■日本超商業者會因應社會潮流機動調整營運策略，
，故未如專家所擔心受市場飽和衝擊而萎縮，
，反倒因緊緊抓住消費者需求而持續茁壯。
■A number of market observers said that the convenience store market in Japan had reached saturation point. However，
， big players have recovered by flexibly changing their business models.
近10年來，
，市場觀察家紛紛警告，
，日本便利商店市場已達飽和，
，連續8年同店銷售額下滑就是最好明證，但日本超商業者窮則變、變則通，靈活調整經營模式以求生存，好比重心移往海外市場，或是力求商品多樣化來吸引消費者。
日本連鎖超商全家（FamilyMart）去年就將事業觸角伸向印尼，12月19日在雅加達開了首家印尼門市。全家決定進軍印尼市場，看準的是當地年輕人對便利商店的接受度愈來愈高，以及印尼中產階級崛起。
全家社長上田準二（Junji Ueda）表示：「我們在印尼的開店數可能會超過日本，因為印尼有2.4億人口。」
其實全家在日本國內的同業對手Lawson，早一步搶進印尼卡位，在印尼便利商店的市占率超過80％。
全家自1988年在台灣成立第一家海外門市後，迄今經營版圖跨越南韓、中國大陸和泰國等5個亞洲市場，全家的海外據點比在日本國內還多出4成，居日本各大連鎖超商之冠。
全家為擴展門市網絡，打算未來3年內將無店員服務的自助門市家數，增加為目前的3倍至1，500家，現今全家90％的自助門市都設在辦公室。
鄰近JR惠比壽車站的Lawson超商，一到傍晚就會湧進很多婆婆媽媽，搶購價格實惠的生鮮蔬果。Lawson有5，000家分店提供蔬果產品，部分店內的蔬菜品項多達50種，已成為門市的銷售主力。
Lawson吸引主婦上門
Lawson總裁新浪剛史（Takeshi Niinami）證實，擴大蔬果供應後吸引不少家庭主婦和銀髮族上門，在此之前他們並非Lawson的常客。
日本零售巨擘永旺集團旗下連鎖超商Ministop，去年8月在東京荒川區開幕的旗艦店，占地比一般店面大了40％，店內有廚房設備，並設有用餐區。Ministop社長阿部信行（Nobuyuki Abe）相信，便利商店能將咖啡店客源吸收過來。
日本零售業龍頭Seven & I Holdings總裁鈴木敏文 （Toshifumi Suzuki）表示，國內超商會隨機應變，及時適應社會變遷。例如旗下7-Eleven於1987年就開啟代收東京電力公司電費的服務，服務項目還擴及國民年金繳費和網路購物，在2011年財政年度，7-Eleven代收業務金額達3.4兆日圓。
日本7-Eleven社長伊阪隆一（Ryuichi Isaka）指出，便利商店不斷變化營業模式，便能避免達到市場飽和點。該龍頭業者預計在2012和2013財年，分別擴點1，350與1，500家。
自1974年東京豐洲開了全日本首家便利商店後，這數十年來日本國內便利超商產值擴增到9.2兆日圓，超越勉強跨過6兆日圓門檻的百貨公司，逼近產值12.7兆日圓的超市。
5大業者展店拚新高
日本的便利商店每年有143億人次光顧，意即平均每位日本消費者每年上超商的次數超過100次。7-Eleven、Ministop、Lawson、FamilyMart和Circle K Sunkus等日本前5大連鎖超商，在2012年財年規劃展店共計3，700家，創歷來新高。，
