中華隊射箭好手曾隆煇靠著在媽媽的菜園裡練習進軍帕運，
，他在經過多年比賽後，
，逐漸悟出「放」的心境，
，這次他要用最「鬆」的心情，
，在帕運力拚佳績。中央社記者張新偉里約攝 105年9月11日
中華隊射箭好手曾隆煇靠著在媽媽的菜園裡練習進軍帕運，
，他在經過多年比賽後，逐漸悟出「放」的心境，這次他要用最「鬆」的心情，在帕運力拚佳績。曾隆煇2004年首度參加帕運，2008年北京帕運、2012年倫敦帕運他兩度摘下銅牌，這次的里約帕運是他連續參加的第4次帕運。多年前曾隆煇因為一次工地意外導致半身癱瘓，這讓他一度想不開的直嚷，「如果這輩子只能這樣坐輪椅，我就要去跳樓了」，在妻子及家人的鼓勵下，他逐漸走出陰霾，1998年認識教練李嘉慈後，意外開啟人生另一段新的樂章。曾隆煇在2000年左右開始接觸射箭，他說，一開始只是為了打發時間，後來在一些比賽奪牌，讓他開始產生信心，也逐漸射出興趣，這才開始認真練習射箭。2002年釜山亞運是曾隆煇第一次參加亞帕運，當時他的成績排在後段班，雖然結果並不理想，但能出國比賽讓他很開心，這也間接成為他後來不斷爭取成為國手的動力之一。釜山亞帕運之後，曾隆煇決定繼續射箭的路，一開始跟人商借廣場練習，或是借用人家的鐵皮屋做室內或夜間的訓練，北京帕運奪銅後，他為了增加訓練的時間，特地改在媽媽的菜園練習，「在自己家的地比較方便，唯一要注意的，是得避開媽媽種菜的時間」，曾隆煇打趣得說。曾隆煇能有今天的成就，其實必須歸功教練，他說，教練是選手出身，知道怎麼射箭，也很用心在栽培身障的選手，尤其像他就是積極性不夠、突發狀況又多的選手，教練卻總能找到方法跟他溝通，更難能可貴的是，教練很用心在學習新知，不斷鑽研不同訓練方式的優缺點，讓他也跟著學到新的東西，對他來說幫助很大。回想這些年參賽的經驗，曾隆煇說，當年參加馬來西亞世界盃時，由於不知道比賽也是雅典奧運資格賽，在沒有壓力的情況下射下銀牌，是他生涯最佳成績，倫敦帕運時教練帶他四處去玩，在徹底放鬆、沒有緊張感情況下，他在排名賽射出650分，一舉打破大會紀錄。曾隆煇說，這些年比賽下來，他深深覺得爭取獎牌這種事，就是「放手就給你，想要就不給」，就像射箭一樣，手放開了箭才能射出去，懂得「放開」成績才能推得上去。1050910(中央社)，
中聯重科(000157)全資子公司環衛公司，
，擬投資7500萬元人民幣，
，收購湖南甯鄉仁和垃圾綜合處理有限公司100%股權，
，交易各方已簽署股權轉讓協定。中聯重科表示，
，此次交易讓公司環境產業戰略轉型落地，
，實現從環衛設備提供商到環境產業整體方案提供商和投資運營商的轉變。通過此次交易，將進一步加大環境產業投資，在境內正式投資、運營垃圾焚燒發電等項目，並通過吸收新併購的義大利納都勒公司的先進環境技術和項目運營經驗，迅速實現環境產業整體業務的跨越式提升。(時報資訊)，
駐美代表沈呂巡(左)奉指示必須在六月初離任，
，結束兩年多的駐美代表任期。前警察大學教授葉毓蘭(右)在臉書替沈呂巡抱屈。(合成照，
，王爵暐攝/蔡依珍攝)
蔡英文政府甫上任，
，就傳出駐美代表沈呂巡奉指示必須在六月初離任，
，結束兩年多的駐美代表任期。前警察大學教授葉毓蘭在臉書替沈呂巡抱屈，
，指出新政府沒有度量，
，讓沈呂巡走得這麼難看，「我真的需要想辦法自灌三千杯，醉死算了，省得看自己的國家鬧這種國際級的笑話」。葉毓蘭指出，沈呂巡在每個外交官的任內，都為了中華民國的尊嚴努力不懈。葉毓蘭回憶道，沈呂巡在擔任歐盟代表時，投入爭取與運作歐盟免簽證，2009年調回國內擔任外交部次長時，沈呂巡曾預言一年半就可以得到歐盟同意我國護照免簽證遊歐洲，而這項預言果然一年半後成真。「這幾年去歐洲，不管是旅遊、開會，都不必再辦簽證，這都是當年沈呂巡及外交人員努力的結果」。葉毓蘭表示，沈呂巡在駐英代表任內為台灣老百姓上法院爭公道，讓英國法院可以做出讓撞死台灣送報生的林可穎要被引渡回台的判決；沈呂巡也是第一個在中美斷交後，讓中華民國國旗在雙橡園升起的人，「而去年，我們駐美代表處的同仁，終於可以在斷交36年後掛上外交車牌。」沈呂巡的咢咢直言、不懂得趨炎附勢，變天後針對護照貼台灣國貼紙的事件仍秉持專業發言，葉毓蘭說沈呂巡一定得罪了一拖拉庫的新貴，也必欲除之而後快。對於沈呂巡突然收到台北的命令，要求他在6月初離任，葉毓蘭替沈呂巡抱不平，認為這樣羞辱式的要求他兩周內走人，徒然讓外界看笑話，也會讓有才有德之人，不敢為新政府效命。直呼「我真的需要想辦法自灌三千杯，醉死算了，省得看自己的國家鬧這種國際級的笑話！」(集團連線報導)
