美國民主黨總統參選人希拉蕊．柯林頓選擇維吉尼亞州參議員凱恩為競選搭檔，
，人緣好的凱恩具有強大的外交政策公信力，
，有助於民主黨爭取重要的西班牙裔選民和搖擺州維州的選票。法新社報導，
，在希拉蕊（Hillary Clinton）與共和黨總統候選人川普（Donald Trump）展開激烈廝殺下，
，她選擇說一口流利西語的凱恩（Tim Kaine）作為副手，
，被外界視為打安全牌。他除了是參議院軍事和外交委員會一員，
，積累不少國防和外交資歷外，
，在拉丁裔選民可能左右選舉結果之下，能講流利西語更是一大重要資產。希拉蕊在宣布副手人選的推文中，對58歲性格溫和的凱恩讚不絕口。希拉蕊寫道：「凱恩是不折不扣的樂觀主義者，他相信只要你夠努力，沒有問題是解決不了的。」「凱恩的指導原則是：相信擔任公職能讓世界變得不一樣。」或許最重要的是，凱恩是1個中庸之道的選擇，可以拉攏中間男性選民。凱恩知道自己不像2008年共和黨副總統人選培林（Sarah Palin）一樣全身散發魅力。他最近出現在電視上，笑著形容自己說：「我很無趣。」儘管凱恩接受過律師培訓，有18年律師執業經驗，但似乎從來沒看過他用嚴厲的詞語，砲轟過任何人。但支持凱恩的人認為，他能憑藉過人的本領，在有如怒濤狂海般不安的政壇中，安然無恙地向前航行。凱恩1998年7月當選維州里契蒙（Richmond）市長，2006年擔任維州州長，2012年當上參議員。希拉蕊誇讚他說：「他沒有輸過任何一場選戰。」（譯者：中央社陳昱婷）1050723(中央社)，
為期11天的台灣燈會今晚閉幕！昨天是最後一個周末，
，有鑑於7日湧入大量人潮，
，造成台鐵新烏日站大癱瘓，
，台中市政府特調整站區與燈區動線規畫，
，並加開台鐵區間車、公車接駁車次，
，14日賞燈人次雖超過160萬，
，但整體交通還算順暢。把握最後一個周末賞花燈，位於高鐵台中站的台灣燈會燈區，從昨日上午10點多就陸續湧入人潮，傍晚5、6點鐘衝到高峰，晚間7時許賞燈人次已上看150萬；但進出燈區的群眾秩序還算不。交通局長王義川指出，賞燈人潮在7日爆量後，立即開會檢討，並調整燈區及站區動線，開放台鐵新烏日站3號門讓民眾離開車站、進入燈區，4號門只供離開燈區、返回車站的民眾通行，將人流區隔開，避免雙向民眾堵在一起。燈區周邊道路交通方面，王義川說，7日晚間有不少民眾開車到燈區，使得高鐵站區周邊的停車場大爆滿，光是中彰快速道路就塞了1個小時；另外許多民眾可能擔心塞車，改搭接駁車或火車賞花燈；昨天2000個備用停車位及加碼待命的40部遊覽車都未啟用。，
互聯網應用性能管理公司飛思達科技(08342.HK)發表調查報告指，
，香港部分大型品牌的官方網站在中國表現強差人意，
，在網速、成功率均出現問題，
，嚴重影響內地客戶瀏覽網站的用戶體驗。香港作為國際大都會，
，一向被稱作「購物天堂」。但香港的電子商貿行業一直處於不溫不火的境地。而內地近年在網購平台發展一日千里，
，內地消費者已經習慣於在網上購物。儘管內地消費者在香港仍以實體店購物為主流，
，但在消費之前，
