南韓官方周二發布去年12月出口數據，
造霧機
，意外出現3個月來首見的萎縮，
有機茶代工
，除因適逢耶誕節與總統大選工作天數縮短，
波麗貼紙
，海外市場需求尚未完全復甦，
中翻日
，也是衝擊南韓出口的一大原因。
據南韓知識經濟部發布的報告，
寵物用品專賣
，去年12月出口額較前年同期減5.5％至451億美元，進口額年減5.3％到430.7億美元，形成20.3億美元的貿易順差。
這份官方結果大出市場預料，道瓊新聞社訪調經濟學家預估南韓12月出口約年跌3％，進口年減5.1％，單月貿易順差31億美元。路透社調查更樂觀，平均預測此亞洲第4大經濟體上月出口可年增0.9％。
南韓出口好不容易在10月盼到4個月來首見回升，11月年增幅維持升勢，豈料維持2個月的擴張態勢在12月止步。
南韓政府歸咎於適逢耶誕假期與總統大選，上月工作天數相較前年同期來得短。除此之外，美國與中國等主要出口市場經濟仍籠罩不確定性，全球需求復甦緩慢也是出口受衝擊的原因。
知識經濟部周二聲明提到，總計去年全年，南韓出口衰減1.3％至5，482億美元，與2011年的19％成長幅度相比大為遜色，也是自2009年來出口年率首度下跌。去年全年進口微滑0.9％至5，195億美元，貿易順差總額達286億美元。
展望2013年，該部預估全年出口擴張4.1％至5，705億美元，進口增5％至5，455億美元，全年貿易順差達250億美元。
就在南韓最新貿易數據公布前一天，12月消費者物價指數（CPI）出爐，年增1.4％係去年8月來最小增幅，通膨和緩意味著央行今年可視需要進一步寬鬆貨幣政策。
南韓央行（BOK）去年12月利率會議，決定連續第2個月讓基準利率停在2.75％不變，然11位接受道瓊新聞社訪調的分析師中，5位預期BOK鑑於經濟疲軟與通膨溫和，可能於今年第1季再次啟動降息。，