「我是台語小天王，
kubota indicator
，但千萬別叫我說母語！」蘆洲國小的新住民子女，
票選第一名水餃
，從小在台灣長大，
韭黃鮮蝦水餃
，台語說得「輪轉」，
whistler
，家鄉母語卻零零落落；新莊光華國小的新住民子女剛好相反，
椰活椰子水
，母語說得嚇嚇叫，還有人當起「小老師」，傳承家鄉文化、發揚光大。
蘆洲國小的新住民子女約二七○人，占全校一八％，多為越南籍，孩子早已習慣台灣的語言文化、風土民情，外表也與台生無異。因鮮少返鄉，能流暢說出「家鄉話」的不到五人，反而是台語說得非常流利，令人驚訝。
輔導室主任梁均紘指出，新住民子女沒有外界想像的溝通不良、課業落後等問題，反而比較擔心忘記家鄉話，因此在寒暑假期間創辦「母語學習營」拯救計畫。曾有孩子回到家後，用母語跟媽媽打招呼，讓媽媽當場熱淚盈眶。
新莊區光華國小的新住民子女也多為越南籍，相反的是不少學生國語、母語說的流利，「雙聲帶」表現不俗。孩子們最喜歡學習食物類的詞彙，如越南傳統食物「Bam Bao」等於台灣包子。
有次，一群台生跑到早餐店，跟老闆說要買「Bam Bao」，老闆一頭霧水的表情，讓孩子們捧腹大笑。
不過，相較於台灣小孩，光華國小的新住民子女課業確實較落後。校長林惠珍指出，校方以跳舞唱歌方式進行補救教學，企圖激起孩童的學習慾望。
輔導處主任陳建志則說，有對來自越南的姊弟，他們在學業表現並不突出，但是透過玩藝班的學習過程，在唱歌舞蹈中變成「主角」，甚至用母語唱起台灣傳統歌謠，事實證明建立自信後，自然可以克服學習的心理障礙。，