「日本新聞網」報導說，
，中國國防部昨晚透過日本駐中國大使館，
，正式向日方作出通報，
，說日方指責的「中國軍艦火控雷達瞄準日本護衛艦」一事不符合事實。對此，
，日本內閣官房長官菅義偉表示極不愉快，
，敦促中國政府「誠實以對」。
日本政府上午舉行了內閣會議，
，討論了中國國防部透過外交管道遞交的一份有關「中國軍艦火控雷達瞄準日本護衛艦」的說明書，
，說明書中否認了日方的指控，並認為事實與指控的內容不符。
對此，日本內閣官房長官菅義偉在會後的記者會中對於中國方面的這一否認表示不滿，他說，日本無法接受中國政府的這一解釋，強烈要求中國政府誠實應對。
日本外務大臣岸田文雄在內閣會議後也會見記者，他認為日本防衛省是在對來自中國海軍的雷達信號進行縝密的分析後得出的結論，也要求中國政府作出認真負責的解釋。
陸否認用火控雷達瞄準日艦機
中央社
中國大陸國防部今天正式否認曾用火控雷達瞄準日本自衛隊的艦隻和飛機。
國防部官網刊登文章反駁日方的說法，文章題為「日本艦機近距離跟蹤監視是造成中日海空安全問題的根源來源」。
文章引述國防部新聞事務局表示，1月19日下午16時許，中國海軍一艘護衛艦在東海相關海域進行例行訓練，期間發現日本自衛隊一架艦載直升機接近中方艦艇，中方艦載雷達保持正常觀察警戒，並未使用火控雷達。
1月30日9時許，中國海軍艦艇在東海相關海域執行例行訓練任務，期間發現日本「夕立」號驅逐艦在中方艦艇附近近距離跟蹤監視，中方艦載雷達保持正常觀察警戒，沒有使用火控雷達。
文章表示，日方所謂中國海軍艦艇火控雷達瞄準日方艦機的說法不符合事實。
文章說，需要指出的是，近年來，日方艦機經常對中國海軍艦機長時間、近距離跟蹤監視，是造成中日海空安全問題的根源，中方就此多次向日方提出了交涉。
而近期日方不斷散佈歪曲、抹黑中國軍隊正常戰備訓練活動的不實言論，此次又在沒有與中方核實事實的情況下，單方面向媒體公布虛假情況，日本政府高官發表不負責任的言論，渲染「中國威脅」，肆意制造緊張氣氛，誤導國際輿論，這一動向值得大家警惕、深思。
文章表示，中方希望日方切實採取有效措施，停止製造東海緊張氣氛的行為，不要再發表不負責任的言論。1020208
，
辛拉麵問世30年，
，已經在全球熱銷280億包！(王英豪攝)
問世30年的南韓「國民拉麵」辛拉麵已經在全球狂賣280億包，
，銷售金額高達10兆韓元(約新台幣291億元)，
，更是韓國食品業中第一家銷售額超過10兆韓元的單一品牌。尤其在阿爾卑斯山最高峰瑞士少女峰、中東、地球最南端的智利等世界各個角落都有銷售，
，完美扮演「美食外交官」的角色。韓國《中央日報》報導，
，辛拉麵不僅是超過30年的長壽品牌，
，更一直領導韓國泡麵市場，
，自從1991年登上韓國泡麵排行第一之後，
，目前仍居於領先的地位，無人能及。辛拉麵在全球累計銷售已經突破280億包，若將每袋中50公尺長的麵條全部連接起來，相當於可以往返地球到太陽5次的距離。1965年成立農心的辛春浩會長以「再現韓國人喜愛的辣味」為目標，命令公司開發組發明出可以進攻全球的創新武器，他們在混合了辣椒粉、大蒜、薑的韓式調味料中獲得靈感，曾參與研發的員工表示：「我們走遍全國有名的飯店採集調味料後，做成了調味料包，之後更打造出200種適合這種調味料的麵條，每天吃三袋泡麵，藉此鑑別味道。」在辛拉麵上市前的試吃會上，絕大多數人反應是「太辣了」！但辛會長強力推廣：「這種程度的辣是獨特的辣味，韓國人能夠體會到其中的魅力，實現差異化。」辛拉麵不只秉持著「原樣注入韓國之味」的理念，讓產品在海內外味道相同，另外，從問世到現在味道和包裝也未更換。目前辛拉麵在全球受歡迎的程度也讓辛會長感到欣慰與感謝：「多虧消費者30年來對我們的喜愛，當我聽到瑞士山莊的遊客要求在那裡也販賣辛拉麵的故事時的感動，至今仍無法忘懷。」(中時電子報)，