葉毓蘭臉書，
WV遊艇派對體驗富豪生活
挖新鮮，
，精彩無極限
號召粉絲
夏季是海洋的季節，
，WorldVentures推出全台最具規模的遊艇派對，
，不單水上活動迷人，
，走上奢豪裝潢的遊艇，
，宛如體驗歐美電影裏的富豪生活。WorldVentures包下造價千萬遊艇，
，艇上有卡拉OK供會員歡唱，
，還有專人服務的豐盛BBQ與生啤酒機，隨時補充體力。海面上，會員可乘坐香蕉船或水上摩托車，來場速度感十足的海上飆速；或者帶著蛙鏡與呼吸管，在專業教練帶領下，到保育區浮潛，一窺海平面下的奧秘。(中時電子報)，
根據路透報導，
，人民幣兌美元即期今（6）日收盤價繼續下跌。交易員稱，
，近期市場對盤中國際美元表現反應較為積極，
，午後國際美元快速反彈，
，人民幣匯價受此影響而下跌，
，盤中並未見明顯大行維穩，
，市場化表現較之前更為明顯，
，短期美元走向料仍是影響匯價的因素。他們並指出，近期市場成交較為活躍，但基本處於自發平衡狀態；而美元兌人民幣匯率彈性上升、及人民幣期權隱含波動率穩中趨弱，表明一籃子貨幣作為人民幣的貨幣錨基本被市場接受。中國人民銀行今日公布的中間價為6.4754。在岸即期匯率收盤價為6.4820，貶值約0.14％。(工商即時)，
國安局長楊國強。呂昭隆／攝
媒體昨天以「卡式台胞證資安有漏洞」報導國安局長楊國強前天在立法院答詢內容。國安局表示，
，並非楊國強直接表明「卡式台胞證資安有漏洞」，
，而是回答立委質詢內容。國安局新聞稿指出，
，媒體報導以「卡式台胞證資安有漏洞」標題，
，但經檢閱「立法院議事轉播網際網路多媒體隨選視訊系統」，
，楊國強僅針對立委質詢「中國對台灣人民戶籍掌握狀況及台灣戶政資料有無幾乎全部外洩至中國？」、「所以你認為是有漏洞了」回應。國安局表示，
，絕非媒體所指楊國強直接表明「卡式台胞證資安有漏洞」，為免引發社會大眾誤解，特此澄清。(中時即時)，
韓國6月工業生產止跌為升，
，且月增率優於市場預測。另一方面，
，韓國6月景氣領先指標也由前月的99.9攀高至100.4，
，一舉超越景氣興衰分水嶺100.0，
，意味韓國景氣轉趨擴張。
韓國6月工業生產經季節調整後月增0.4％，
，主因煉油成品和機械輸出增加，
，完全抵消記憶晶片和手機輸出萎縮之衝擊，優於經濟學家預測的月增0.2％。5月工業生產月減幅則自初估的0.4％縮小為0.1％。
然而，若與去年6月相比，韓國工業生產呈連續第2個月縮水，且年減率擴大至2.6％，減幅並超越經濟學家預測的1.3％，肇因汽車和手機輸出減少。5月工業生產年減率則由初估的1.4％縮小至1.3％。
跡象顯示，韓國經濟成長開始加速，第2季國內生產毛額（GDP）經季節調整後季增1.1％，刷新兩年來最佳季增率，今年首季GDP季增率則為0.8％。
韓國企劃財政部於6月上修韓國今年的經濟成長率預測，基於振興經濟措施的效用料於下半年顯現，而將全年GDP成長率預估值自2.3％上修至2.7％。
倚重外銷的韓國去年經濟成長率因全球需求萎縮而僅2.0％，寫下3年來新低。
經常帳方面，韓國6月有順差72.4億美元，已連續17個月順差，卻較前月（順差86.4億美元）縮小，肇因出口值下降，以顯示器面板、鋼鐵及石化產品輸出萎縮尤多。
韓國6月貿易順差由前月的72.7億美元縮小為50.2億美元。6月外銷金額年減3.1％至453.6億美元，進口值則年減3.4％，為403.3億美元。
不過，韓國上半年經常帳順差卻締造史上同期新猷，為297.7億美元。