，他們往往會透過相關品牌的網站 更加詳細瞭解商品資訊，以便規劃到訪本港的購物計劃。但遺憾的是，由於香港本地商戶普遍將公司網站看做一個資訊交流的門戶，而對用戶訪問網站的質量採取較為漠視的態度，內地客戶訪問香港網站的性能一直較差。就此飛思達科技(08342.HK) 發佈了內地用戶訪問香港各個零售行業龍頭企業網站的調查報告。飛思達科技控股是專業從事內地和東南亞地區互聯網應用性能管理的公司，在內地及本港建有龐大的自動化測試網絡。他們在農曆新年期間，使用內地各省及本港的自動化測量設備對香港的零售業網站進行了測量。結果表明，除了個別商家外，大部分本港的零售商為內地客戶提供的資訊服務質量不盡如人意。按照早前騰訊（00700.HK）對內地用户網頁訪問行為的研究結果，一個商業化的網頁的最佳打開時間是低於5秒，如果超過5秒還不能打開，74%的客戶會離開。以本港化妝品及個人用品公司網站為例，各品牌表現參差，打開頁面所需時間平均長達超過10秒，只有屈臣氏和華潤堂能在5秒之內打開網頁，滿足到用戶體驗；卓悅和卡萊美則需要超過8秒時間才能打開網站；而莎莎和萬寧雖然擁有龐大的內地消費群，但其公司網頁的性能卻超過客戶願意等待的極限，後者打開網頁所需時間更長達27.61秒。而對於香港的綜合性購物商場來說，成績亦不理想。只有時代廣場和海港城的網站能夠提供較佳的內地客戶訪問性能，可以在5秒內打開網頁，前者更只需1.17秒便能打開網頁；相反像崇光、IFC Mall、太古城商場、新城市廣場等大型購物商場，需要逾10秒才能打開網頁，反映有關網站的性能比較差，間接增加用戶對品牌的負面看法。對於香港和內地主要城市訪問香港零售業企業網站的平均性能。調查發現這些網站在本港的服務質量非常好，只需2.37秒便能打開網頁，但在北京、廣州、上海也需要超過10秒才能開啟網頁。這反映零售行業公司缺乏跨境服務的意識，例如沒有使用面向內地網站服務優化的CDN內容網絡，部署的雲主機平臺與內地的連接質量很差等。這些因素都導致了從內地訪問的消費者無法順暢地打開公司的網頁。飛思達科技的報告中，基於不同行業（化妝品及個人用品，大型購物商場，珠寶及鐘錶，數碼產品及電器）的幾十個網站進行了詳細的分析，也有分析各個從內地訪問性能不佳的網站的原因，並給出了相關的優化建議。對詳細內容感興趣的讀者可以訪問該公司的網站（www.vixtel.com）獲取完整的報告。跨境電商的興起正逐漸影響傳統的消費習慣，特別是內地消費者的習慣。本港企業只有積極應對才能吸引更多的內地客戶。相信香港的傳統企業，也會採取積極措施面對消費文化轉型，提升自己的電子商務服務質量。新聞稿由EQS Group轉載。本公告內容由發行人全權負責。(中時電子報)，
旅遊業擔心520後陸客不來，
，全國商業總會理事長賴正鎰今天說，
，鄰近日韓都在搶陸客，
，中國大陸也推文明觀光，
，台灣應該全面檢視觀光產業。台灣去年躍升千萬觀光大國，
，陸客來台人數占40%，面對旅遊業界擔憂520後陸客將減少一事，全國商業總會理事長賴正鎰今天表示，觀光產業不應被政黨輪替拖累，政治應跟觀光脫鉤，不排除率遊說團赴陸爭取陸客。賴正鎰今天提出10大戰略，包括把台灣觀光產業當國際品牌經營、打造智慧旅遊王國、取經新加坡聖淘沙、掌握MICE會展商機、鬆綁觀光服務業相關法令等。賴正鎰說，新加坡、泰國、日本和韓國都在積極發展陸客觀光，台灣和中國大陸關係特殊，文字語言和文化相通，近來中國大陸也積極推動文明觀光，台灣更該全面檢視觀光產業，提升觀光產值。根據統計，台灣去年入境旅客為1043萬人次，較去年成長5.34%，其中，陸客有418.4萬人次，年成長4.94%，占入境總人次的40%，另外，來台自由行陸客占145.7萬人次，每日平均有3992人，在台消費總額超過新台幣2000億元。1050317(中央社)，
近一年，
，柯文哲掀起旋風，
，究其原因，
，他反映了我們深層追求。幾乎每個人都可在他身上，
，找到一小份自己。一種融合有點完美、又不完美，