檢視去年度台灣遊戲公司的財報，
，有3分之1的公司，
，出現全年虧損，
，而有1半的廠商去年第4季虧錢。展望2013年，
，由於遊戲產品的替代率高，
，加上手持式裝置平台的產值仍低，
，今年仍舊是面臨諸多挑戰的一年。
台灣遊戲公司目前遇到最大的挑戰在於玩家的忠誠度及貢獻度變低。從大環境來看，
，台灣遊戲廠商主要的產品型態仍是電腦平台的線上遊戲，然而，電腦平台的線上遊戲產品數量眾多，而且多數是免費的情況下，出現了幾種情況衝擊營收。
首先是產品的數量多、同質性高，使得遊戲產品的生命週期變短。
法人表示，除了經典名作之外，有8成左右的遊戲，黃金獲利時間僅有1-3個月，相較於往年，產品生命週期約長達1年，已明顯的縮短。
也因此，遊戲價值及廠商獲利的空間也大幅縮短。
根據統計，遊戲公司所設計的道具商城，獲利模式也受到挑戰，玩家平均的ARPU（每個用戶的平均貢獻收入）已經無法填補廠商的成本。根據統計，玩家不願意付費的比例，以MMORPG（萬人連線遊戲）來說，約有34％，但是行動遊戲、社交遊戲及網頁遊戲，玩家不願意付費比例均高於六成。
目前業者最大的挑戰還在於，新型態的網頁遊戲、手機遊戲等的產值仍低，這也使得遊戲產業面臨了調整期及轉換期。
法人認為，台灣遊戲業者研發技術不敵中韓廠商，再者，台灣業者在中國市場發展也不盡順利，在國內市場成長有限與遊戲競爭激烈衝擊下，2013年台灣遊戲業者的營運谷底未過，仍待時間調整。，
泰國一名知名學生異議分子的母親6日被逮捕，
，警方為此辯護，
，但人權團體形容此案顯示軍政府對異議人士的鎮壓手法已沈淪到「新低點」，
，並引起大眾抗議。法新社報導，
，40歲的帕娜莉（Patnaree Chankij）昨天因違反泰國嚴格的王室誹謗法遭到起訴。這條法律禁止誹謗君主政體，
，最高會被判處15年徒刑。她被羈押前2週，
，已有至少9人因在臉書（Facebook）批評軍政府或王室遭到逮捕。帕娜莉律師表示，
，她只是寫了「ja」回應臉書私訊就被起訴，這則訊息據稱侮辱王室。「ja」在泰文中意謂「是」。人權律師團成員蓬素（Poonsuk Poonsukcharoen）表示：「我看過對話，我可以說她沒有對王室表達（她的）任何意見。」但負責此案的警官歐蘭（Olan Sukkasem）堅持帕娜莉違法。帕娜莉的兒子是泰國對軍政府最直言不諱的批評人士。美聯社報導，帕娜莉是遭軍方向警方舉發，一般認為當局的動作是為了對她的兒子施壓。歐蘭昨天在記者會上說：「還有其他行動牽涉其中，但我們不能透露。」他並說，藉由「按讚」或其他方式對非法網路評論「暗示同意」，是當局採取法律行動的依據。被指控傳訊給帕娜莉的異議分子也遭拘禁，2人都被拒絕交保。路透社報導，人權團體認為，這是政府加強遏止異議人士的企圖。軍方支持的憲法將於8月7日交付全民公投，政治緊張情勢升高。這是軍政府2014年5月政變奪權執政以來，泰國首度舉行投票，也是對總理帕拉育（Prayuth Chan-ocha）人氣的測試，他的政府威脅要讓宣傳反對憲法的任何人坐牢。1050508(中央社)，
知名期刊《經濟學人》亞洲版上周刊出一篇題為〈Ma the bumbler〉的文章，
，批評馬英九總統施政無方，
，導致聲望日漸下滑；國內媒體將bumbler譯為「笨蛋」，
，引起各方議論。外交部昨天表示，
，《經濟學人》亞洲版主編日前以電子郵件向我駐英代表處澄清，
，標題中的bumbler 意指馬英九行事猶豫、困惑，
，並沒有侮辱之意；台灣媒體將它解讀為「笨蛋」，
