70歲原住民長者粉墨登場,
台中商標事務所
,用母語演話劇!第5屆台北市原住民族語言戲劇競賽昨日登場,
二手推板窯
,除年輕學子組隊演出,
廢塑膠進口
,去年獲成人團體組冠軍的70歲原住民巴神登(見下圖,
律師費用
,杜宜諳攝)也再度參賽,
固黏氈
,除爭取進入全國複賽的資格,
清境小瑞士
,也盼藉此帶著年輕演員學母語、傳承文化。
魯凱族的巴神登與17位族人組成「Sipita隊」,
鋼板隔音
,將屏東舊大武部落的傳說搬上舞台。主角「Sipita」相傳是部落的超能力者,擁有血紅色眼睛,凡是被他視線掃過的動植物都會死亡,某次異族侵入部落時,他因捨身保護族人而死,留下族人無盡追念。
指導老師柯菊華表示,早在半年前就先赴大武部落田野調查、訪問耆老,再將訪問內容和部落歌謠融入劇本,透過較不沉重、有音樂旋律的表演方式,讓年齡橫跨2歲到70歲的演員,更易進入戲劇情境。
巴神登則說,離開部落40逾年,還未開始參加話劇比賽時,總覺得自己離魯凱族的語言及文化越來越遠,「其實不是我愛演戲,而是因為我覺得這樣能讓更多人了解原住民文化,所以一定要去做!」
他認為,指導老師與年紀較長的演員在排練過程中,可將部落文化教導給下一代,經過反覆演練,這些珍貴的資產自然深植年輕世代。,