週三開盤，
，上證指數報3198.47點，
，微跌0.04%；深證成指報1078.21點，
，開平；創業板指報2123.55點，
，開高0.06%。盤面上熱點匱乏，
，股權轉讓概念相對強勢，
，英力特繼續漲停，
，四川雙馬、嘉凱城等繼續上漲；寶能系舉牌概念繼續低迷，南寧百貨、格力電器、南玻A等續跌。油改、石墨烯等板塊也出現回檔。樂視網公告停牌。(時報資訊)，
新住民美髮創業班結訓典禮，
，學員們義剪回饋社會。（張朝欣攝）
雲林縣新住民人口目前約有1萬5000餘名，
，為開發這些潛在勞動力，
，勞動部特別舉辦「基礎美髮彩妝整體造型創業班」，
，6日在四湖鄉舉行結業典禮，
，28名學員習得一技之長，
，其中6人將於訓後就業，
，當場義剪展現所學、回饋社會。勞動部勞動力發展署雲嘉南分署委託社團法人雲林縣社會關懷協會開辦「基礎美髮彩妝整體造型創業班（新住民專班）」，今天在四湖鄉農會推廣中心舉辦結訓成果發表，由分署長柯呈枋、縣副議長蘇俊豪、縣勞工處長許木盛、四湖鄉長蘇國瓏等人共同主持。柯呈枋表示，雲林縣新住民人口至今年4月止已達1萬5419人，佔總人口數2%，分署開辦「基礎美髮彩妝整體造型創業班」，450小時的紮實課程，幫助學員習得一技之長，已有6名學員將於訓後就業，其中2人更計畫自行開店，成效良好。獨自撫養女兒的越南籍學員陳氏娣說，離婚後因新住民身分，一直無法順利就業，只能靠在越南習得的美甲技能維生，報名美髮創業班後，3個月的訓練讓她學得美髮技能，接下來計畫考取美髮相關職業證照、開設美髮美容全方位整體造型店「只要有心，新住民也可以闖出一片天」。(中時)，
總統蔡英文今天表示，
，智慧機械產業的發展，
，除了人才和土地，
，核心技術也很重要，
，她指示經濟部整合社會的資金能量跟投資專業能力，
，以快速取得核心技術。民主進步黨中常會今天邀請經濟部長李世光以「智慧精密機械園區」為題進行專案報告，
，民進黨發言人邱莉莉會後轉述兼任黨主席的蔡總統聽取專案報告後的裁示。蔡總統表示，
，機械產業在台灣很重要，但是面臨很多的挑戰和威脅，若不走向智慧化，會有生存的危機；機械產業是一個國家工業最基本的所在，既然如此，就要全力以赴。她說，雖然挑戰很嚴峻，但是基礎也不錯，例如在中部地區所累積出來的能量確實是一個好的基礎，在現有的基礎之上發展出下一個世代競爭的力量，這是執政者一個非常重要的任務。總統說，新政府的產業政策，要跟地方政府聯合來做，所以她非常期待也非常高興看到有企圖心的地方政府首長願意參與，只有地方政府首長的投入，才能讓這些投資以及所產生的周邊問題都快速地被解決。她表示，智慧機械產業的發展，除了人才和土地，核心技術也很重要，無論透過併購或者授權等方式，經濟部要持續注意如何取得重大產業發展的核心技術，也要整合社會的資金能量跟投資專業能力，取得核心技術。蔡總統說，核心技術的取得，確實是全球必爭之地，她期待台灣的機械產業走到下一個世代智慧型的機械產業。此外，由於前宜蘭縣長林聰賢出任農委會主委而辭去宜蘭縣長一職，失去民進黨當然中常委身分，今天中常會前由嘉義縣長張花冠補宣誓就任第17屆當然中常委；會中並通過2018年中央選舉對策委員會提案，推薦前立法委員許德祥為中華民國漁會理事長參選人。1060215(中央社)，
《中國時報》去年八月為戳破涉及迷姦偷拍的李宗瑞謊言，
，刊登報導網路流傳的李硬上月經來潮的被害人圖文，
，台北地院十七日依妨害祕密罪，
，判處《中時》前副總編輯楊憲村、陳賡堯、社會組主任王健聖、記者陳鴻偉，
，各有期徒刑六月，
，都可易科罰金。
判刑六月 四人將提上訴