，有點理想，但也顧及現實的典型。例如他乾脆、直言，穿著那襲防雨夾克，幾乎是小市民的倒影；另方面他智商156，敏捷銳利，外科名醫，又是小市民夢寐以求的典型。但上任以來，他毀譽參半，他武斷，發言輕率，動輒就要Fire部屬，而且以此為傲，有時事後為不當言行道歉，似也少了分誠意。柯P特立獨行與他一生從醫有關，長期養成的習慣很難在短期內破除。雖然他智商156，但從政EQ比IQ更重要，領導人應該善於設立願景，鼓舞部屬，看起來，柯P的EQ還有待改善。我訪問過很多醫生，都有這種特性，在手術台或看診間裡必須分秒必爭，絕對權威，而且獨立作業，不必諮商他人。隔行如隔山，做個好醫生不見得能做個好領導人，不管在商界、政界。例如三陽工業董事長黃世惠，在回台灣接爸爸棒子前，在美國是腦外科醫生，開刀必須狠快準，也是聰明異常，但是投資高科技和銀行都不盡成功，現在還是靠三陽打下的基礎撐出場面。同為醫生從政的沈富雄、賴清德，因為有立法委員多年的素養，比他來得沉著穩健。上任月餘，我最擔憂的是，柯P和媒體深通彼此需求，養成的相濡以沫，柯P選前以政治素人姿態出現，媒體厭倦了這幾年政治人物的溫和穩健，興起造神運動，柯P也知道自己是媒體寵兒，更加賣力演出，這一周來，「要財團把錢還回來」，「我優先查你」，「世大運花巨資只用12天」，「社子島做台北市的阿姆斯特丹」，真真假假，到底有多少作秀，多少真實要辦，不得而知，每日他都有驚人秀，只要每晚有柯P，就有層出不窮話題，媒體更無暇追究。台北經過16年國民黨執政，的確應該政黨輪替，但是台北市已有不錯的基礎，柯P一上任對各種市政彷若看急診，市政管理與打選戰不同，打選戰時要快思，期待短期有成果，市政千絲萬縷，關係眾人巨大，卻該慢想。柯P也讓我想到1990年代的李遠哲，頂著諾貝爾獎得主光環，他只是化學家，但是後來什麼話題都能談，教育，國防、外交、經濟、兩岸關係無所不能，也是媒體寵兒，但他的經驗單純有限，在多項領域被賦予重任，台灣現在很多後遺症也是由他主導的教育改革而引起，例如教授治校，大舉擴充大學院校等，台北市民或者未來台灣人民（如柯P要選總統）是否能看到前車之鑑？通常歐美新首長上任，媒體會給予100天的蜜月期，之後就必須嚴格檢驗其成果，柯P上任100天時，媒體不要忘記檢驗他的施政成果，以及兌現了多少競選諾言。（作者為資深媒體人），
外媒報導，
，至少有兩家美國當地的銀行積極開發支援NFC的ATM，
，將是Apple Pay或是Android Pay等行動支付服務的全新階段。(圖／翻攝蘋果官網)
拿著手機就可以到ATM提錢？沒錯！《TechCrunch》報導，
，包含美國富國銀行(Wells Fargo)以及美國銀行(Bank of America)在內，
，都將在今年內陸續推出支援NFC的非接觸式ATM，
，只要消費者出門記得帶啟用電子錢包服務的手機，就可以順利提錢，即使沒帶提款卡也能如願。《TechCrunch》報導，包含美國富國銀行(Wells Fargo)以及美國銀行(Bank of America)，都在積極研發可支援NFC、不用實體卡片就能提款的ATM。他們的消息來源指出，雖然電子錢包類服務眾多，但由於iPhone在2015年於全美智慧型手機用戶中的市占高達44.1%，因此這兩家銀行所研發的NFC ATM很可能將積極整合Apple Pay。可支援NFC的ATM，將能讓使用者在忘記攜帶提款卡之時，仍可透過手機內經過認證的銀行App，取得提款認證碼，來取得使用ATM的權利。雖然短期間內，實體提款卡完全被取代的這類服務取代的可能性很低，不過實體提款卡消失之日，或許也指日可待。然不止美國地區的銀行積極研發不用提款卡也能提款的相關服務，台灣地區包含中國信託銀行以及兆豐銀行等，也都已推出透過生物辨識功能(指靜脈ATM)、虛擬卡片來取代實體提款卡的服務。更為便利、自然的提款方式，即將環繞你我的生活。