，是「不負責任的錯誤翻譯」。
儘管《經濟學人》澄清絕無侮辱馬英九之意，
，這篇文章在網路上的熱度卻有增無減。在《經濟學人》網站上，
，當期最熱門話題（most popular），正是被分類在台灣政治下的〈Ma the bumbler〉，有三萬五千名網友在臉書上推薦這篇文章，推薦次數甚至高過歐債危機、中共領導人交接、美國總統大選等重要國際議題；網友討論數量也高居第二名，短短五天內就已超過九百餘次。
該文章指出，馬英九二○○八年就任時，被台灣民眾寄予厚望。但五年來，馬政府政策朝令夕改，導致馬聲望大不如前。例如今年中馬英九宣布調高電價，隨後又因引發民怨而急踩煞車；勞保基金面臨破產，馬卻又無法下定決心調高保費。該文作者認為，隨著施政滿意度創下新低，台灣上下已有「馬英九是個ineffectual bumbler」的共識；國內媒體將這句話解讀為：「馬是個無能的笨蛋」。
駐英代表處上周發現這篇文章以後，立即聯繫《經濟學人》位於倫敦的辦公室，希望安排駐英代表沈呂巡與該刊編輯主管會面溝通，說明政府過去五年來的政績，以及台灣目前政經局勢。《經濟學人》則回應，該刊亞洲版主編齊格勒（Dominic Ziegler）正巧在外出差，但允諾代轉這項訊息。
外交部發言人夏季昌昨天表示，駐英代表處前天接獲齊格勒的電子郵件。齊格勒在信中指出，他已得知這篇文章在台灣引起廣大關注，但標題及內文中的「bumbler」，原意是指「行事猶豫」、「略帶困惑」，沒有侮辱馬英九之意；他也注意到台灣媒體將這句話翻譯為「笨蛋」，但他認為這是不負責任的錯誤翻譯。
夏季昌表示，齊格勒在信中特地將笨蛋兩字以中文標示，顯見他對國內媒體報導已有掌握；齊格勒也在信中表示，若駐英代表處後續仍認為有會面必要，他也願意與台灣官方當面溝通說明。，
今年來受到投資人熱捧的大宗商品，
，多頭漲勢恐怕反轉。英國巴克萊集團（Barclays）警告，
，原油和銅等天然資源近期內會面臨急跌風險，
，主要是投資人可能因任何風吹草動，
，爭先恐後獲利了結出場，
，大宗商品怕從目前價位崩跌多達25％左右。巴克萊分析師諾瑞許（Kevin Norrish）領銜的團隊周一發布報告指出：「大宗商品價格近來勁揚，
，似乎並非出於基本面改善，
，漲勢恐怕難以為繼。投資人只要見苗頭不對，
，可能會獲利了結蜂湧出場，
，大宗商品行情將因此再度被打落谷底。」巴克萊分析師在報告中預測，大宗商品會自當前的價位遽跌25％，原油料跌破每桶30美元，銅價則探低到每噸4，000美元區間低段。巴克萊預估，第2季原油均價在每桶34美元，第4季可望彈高至每桶45美元。花旗集團（Citigroup）分析師看法與巴克萊略同，也預期油市在第2季恐又陷震盪。但花旗仍看好油價在今年底之前，能站上每桶50美元大關。(工商即時)，
台灣人超愛存錢，
，諾貝爾經濟學獎得主迪頓：不知原因。（示意圖／達志影像／shutterstock提供）
諾貝爾經濟學獎得主迪頓（Angus Deaton）來台演講，
，曾經來台研究國民儲蓄現象的他感到相當驚奇，
，表示台灣根本是個「儲蓄王國」，
，民眾不管幾歲都在存錢，
，他至今仍搞不懂原因。根據中央社報導，
，2015年新誕生的諾貝爾經濟學家迪頓（Angus Deaton）今天（18日）出席2016年大師論壇，
，並發表演講，分享來台進行國民儲蓄研究的經驗，他說，美國人大多數沒有儲蓄習慣，因此，想研究儲蓄，就得到台灣、中國已及南韓。1998年，迪頓曾經來台灣進行國民儲蓄、人口結構與經濟成長相關性研究。迪頓強調，台灣根本就是個「儲蓄王國」，台灣人不管幾歲都在存錢，至今他都還不知道原因。有人認為，台灣可能是受儒家思想影響，但儒家文化在南韓也很興盛，南韓民眾的儲蓄率卻沒有台灣那麼高。迪頓提到，過去有理論認為，收入增加應該會帶動消費增加，但是這個假設不一定正確，探討消費不平等的問題，還得分析個人消費行為，並非只看總體性的經濟數據。(中時電子報)，