四人委任律師陳明表示，
，本案不單是刑法問題，
，已涉及憲法層次，刑法三一五條之二第三項的立法，是否侵害媒體新聞自由？為了維護隱私權透過刑罰手段剝奪新聞自由，有沒有違反憲法比例原則？除提出上訴，不排除最後聲請釋憲。
楊憲村表示，媒體的責任在追查事實真相、伸張正義和拆穿謊言，對於李宗瑞案刊登相關新聞、圖片，主要是為揭穿令人髮指的李宗瑞行徑，及李說都獲得當事人同意、未強迫當事人才發生關係的謊言，沒想到會被判刑。
他表示，「行善而受謗」，這是身為武士的新聞工作者莫大冤屈，也擔憂會對新聞工作者造成「制度殺人」的悲劇，更嚴重限縮新聞工作者職能、損害民眾知的權利，該判決令人遺憾。
王健聖則說，媒體要善盡社會責任、揭發真相，為讓檢警洩密造成的傷害，得以減損到最低，並揭發網站流傳以遏止到處氾濫的偷拍光碟，才以相關報導處理新聞。當初不接受認罪換取緩起訴，就是相信司法會站在中性、客觀角度看媒體處理新聞用意，「不是我們洩密去流傳」，這樣的行為卻受到司法如此嚴重的制裁，讓他身為卅年的新聞工作者，感到心寒、失望。
記者心寒 盡責反被制裁
去年八月間，檢警偵辦富少李宗瑞迷姦偷拍案如火如荼之際，李宗瑞對外表示都是經過當事人同意，為了拆穿李宗瑞的謊話，中時在八月廿六日撰稿「變態淫魔硬上月事妹」報導，連同在網路下載的李宗瑞性侵偷拍、沒有暴露被害人身分的兩張截圖，結果台北地檢署自動檢舉，依妨害祕密罪嫌起訴楊憲村等四人。
台北地院審理後，合議庭認為，縱使案發當時，楊憲村等四人確欲駁斥李宗瑞所言，以及披露網路上流傳相關影片的情形，衡情也可僅以文字報導，另將相關圖片等資料私下提供檢調或是主管機關處理，兼顧提供民眾資料和保護被害人之目的，沒有必要一定要刊登兩張照片在頭條的顯著位置，本案不符刑法廿二條業務上正當行為的阻卻違法事由。
合議庭認定，本案四位被告都犯刑法「散布竊錄之非公開活動及身體隱私部位內容罪」，且四人就本件行為支配地位大抵相同，因此各判刑六月，都可易科罰金。，
年金改革架構腹案表一
年金改革架構腹案表二
年金改革架構腹案表三
年金改革腹案及備選方案出爐！國家年金改革委員會昨天將國是會議分區座談會議報告上網公告，
，提出未來改革8大重點，
，領取年金所得替代率軍公教勞等各族群一律不逾70％，
，請領年齡延長以65歲為原則，
，並設計增額及減額年金；請領依據的平均薪資投保採計年限延長為15-25年。受矚的是，
，原本退休軍公教過世，
，配偶可支領月撫慰金為月退金的1/2，
，起支年齡55歲，且退休生效時具2年婚姻關係；但未來改革修正為遺屬年金，且法案公布後一年後亡故者，降低遺屬年金給付標準，縮水為月退休金1/3。遺族請領條件包括配偶請領年齡延長為65歲；且退休生效時需具15年婚姻關係，大幅限縮配偶領取額度，對軍公教恐衝擊不小。年金改革分區會議報告分三大塊，一為年金改革的目的，一為歷次年金改革會議總結報告；另一為年金改革腹案及備選方案。此次改革重點有8大項：1.優先讓18%優惠存款儘速走入歷史；2.調整所得替代率；3.延長平均薪資採計期間；4.延後請領年齡；5.逐步調高保費或提撥費率；6.改善基金投資報酬率；7.跨職域任職年資可攜帶；8.特殊對象處理。年改會執行長林萬億表示，現階段改革目標有三，要健全年金制度永續發展、確保國民老年經濟安全、兼顧世代與職業別衡平；現將過去歷史留下來的不合理制度調整回到常態， 讓年金制度永續發展，可維持一個世代(25-30 年)財務不會出現破產危機。年金國是會議後將提出八項修法，520前提到立法院審議，暑假期間完成三讀。