中信銀首創指靜脈ATM、臉孔辨識
論到Apple Pay，不可不提的就是在今年春節前後即將在大路啟用的進程。根據近日陸媒報導，蘋果旗下的Apple Pay有可能會在農曆大年初一(2月8日)上線，至於能否成真，就等蘋果公布了。而在全美銀行導入NFC ATM之後，蘋果、Google等廠商期待扭轉消費者行為，讓行動支付取代刷實體信用卡或是現金消費的願景，有機會更快成真。(中時電子報)
中時電子報財經新版
文章來源：TechCrunch，
今年是二二八事件70週年。國立台灣大學歷史學系教授陳翠蓮（圖）表示，
，希望民進黨政府對於共同歷史要更用心處理，
，這有助於社會共識的凝聚。（陳翠蓮提供）中央社記者劉麗榮傳真 106年2月23日
今年是二二八事件70週年。國立台灣大學歷史學系教授陳翠蓮表示，
，希望民進黨政府對於共同歷史要更用心處理，
，這有助於社會共識的凝聚，
，包括繼續追查、公開檔案和真相的理解。長期專研二二八事件的學者陳翠蓮最近發表「重構二二八」一書。談到二二八事件，
，她接受中央社訪問時指出，檔案要盡量找到、開放，討論二二八事件才能在完整周全的史料基礎上去檢討，「這是第一步」。從1990年到現在，檔案開放做了不少，但還有很大努力的空間。陳翠蓮說，前總統李登輝時代有開放一部份檔案，但不去處理責任問題；民進黨2000年執政，前總統陳水扁對於二二八檔案開放往前推進，公布一部份政府部門檔案。不過，對於整個事件，政府部門犯了什麼錯方面，陳翠蓮說，還是陳水扁任內，擔任國史館長的張炎憲大量出版二二八、白色恐怖檔案，當時的二二八基金會做了二二八責任歸屬的研究報告，但報告並沒有獲得政府部門的確認，還是半民間的態度。至於馬英九時代，陳翠蓮指出，國史館8年不去處理二二八事件和白色恐怖案件，把重點轉向民國史、中國近代史、國民政府歷史的研究，也沒有公布更新的資料和檔案。她指出，檔案開放不完全的最重要因素是當時的黨國體制，李登輝總統任內兼任國民黨主席，當時公布的大溪檔案、國防最高委員會會議紀錄，都來自黨史館，到現在「有些檔案還在國民黨」。檔案開放之外，陳翠蓮說，二二八事件因為犧牲人數多、死傷慘烈，有人甚至被公開處決、曝屍等，這段受害的歷史，有長達40年的時間在台灣社會不能被談論，傷口復原、療癒的過程很漫長，過去20幾年來，多半是在療癒傷口和受害的記憶。二二八事件走過70年，陳翠蓮認為，除了處理受害的記憶外，應該可以再往前一點思考，事情過程中，台灣社會為什麼受害，從過程裡，看到台灣社會如何因應危機，處理方式為什麼失敗等，從中找到省思和教訓，進一步轉化成為社會集體智慧，「也許已經到了這樣一個時機，可以這樣來做」。此外，陳翠蓮說，過去討論二二八，著重於受害的歷史、國民黨政府的暴政，很少有人去真正理解戰後的台灣在什麼位置上；1949年後中華民國在台灣，資訊的控制某種程度是編造、欺騙，民眾對台灣戰後處境的理解，其實是在一定的框架下，也就是中華民國政府主權的框架，而她的研究發現其實不然。陳翠蓮在最近出版的新書「從戰後美中體制重構二二八」談到，過去對二二八的理解著重於內政問題，忽略這其實是美國遠東政策一部分，美國的態度相當關鍵。