂素麗翻攝）
今年農曆過年期間，
，高雄市大社區發生價值約150萬元的兩棵名貴盆栽遭竊案，
，仁武分局今天下午宣佈偵破，抓到共犯林盈成，追回價值100萬元的白古蘇花樹，而另1棵價值50萬元的壽娘仔盆栽則可能已被銷贓，不知去向。遭竊的高雄市樹石藝術協會前理事長王豐銓於上月中出面指控，指農曆大年初5（2月12日）凌晨3點多，至少3名歹徒分別搭乘2輛汽車到大社區的盆栽培植場，持油壓剪破壞鐵網圍籬行竊，偷走1棵珍貴的白古蘇花樹與1棵壽娘仔盆栽。王豐銓今天下午到仁武分局，見到失而復得的白古蘇花樹，滿臉疼惜，他說，這棵盆栽為百年以上樹齡，為稀少品種，曾獲屏東縣盆摘協會總冠軍獎，全國10名以內的逸品獎，這些日子可能乏人照顧，有些枯萎，要趕快重新培土、澆水，恢復它原來美妙的姿態。案發後，警方組專案小組，以車追人，今天抓到男子林盈成（42歲），但他否認犯案，把責任都推給在逃的同母異父胞兄歐春成，警方正偵訊中。(中時即時)，
中日大戰雙方互不相讓地纏鬥了4小時37分，
，最後日本隊以4比3險勝。日本隊總教練山本浩二在場上致詞表示，
，「（井端弘和）真是不屈不撓，
，不放棄地堅持到最後的最後，
，真不愧是井端。能在那樣的情形下打出來，
，真是有很強的毅力。」
井端在2比3的第9局上，
，二人出局二壘有人時，
，適時揮棒，讓日本隊得到關鍵性的一分。
針對在延長賽10局的決勝中擊出犧牲打的中田，山本表示，他展現出一不做二不休的優點，他在這次的經典賽中一直揮棒，期待最少也可以打出個外野高飛球，日本隊全員都一起奮戰了。
中華隊選手回休息室時各個面色凝重不發一言。反而是樂觀的球迷都說，沒關係，我們還有迎戰古巴的機會，中華隊會贏的。 最後打出決勝負的一支高飛犧牲打的中田翔在賽後表示：「我是以不管怎樣先打了再說的心情揮棒的。我在比賽時真的把很多機會都毀了，對全隊和球迷都感到非常抱歉。儘管如此，前輩們還是把機會給了我，因此我想無論如何都要打出去！」，
水里鄉城中村市場街，
，25日凌晨3時10分發生住宅火警，
，因位於巷弄內滅火不易，
，所幸，
，消防人員緊急疏散鄰居，
，無人傷亡；劉姓屋主因車禍住院，
，逃過一劫，
，堪稱「塞翁失馬，
，焉知非福？」南投縣消防局獲報後，共出動水里、集集、信義、竹山等消防分隊9部車、19名警消、26名義消前往搶救。現場火勢猛烈，劉姓屋主因車禍受傷住院不在家；由於起火地點位於巷弄內，大型車輛無法進入，相鄰的住宅有延燒之虞，現場指揮官當機立斷，疏散鄰近2戶、還在睡夢中的居民5人，因此未造成人員傷亡。火勢於3時50分控制，4時38分熄滅，燃燒面積25平方公尺、損失約60萬元；水里消防分隊人車，在現場守護，待命至清晨6時，平安返隊。(中時即時)，
中國大陸今天說，
，希望美國和越南之間發展中的關係有利於地區和平和穩定。美國今天宣布解除對越南的致命武器貿易禁令。路透社報導，
，美國總統歐巴馬今天稍早在河內表示，
，美國已經完全解除對越南軍火貿易的禁令，
，此舉應使這個一度是美國宿敵的國家在南海緊張情勢升高之際，
，能夠提振其防衛能力。歐巴馬說，
，軍火銷售繫於越南的人權承諾。大陸外交部發言人華春瑩是在被問到關於美國解除對越武器禁運的問題時，
，發表上述談話。在具爭議性南海緊張情勢升高之際，
，大陸對美國與其鄰國加強軍事關係一向都是表示憤慨。（譯者：中央社簡長盛）1050523(中央社)，
，