未來軍、公、教 、勞、農、國民分立的社會保險與退休(伍)金制度下進行制度內涵改革，使制度內涵原則趨於一致。改革重點如下：*18趴優存走入歷史，將訂定樓地板，總額在一定金額以上者，18趴利率逐年（步）調降，一段期間後不再續存，優惠存款利息取消後之 原儲存本金交還本人。樓地板4腹案例如基本工資、25，000元（年終慰問金發放基準）、低收入戶最低生活費2倍(臺灣省11，448元X2-臺北市15，162元 X2)，或32，160元(公務員委任一職等本俸最高級與專業加給合計）。*調降所得替代率，將調降為60%、 65％、70%三擇一。現公教人員25年年資為公教保險加勞退休金（含優存）為70-80％，勞工（勞保+勞退）為52.09％；公教人員若年資35年則為90-95％，勞工為75.08％，改革後一律不逾70％，會採逐年方式調整。*拉長平均投保薪資採計期限，未來改革採計年資15年、20年、25年三擇一。如果平均投保薪資採計只採最後1個月或最高 60個月(5年)， 就會出現繳少領多的現象，採計愈長，越能反映受僱者工作期間的實質平均薪資。*延後請領年齡，各職業別一律以65歲為原則，同時設計減額年金及增額年金，亦即可提前領取年金5年，每年年金給付以4%減額領取；反之，也可延後領取5年，每年以4%增額領取。惟部分特殊就業人力或職務勞力負荷較重，就業年限較短，提前請領年齡除法定5年減額外，彈性再給1至5年例外減額年金，最多10年，但限不低50歲。*逐步調高保費或提撥費率，其中公教人員退休金從現制法定費率12-15%、 8-12%，逐步（年）調高為12-18%；勞工保險從現制法定費率6.5-12%，逐步 （年）調高為9.5-18.5%，但勞資政三方或兩方分攤比率暫時不動。保險費率 加退休金提撥率逐步調高，但合計不逾投保薪資的20%為原則。*跨職域轉任，可保留原有年資，採年資併計，但年金分開計算方式，讓不同職場人才可以流動，例如公轉私，或私轉公。*特殊對象改革，政務官年資併計事務人員年資 而領取偏高的18%優惠存款利息應先取消；黨職併公職訂定「老年基本生活保障」， 因黨職併公職年資而溢領之退休金，超出的黨職年資應予扣除；扣除黨職年資後未達退休年資，其退休金額度酌降；法官與檢察官退養金所得替代率高達95％，宜予酌降；財政部所屬公營行庫員工，除有納入團體協約者從其協約內容。若已退休而未納入團體協約者，13%優惠存款上限宜調降。(工商)，
大陸國家統計局18日公布第3季GDP（國內生產毛額）成長率7.8%，
，表現搶眼，
，高於第1季的7.7%和第2季的7.5%，
，顯示大陸經濟正觸底反彈，
，這也是習李新政自3月上路以來最亮麗的成績單。同時前3季GDP平均成長率為7.7%，
，意味全年可望超過當初設定7.5%的目標，
，對11月三中全會將公布的新經濟政策，將有很大加分效果。
《華爾街日報》報導，大陸第3季經濟成長率亮眼，主要歸功於大陸推動以城市基礎建設為主的溫和刺激政策，以及全球經濟好轉，導致國際需求略有改善。
新政激發市場活力
大陸國家信息中心宏觀經濟研究室主任牛犁表示，第3季經濟成長符合市場預期，證實大陸經濟已走穩回升，預計這種態勢仍會持續。不過因為去年第4季基數較高，因此展望今年第4季，成長可能比第3季略為放緩，但只是技術性因素影響，經濟基本面仍然樂觀。
牛犁強調，大陸的新經濟政策對第3季轉好，有一定程度影響。他說，一連串的金融市場利率化改革，以及包括上海自貿區等不斷釋放的改革信號，激發了市場活力，市場預期也明顯改善；加上下半年三中全會後預期將公布的一系列穩增長政策，對經濟的走穩回升也起了一定作用。