近來美國對中、對台政策的態度似乎有變化，「我們是不是做好準備，有各種因應備案」。陳翠蓮指出，從美國或日本的資料中發現，長期以來統治當局對戰後台灣的解釋，「跟事實有些落差」，對二二八的理解若可以放大視野來看，也許能對台灣現在及未來的處境有一些理解；處於強權夾縫下的台灣，應該更積極做好準備，這也凸顯國安團隊的重要性，但現在比較看不出來，希望政府部門適當程度要讓民眾知道。她也期待，相較於馬英九政府的行禮如儀，民進黨政府要真正面對共同歷史，要更用心處理，共同歷史的處理有助於社會共識凝聚，包括檔案繼續追查、真相的理解與擴大視野的探討。1060223(中央社)，
50歲吳姓男子今天晚間6時許在捷運車廂內揮刀，
，經保全等制伏送辦。警方初步調查，
，吳男疑對生活狀況不滿，
，才以此方式抒發情緒，
，目前以妨害公眾往來安全等罪辦理中。台北市警察局長安東路派出所調查，
，吳男目前無業，疑對各種生活狀況不滿，亟欲抒發情緒，才持刀在捷運車廂揮舞、胡言亂語，也在他的背包中起出4把小刀、1支鑷夾；吳男與捷運站長拉扯中，不慎用鑷夾劃傷站長的臉部與手部，所幸無大礙。1051118(中央社)，
CASIO與ROCKCOCO首度跨界美麗出擊，
，推出CASIO EX-TR70 X ROCKCOCO粉閃耀限量組合。(圖／群光電子)
CASIO數位相機台灣總代理商群光電子與ROCKCOCO潮流女裝品牌首度跨界美麗出擊，
，推出CASIO EX-TR70 X ROCKCOCO粉閃耀限量組合，
，夢幻氛圍與亮麗粉色的設計元素共同演繹最新時尚單品。CASIO EX-TR70自拍神器以「Fundamental Beauty」設計理念為基礎，
，將美的本質比喻成含著未知光輝的原石之美，
，ROCKCOCO以此概念進一步延伸，
，將機身上的鑽切原石菱格紋融入ROCKCOCO品牌的夢幻粉色系元素，
，打造CASIO EX-TR70 X ROCKCOCO粉閃耀限量組合，就是要女人如同鑽石般「Born to Shine天.生.閃.耀」。CASIO EX-TR70 X ROCKCOCO粉閃耀限量組合建議售價新台幣32，990元，即日起於全台陸續開賣。CASIO自拍神器EX-TR70獨有真我美顏模式，輕鬆拍出自然美肌，如同綴上細緻腮紅般，能夠襯托肌膚健康水潤，綻放令人心動的粉嫩好氣色。美顏動畫即使動態影像拍攝也支援美顏效果，讓愛美的女性無論拍照或錄影皆能展現風采。CASIO EX-TR70搭配全新液晶螢幕呈現更加細膩的肌膚與鮮豔色彩，並內建即時影片模式恣意製作創意短片。真我鏡像可實現左右反轉的鏡像拍攝效果。EXILIM自動傳輸讓自拍照隨拍即傳，即時分享迷人瞬間不受限。限量500組的CASIO EX-TR70 X ROCKCOCO粉閃耀限量組合內附菱格紋鑽切EX-TR70一台、ROCKCOCO粉閃耀限量電池蓋、ROCKCOCO施華洛世奇限量可可熊吊飾、ROCKCOCO經典菱格紋小羊皮多功能相機包、ROCKCOCO粉閃耀限量精緻化妝包。(中時電子報)
中時電子報財經新版，
民眾投下神聖的一票。（黃世麒攝）
投票所外設置手機暫放區，
，違規攜帶手機進入投票所將開罰。（黃世麒攝）
民眾仔細檢視手中的選票，
，選賢與能。（黃世麒攝）
年長的民眾在選務人員協助下完成投票。（黃世麒攝）
這次政黨票共有18個政黨登機參選，
，民眾拿到選票後仔細檢視。（黃世麒攝）
總統副總統及立委選舉今（16）日投票，
，擺脫前幾日的濕冷陰霾，
，一早陽光露臉，各投票所外8點不到就排滿等候投票的民眾。(中時即時)，
