歷經17年、17回合的協商,
英文翻日文
,台日漁業會談針對我方漁民的作業水域達成重大進展,
景觀設計
,台日雙方今天簽署「台日漁業協議」,
工具櫃
,外交部長林永樂表示,
屏東清潔公司
,我方船隻將可在釣魚台周圍12海浬以外海域作業;雙方也協議在北緯27度以南與日本先島群島以北的海域劃設大範圍的「協議適用海域」,
平口褲
,我方作業水域合計擴大了大約4530平方公里。
外交部長林永樂表示,
降溫噴霧
,台日雙方協議在北緯27度以南與日本先島群島以北的海域劃設大範圍的「協議適用海域」,我方漁船作業的海域也延伸到「暫定執法線」之外,作業水域合計擴大了大約4530平方公里。
未來針對新劃定的「排除對方法令適用海域」,日方的法令不適用我方,我方漁船在區域內的作業可以不受日方干擾;協議範圍東半部的「特別合作海域」,則是適用雙方法令,各自管理。林永樂說:『「排除對方法令適用海域」之中,將來所有我方漁船的作業不會受到任何干擾,日方公務船也不會進入這個海域干擾我們任何的作業。』
至於高度爭議的釣魚台海域,我方船隻將可在釣魚台周圍12海浬以外海域作業,12浬內的領海爭議區,目前以暫時擱置爭議方式處理,林永樂表示希望繼續協商如何共同開發資源。
另外台日雙方也將成立「台日漁業委員會」,以制度化機制,持續協商處理我方所關切的其他作業海域問題,我方代表為亞東關係協會以及漁業署,日方則由交流協會和日本水產廳代表,原則上每年開會一次。
,