廠商對第4季樂觀
不過第4季是否能再接再厲，因9月貿易額意外下滑，增添不確定變數，但目前預測大致趨向保持平穩。大陸國家統計局新聞發言人盛來運18日也表示，儘管9月某些經濟數據滑落，但幅度不大，且有季節性與氣候因素影響，同時去年基期也較高。他強調，第4季大陸宏觀經濟仍有很大可能繼續保持平穩較快運行。
此外，盛來運透露，國家統計局調查40萬家工業企業，多對第4季走勢謹慎樂觀，65.1%認為與第3季相當，22.8%認為會更好，只有12.1%認為將不如第3季。
…更多新聞請看《旺報》，
「原以為老師會點名，
，說我沒錢繳學費，
，但他沒有。那一刻起，
，對他是無止盡的感謝…」三重區清傳高商老師蘇邦屏，
，小時候曾受導師的尊重與幫助，
，長大後發願作「好老師」，
，她藉電玩與學生打成一片，
，或自嘲「阿嬤聽孫說故事」，成為校內資深卻不「八股」的老師。
60歲的蘇邦屏，在清傳高商任教迄今已35年，是校內第2資深的老師。校方將在下周一致贈1只純金獎章，表彰其對學校的付出並慶祝教師節快樂。
蘇邦屏的父母早逝，從小由姊姊一手帶大，當她念小學5年級時，因生活困苦，根本繳不出課後輔導費。當導師林清堂一一唱名未繳費的學生名字時，她把頭縮進雙臂，邊抖邊想「糟糕了，待會老師會念到我的名字，好丟臉」，沒想到導師從頭到尾沒點名她，令人震驚與感動。
蘇邦屏說，老師竟然注意到這些小細節，日後還不時幫助她、與她溝通等。長大後努力考取教師證照，打算當老師後，也同理心對待她的學生。
每逢新生進入清傳高商，蘇邦屏必親赴住處家庭訪視，擔任多年導師的蘇邦屏，當然也親力親為，重視每次的訪視。她表示，訪視可以了解學生的家庭狀況，看對方是否需要經濟協助？家人之間的互動是否良好？事後盡力予以協助。
蘇邦屏也積極參加各種校外社團、演講等，也甘願「作學生的學生」，讓學生教她如何玩電玩、經營部落格或臉書等，甚至放下長輩身段，常自嘲是「阿嬤」或「擁有雙下巴」等，讓學生很難不喜歡她。
蘇邦屏目前仍與畢業校友保持聯繫，像第1屆校友上周赴蘇家聚會，第2屆校友黃玲媖的女兒林意雯，目前還是蘇邦屏的學生，還有校友主動組成樂團，還有校友主動組成樂團，在蘇的兒子結婚典禮上表演。
蘇邦屏說，謝謝以前的老師教她待人處事，謝謝現在的學生教她體驗高科技，她會繼續教書，直到65歲才退休，然後當個快樂志工！，
新台幣兌美元匯率，
，今(24)日午盤12：12，
，在台北外匯經紀公司的匯價，
，暫報31.349：1，
，大幅升值0.082元，
，升幅0.26％。日圓兌美元方面，目前暫報112.72：1，升值0.26％；韓元兌美元暫報1162.51：1，升值0.16％；人民幣兌美元的即期匯價暫報6.8506：1，升值0.01％；泰銖兌美元暫報35.18：1，升值0.11％；馬來幣兌美元暫報4.418：1，升值0.41％；印尼盾兌美元暫報13275：1，升值0.6％。(工商)，
消費IC廠凌通7月合併營收驟降至新台幣3.21億元，
，月減15.58%，
，衝擊股價重挫，
，盤中一度達41.3元，
，創1個多月來新低。凌通7月因時序步入多媒體行車記錄器產品出貨淡季，
，加上玩具消費市場需求趨緩影響，
，合併營收滑落至3.21億元，
，月減15.58%，並創4個月來新低。法人預期，隨著傳統出貨旺季已過，凌通8、9月業績恐將逐月滑落，整體第3季業績將較第2季下滑2位數百分點水準。凌通今天在市場賣壓沉重下，股價表現疲弱，盤中一度達41.3元，跌3.55元，跌幅達7.91%，並創1個多月來新低。1050809(中央社)，