韓國央行（韓銀）不久前將韓國今年全年經常帳順差預測自330億美元上修至530億美元，果若成真，則將再創歷史新高。韓國去年全年有經常帳順差431.4億美元，創史上最高紀錄。，
雲林縣細懸浮微粒濃度（PM2.5）排名全台第三糟，
，僅好過高雄市、嘉義市，
，昨日環保局舉行固定汙染源專家學者諮詢會議，
，多位委員炮口指向六輕肇禍。環保局長空氣噪音管制科長林武宏表示將新增四個測站，
，到時「真的假不了，
，假的真不了」，誰都不能再矢口否認。
環保局監測數據顯示，雲林縣的臭氧、懸浮微粒七年來逐漸改善，但三年來影響呼吸道的細懸浮微粒濃度卻全台名列前矛，每小時八十四點一，高於法規標準值二點五倍，又以斗六市最嚴重。
環保局分析，斗六測站不論PM10或PM2.5汙染都是全縣最糟，比沿海的台西及崙背監測站都嚴重，原因是高壓迴流頻率高、平均風速低，不利汙染物擴散，且有助於衍生性鹽類形成。
多位諮詢委員炮轟汙染源是六輕，環球科技大學環境資源管理系助理教授張子見表示，樂見雲林縣環保局好好管制PM2.5造福其他縣市，應考慮開徵「空汙特別費」，與六輕進行減量協商、簽訂環境協定。
張子見表示，不僅細懸浮微粒濃度應開徵特別費對症下藥，且要總量追蹤六輕的有機揮發物質，雲科大一位教授以大氣通量推估，數值大得嚇人，遠超過去年環保署與雲林縣政府的爭議論戰。
委員郭昭吟、盧重興也指出，農業也是汙染源之一，包括化肥使用、養殖廢水排放，都會增加空氣中的細懸浮微粒，農博應彰顯有機及環保理念，提昇綠色農業的重要性。，
颱風尼伯特剛走，
，花蓮一艘漁船就冒險出海，
，疑似引擎故障，
，在壽豐鄉鹽寮外海失去動力，
，花蓮海巡隊前往救援，
，昨晚將船拖至花港漁會碼頭，
，所幸人船均安。海巡署海洋巡防總局花蓮海巡隊表示，
，雖然颱風已過，但昨天傍晚海象惡劣，海上有7至8級風浪、陣風10級，浪高3至4公尺。接獲報案後，晚間6時多派艇抵鹽寮橄仔樹外海0.6浬，救援花蓮籍「詠晨號」漁船。由於附近並無其他船隻可協助拖帶，現場狀況危急，海巡隊PP-10056艇立即頂著風浪拖救，船上有陳姓船長和另一名漁工，晚間8時多拖帶至花港漁會碼頭泊靠，完成救援任務。1050710(中央社)，
中國人民大學國關學院教授、大陸國務院參事時殷弘23日表示，
，若川普正式上任後仍對中國不友善，
，「台灣就完了」。(陳君碩攝)
中國人民大學國關學院教授、大陸國務院參事時殷弘23日表示，
，只要蔡政府不接受一中原則的九二共識，
，大陸肯定會對蔡政府採取後續反制措施；川普正式上任後，
，若仍對中國不友善，
，「台灣就完了」，
，他強調台灣與中美關係有聯繫也有區別，若中美關係不好，台灣又不接受一中，大陸絕不可能對台灣好。政大東亞所23日舉辦第十二屆「兩岸和平研究─變遷中的亞太格局與兩岸關係」學術研討會，與會的時殷弘指出，兩岸的現狀已經被打破，不管聖多美普林西比與台斷交過程中，大陸有沒有做工作，實際上從蔡英文上台第一天，大陸就在擠壓台灣的國際空間；又如日前的大陸軍機繞台，儘管大陸國防部未證實，但也顯見兩岸的「現狀」已經沒有了。時殷弘指出，對大陸而言，當然可以恢復過去的兩岸和平榮景，但條件就是接受一中為核心意涵的九二共識，大陸也已經一次一次的畫下了這個紅線；對於日前大陸智庫舉行論壇，中國社科院台研所所長周志懷曾說，兩岸可尋求替代九二共識的替代性共識，時殷弘認為國台辦並未提過，單是智庫說了不算數。對於英川通話，時殷弘根據華盛頓郵報報導的內容，指出這是川普策畫幾個月的行動，但大陸迄今對川普還是很有耐心，「但如果(川普)上台對中國很不好，台灣就完了」，他強調，如果川普對中國很壞，蔡英文又不接受一中，「大陸會對台灣溫和，不可能的！」時殷弘認為，川普的政策是「美國第一」，台灣資本和台灣貨未來也會連帶受到衝擊；對於大陸是否會持續採取報復手段，時殷弘說，那是「肯定的」，大陸會一點點來，此次聖多美與台斷交算是輕的。他認為台灣問題在中美大局中，有聯繫，也有區別，「只要(蔡)接受一中，任他烏雲變換，就算中美打得混亂，台灣也可以在旁邊看戲」，但如果中美關係搞不好，台灣又不接受一中內涵的九二共識，大陸絕對不可能對台灣好。(旺報)，