中華隊羅蘋冠軍戰拿下17分、4助攻、3抄截，
，中華隊83比60擊敗中國。(圖／大專體總提供)
被中華世大運女籃培訓隊顧問華格納點名，
，與朱育勤是中華全隊防守最佳球員，
，羅蘋強悍地說，
，「防守只有要不要，
，沒有能不能。」身高167公分，
，文化大學即將升大二的羅蘋，
，亞大女籃賽成為教練團重用大將，11日面對中國隊全場上場時間高居全隊第2共30分鐘，僅次於黃鈴娟的31分鐘，攻下全隊第3高17分，但教練團更看重的是她的防守，另外貢獻4助攻、3抄截，中華隊83比60擊敗中國全勝封后，將冠軍留在台灣。
中華隊防守大鎖羅蘋(左)，此役拿下17分、4助攻，中華隊83比60擊敗中國。(圖／大專體總資料照)
羅蘋表示，這段集訓時間，華格納最重視的就是防守，學到最多的也是防守，「只要有人不懂或做錯，就是大家停下來，他再講解一次，直到所有人都聽得懂、做對。」球隊不急著攻，一切從防守做起。抄截也為自己和隊友製造不少反快攻機會，羅蘋透露自己的抄截秘訣，「防守最忌被動，一定要主動出擊，預測對方處理球的方式，讓她掉進我們的陷阱。」(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
尼加拉瓜共和國駐台大使達比亞，
，7日參加八里模範母親表揚活動，
，達比亞當場展現流利中文，
，獻唱中文歌〈誓言〉，
，並代表友邦獻上母親節祝福。（譚宇哲攝）
八里區公所7日舉辦模範母親表揚活動，
，共有11位模範母親接受表揚。（譚宇哲攝）
新北市八里區公所7日午時舉辦模範母親表揚活動，
，共有11位模範母親接受表揚。現場邀請尼加拉瓜共和國駐華大使達比亞，
，體驗台灣母親節孝道精神及八里區在地人文熱情，
，達比亞當場展現流利中文，獻唱中文歌〈誓言〉，並代表友邦獻上母親節祝福。尼加拉瓜大使達比亞來台至今已53年，他透露，尼加拉瓜的母親節是在5月30日，意義雖與台灣相同，但台灣具在地特色的大型母親節慶祝活動，則往往令他印象深刻。此次模範母親表揚活動，共有11位模範母親攜家帶眷出席，現場熱鬧滾滾，其中，八里90歲的張王阿森奶奶，早年為國奉獻，在軍中擔任護士，退役後與丈夫結婚生下7個孩子，多年來為治好家中長子眼疾，一次又一次的籌措手術費，無奈前後11次手術，換來的卻是一次次的失望，長子最終依舊失明。但張王阿森奶奶不向命運屈服，以樂觀積極的態度教養孩子，使得7子女都能在社會上獨當一面，傳為當地佳話。另外，張王阿森奶奶也熱心公眾事務，40多年來積極參與社區家政班、婦女會、八里農會等，在各個團體中貢獻，充分發揮活到老學到老的精神，奉獻一生的張王阿森奶奶，如今獲選為模範母親，可謂實至名歸。(中時即時)，
嘉義市一間廟宇遶境，
，因為鞭炮火勢過旺，
，導致整座轎子被燒毀。影音來源：中天新聞
挖新鮮，
，精彩無極限
號召粉絲
嘉義市一間廟宇遶境，
，因為鞭炮火勢過旺，
，導致整座轎子被燒毀，
，轎頂還冒煙，
，整輛轎子被火吞噬，
，被炸得焦黑，
，讓扛轎人員傻眼，周遭的民眾也紛紛拿毛巾幫忙滅火。原來裡面的神明是虎爺。民間相傳虎爺愛吃炮，才用這種方式表示敬意。
火勢太大，神轎當場燒毀。擷取自中天新聞
網友看到這個情形紛紛直呼：「 阿彌陀佛」、「燒了一堆鈔票錢太多」、「唉空氣污染和噪音」、「神明火了：這麼大聲，嚇到我了」、「 虎爺公表示：可以先把我救出去嗎」、「 怎麼沒有突然天降甘霖」。更多影音>>
影音來源／中天提供
.(中時電子報)，
