白先勇在書展當導遊，
出勤系統
，帶觀眾走進大觀園，
噴印機
，認識經典名著《紅樓夢》。（台北國際書展提供）
文學大師白先勇在書展，
西文 翻譯
，「鐵粉」朝聖、擠爆現場！2月20日下午，
監視系統
，白先勇當導遊，
烤漆
，帶觀眾走進大觀園，認識經典名著《紅樓夢》。人剛踏上台，現場就陷入瘋狂，人手一機、搶拍大師風采，更有不少書迷直呼：「本人好可愛喔！」白先勇與《紅樓夢》淵源極深，除了熟讀每個章節，他曾在加州大學聖塔芭芭拉分校教授「紅樓夢導讀」近30年，同名課程也在兩年前移師台大，成為校內超級「夯課」，吸引超過1000人註冊選課。一開頭，白先勇便說：「世界上只有兩種人，看過紅樓夢的、沒有看過紅樓夢的！」對他而言，《紅樓夢》是人人必讀的天書，地位就像是東方版的莎劇，其中細膩的人物刻畫，與集「詩詞曲賦」於大成的文采，堪稱不朽經典。他也打趣說：「《戰爭與和平》、《追憶似水流年》是世上偉大的「西方小說」，但《紅樓夢》是最偉大的「小說」。」《紅樓夢》全書120回，後40回最為人議論，白先勇挑戰張愛玲等文學大家的觀點，他認為，後面章節著墨在賈府的衰敗，銜接先前華麗的鋪陳，寫得特別動人，很難由第二人操筆完成。他也提到，輓歌式的結局，預告著乾隆年間、「中國史上達到最高GDP時期」，即將衰亡。與談人柯慶明教授，與白先勇在文壇上相交50年，他笑稱，白先勇對《紅樓夢》的癡，誇張到連外出吃飯時，都能細數哪個章節、哪個人吃了什麼東西。他表示，能「威迫利誘」白先勇回台大開課，十分有成就感。白先勇則笑，聽到現在大學生不讀《紅樓夢》，當場跳腳：「這怎麼了得！」於是挑起他的使命感，相隔二十年，再次開辦「紅樓夢導讀」，詳細分析全書120回。他認為，每個年紀讀《紅樓夢》，都有不同感受，鼓勵讀者反覆閱讀。現場人群聽得盡興，不時點頭如蒜、笑出聲，有位觀眾來自成都，是白先勇「鐵粉」，每年必重新翻閱《台北人》。也有大學生好奇詢問，閱讀《紅樓夢》時，如何不投射現代價值觀進去，白先勇則回應，讀這本巨作特別需要耐心，慢慢看、不是單純一部描繪「古代上流社會」的故事。(中時電子報)，