《歐洲聯結》主角們陷入瘋狂的不同層次。（2016台北藝術節提供）
台法演員劇場交鋒！用各自的語言訴說彼此的故事，
瓦斯桶 回收
，在彷彿IKEA裡簡約時尚的家具擺設中，
太平新式紋繡教學
，一場場人性慾望、權力鬥爭展演一幕幕上演！這是一個截然不同的劇場，
營業用咖啡
，「聲音」是主角，
太平新式紋繡課程
，觀眾們將戴上耳機聆聽演員最原始的「心聲」，
瓦斯行
，而您也再將在劇場裡感受彷如電影「蒙太奇」式的剪接轉換。2016台北藝術節壓軸大戲《歐洲聯結》由台灣同黨劇團以及法國守夜人劇團共同製作，
太平美容證照課程
，邀您在10月假期裡探索人性最深處！2016台北藝術節壓軸大戲《歐洲聯結》由台灣同黨劇團以及法國守夜人劇團共同製作，在法國進行長達一個月的排練，台灣演員王詩淳、王瑋廉以及法國演員Brice Carrois、Johanna Silberstein，將在舞台上呈現四種不同的性格，透過不同語言來詮釋相同的角色。而守夜人劇團馬修‧華導演最令人期待的「沉浸式劇場」也將透過「聲音」這個元素，打造台灣劇場從未有過的超親密體驗，帶領觀眾一步步陷入主角瘋狂的漩渦當中。
《歐洲聯結》演員Brice Carrois。（2016台北藝術節提供）
「故事的主人翁原是沒沒無聞的議會助理，一路謀略攻頂成為院外說客，與權力者間的鬥爭算計，操弄世界糧食權力，為財閥帶進龐大利益，卻發現自己成為殺人工具。」此次的演出，觀眾圍繞著一個四面舞台而坐，一同參與這個主角爬上頂端的過程，以及他俯瞰世界的視角，而舞台中央，則是「權力之桌」的寶座。戴上耳機，觀眾將會沉浸在聲音和台詞中，窺探劇中角色的大起大落，如何在全球化的世界裡反應、奪權、抵抗。
導演馬修‧華在觀眾席上戴耳機排練中。（2016台北藝術節提供）
而在此次的記者會上，導演馬修・華（Matthieu Roy）讓演員在現場呈現了一段劇本裡最關鍵的精彩片段，使用四面舞台、耳機裝置給予觀眾不同的劇場體驗，演員與觀眾的緊密距離，彷彿就像主角走不出窒息的迴圈，透過聲音的刺激跟勾引，讓觀眾成為主角，一同掉進如噩夢般的幻覺，進入瘋狂的不同種層次。《歐洲聯結》為劇作家雅莉珊德拉．巴代阿（Alexandra Badea）最令人坐立難安的作品，這原是廣播劇的劇本，在導演馬修‧華的手上有了不同的變化，保留劇作家在文本當中所描述牽一髮而動全身的歐盟局勢，以及法文劇本原先的語言音樂性，他強調：「我們是要創造出一種適宜的氛圍，讓觀眾能聽見文本，當代作者用文字描繪了我們共同存在的世界，進而表達出他們對於現世的看法。我非常欣賞這種對於社會、政治提問的態度。與其呈現經典作品，我寧願選擇讓大家看見嶄新的戲劇文本。」在此次製作中，劇組把最原汁原味的《歐洲聯結》從法國Poitiers這個小鎮搬到台灣。原本希望可以符合歐洲導演的風格，在水源劇場排練一個月以後可以直接演出，但無奈台灣的劇場環境有諸多考量，最後導演決定乾脆把兩個台灣演員、團長以及戲劇顧問一起到法國排戲。除了發生許多異國趣事之外，也讓台灣團隊看見國際共製的合作模式以及更不一樣的國際視野。
《歐洲聯結》特製觀眾席以及耳機裝置。（2016台北藝術節提供）
法國在台協會的處長博凱也來到記者會的現場，提到這一場跨國製作就一場國際婚禮一般，除了讓法國以及台灣的團隊能有語言、文本上的交流之外，也透過新的藝術創作媒材接觸到觀眾，非常期待在台北的首演以及明年法國的巡迴演出。而在2016年10月於水源劇場的演出，將會是《歐洲聯結》的世界首演，之後更會巡演台法兩地的劇場，包括在巴黎以推廣新文本聞名的開放劇院(Theatre Ouvert)、法國北部最大城市里爾(Lille)的北方劇院(Théâtre du Nord)與Saint Quentin市的市立劇院(Théâtre de Saint Quentin)，等40個劇院演出。
《歐洲聯結》演員王詩淳、Johanna Silberstein。（2016台北藝術節提供）
2016 台北藝術節| 歐洲聯結2016/10/10 (一) 14:302016/10/10 (一) 19:302016/10/11 (二) 19:302016/10/12 (三) 19:302016/10/13 (四) 19:302016/10/14 (五) 19:302016/10/15 (六) 14:302016/10/15 (六) 19:302016/10/16 (日) 14:302016/10/16 (日) 19:30場地：水源劇場(中時電子報)
2016 台北藝術節| 歐洲聯結
「同黨劇團」臉書粉絲專頁，