美股於今日收盤前最後1小時反彈，
雙人竹蓆
，洗刷上週慘跌氛圍，
花蓮旅遊
，但油價大跌至每桶31.31美元。圖為紐約股票交易所。(美聯社資料照)
美股於今日收盤前最後1小時反彈，
服裝攝影
，洗刷上週慘跌氛圍，
屏東打掃
，但油價大跌至每桶31.31美元，
線上英文
，為12年來首見，
花蓮太魯閣
，上一次這種價位則是出現在2003年12月，投資人將密切關注即將來臨的財報季。道瓊工業指數上揚52.12點或0.32%，以16398.57點作收；標準普爾指數小漲1.64點或0.09%，收在1923.67點。儘管尾盤上拉，科技股那斯達克指數仍未守住，終場下跌5.64點或0.12%，收4637.99點。而在亞洲股市今天一片重挫的情況下，歐股普遍具抗跌力道，收在小黑，倫敦FTSE 100指數下挫40.61點或0.69%，以5871.83點作收。法蘭克福DAX 30指數跌24.27點或0.25%，收9825.07點；巴黎CAC 40指數跌21.02點或0.49%，收4312.74點。另根據MarketWatch報導，國際原油價格來到12年來新低跌幅逾6%；中國股市進一步騷動，原油有被摜壓到每桶20多美元之虞。中國上證指數11日又跌5%；另中國境外，人民幣隔夜拆款利率暴升近40%，也成為人民幣開始境外交易以來最高。摩根士丹利警告，人民幣進一步貶值，可能會讓油價節節摜低；2016年以來跌幅已近15%，只怕還會失血下去。MarketWatch報導，在紐約商品交易局，美國指標的西德州中級原油2月交貨價跌1.75美元，或5.28%，收每桶31.41美元；盤中曾先跌到31.88美元，是2003年12月以來最慘的盤中價。在英國倫敦，北海布倫特原油2月交貨跌2.00美元，收每桶31.55美元。為2004年4月6日來最低價，伊朗很快就會把大量原油賣到國際油市，也令油價跌跌不休，已連跌6個交易日。(集團連線報導)，