長園科開拓儲能市場傳捷報，
，獲得全球儲能及UPS大廠美商伊頓(EATON)青睞，
，透過旗下伊頓飛瑞簽署合作意向書，
，合作開發鋰鐵電池不斷電系統（UPS），
，取代現有的鉛酸電池設備。長園科技旗下的氧化鋰鐵電池材料技術專利，
，獲美商伊頓(EATON)公司青睞，
，透過台灣UPS市占率最大的伊頓飛瑞公司出面，
，於21日與長園科完成簽署合作意向書，
，後續透過長園科的鋰鐵電池電源解決方案技術，
，協助美商伊頓公司將現有UPS所採用鉛酸電池設備，逐步轉化為品質更佳及使用年限更長的鋰鐵電池系統。長園科表示，這是繼應用於電力為主的新能源車輛後的另一項重大突破，估計市場潛在商機將超過新台幣1000億元以上。長園科技總經理張惇育表示，近年積極擴展歐美鋰鐵電池市場，旗下的國際事業部門於去年接洽美商伊頓公司，並就鋰鐵電池材料產品技術與應用，進行深度的交流。雙方經過長達6個月時間不間斷的研究與磋商，認為鋰鐵電池應用於備援電力的供應上，無論就電源的穩定度、供應時間與電池使用壽命上，均優於現行採用的鉛酸電池，因此，促成本次長園科技與美商伊頓的合作契機。本次簽訂合作意向書，美商伊頓公司是透過台灣的子公司伊頓飛瑞代表洽簽，後續將由長園科技提供伊頓公司有關鋰鐵電池應用於UPS上的相關電力解決方案技術；而伊頓公司則負責搭配鋰鐵電池的相關UPS產品的開發，且透過伊頓分佈於全球市場的各個通路據點進行產品行銷。張惇育指出，能獲得國際級的電力管理巨擘伊頓認可，並共同合作，是長園科邁向國際市場的一項重要里程碑，旦繼成功地應用於電力的新能源車輛後的另一項重大突破。1050421(中央社)，
台南市長賴清德（前排中）在台南機場大廳迎接首航旅客。圖：越捷提供
越捷航空副總經理阮氏翠萍親自接機第一位旅客。圖：越捷提供
首航旅客在台南機場慶祝越捷航空台南胡志明航線順利抵達。圖：越捷提供
Vietjet越捷航空為越南第一家以劃新時代概念經營的私營航空公司，
，於今（22）日正式開闢台南－胡志明航線，
，成為越捷航空第二條連結台灣與越南的航線，
，為越捷航空劃下新的里程碑，
，同時展現了拓展全球的決心。台南市市長賴清德及越捷航空副總經理阮氏翠萍女士共同出席了首航典禮，
，首航班機VJ858於今日下午3點抵台，
，首班乘客非常享受台灣傳統舞蹈表演以及收到的精緻迎賓小禮物。賴清德在開航典禮上表示：「非常開心越捷航空選擇台南成為南台灣首發航點，
，希冀新航線的開通，
，不僅台灣與越南的商務人士、旅客受益，透過便捷的飛航網，期盼拉近台南及越南朋友的距離，形成更緊密的連結。」阮氏翠萍〈Ms. Nguyen Thi Thuy Binh〉表示：「我們非常高興能選擇台南，這美麗且充滿歷史文化的城市，作為在台灣南部的第一個直航點。新航線將提供台越兩邊的小家庭可負擔的旅程往返兩地，也帶給其他旅客、商務人士更便捷的空中運輸。越捷航空於6月18日時，亦增加了台北-胡志明的航班數，我們期待未來將會有更多航班的往來。」依據交通部觀光局統計，2015年越南來台人次約有14萬6千，較2013成長23.5%的。另外，依據越南觀光局表示 2015年台灣至越南旅遊的人次高達20萬2千人，比去年成長了15.2%。隨著台南-胡志明市航線的開通，可望帶來更便捷的服務。(工商)，
根據報導，
，中國本土品牌崛起，
，使得蘋果在中國發展陷入瓶頸。(美聯社)
蘋果在中國市場銷售節節敗退，
，根據《彭博》報導，
，由於中國在地製手機好用又便宜，
，像是華為及小米均已陸續推出功能與iPhone接近、但價格卻很便宜的款式，
，因此使得蘋果在中國發展陷入困境。該報導引述瑞穗證券分析師說法指出，
，中國本土品牌之所以崛起，
，是因為售價夠便宜，而且功能也夠用，以蘋果手機來說，16GB的iPhone 6S售價5288元人民幣(約2.6萬台幣)，反觀華為64GB的頂級款手機，具有指紋掃瞄功能與前後鏡頭設計，售價卻只要3688元人民幣(約1.8萬台幣)。分析師強調，中國市場換機潮約為兩年，所以大部分中國果粉跳過iPhone 6S系列，可能會選擇升級到iPhone 7，但是價錢仍是最大問題。報導指出，加上中國民族主義高漲，當地民眾覺得用中國手機是種榮耀，因此蘋果手機過去做為品味象徵的功能已不復見，消費者越來越注重的是功能。蘋果即將於27日凌晨公布會計年度第3季財報(2016年4至6月)，但分析師預期，蘋果截至6月底的財報恐再較去年同期下滑15%。(中時電子報)，
日本電機大廠東芝（Toshiba）今天宣布，
，將把旗下的電冰箱、洗衣機等白色家電事業賣給中國大陸家電大廠美的集團，
，雙方已簽署基本協議書，
，預計月底達成最終協議。東芝今天宣布，
，將釋出所持的全額出資子公司「東芝Lifestyle」的大半股份，
，出售額約數百億日圓，
，與美的集團已簽署基本協議，
，目標是本月底之前，達成最終協議。美的集團將進行有關東芝讓渡資產的查核等作業，以期達成正式簽約。東芝與美的集團之間，在小型家電、壓縮機、變壓器等領域有逾20年的合作關係，這次透過事業的讓渡，兩公司的關係將更強化。東芝將白色家電事業讓渡之後，美的集團仍會持續研發、製造、販售東芝品牌名稱的冰箱、洗衣機、吸塵器等白色家電。東芝去年爆發粉飾帳面的醜聞後，決定進行結構改革，去年12月公布結構改革方案「新生東芝行動計畫」，考慮將「生活型態」部門等的事業做大幅調整，與其他公司進行整編。東芝計畫把影像機器事業持續留在東芝集團運作。美的集團成立於1968年，以「Midea」的品牌販售家電。2014年營業額約230億美元，全球員工逾10萬人。根據英國的市調公司Euromonitor統計顯示，2015年美的集團的白色家電全球市場占有率是4.6%，居第2，以空調和洗衣機為大宗。1050317(中央社)，
中共解放軍近期在南海舉行大規模軍事演習，
，期間禁止其他船隻駛入。中國大陸國防部發言人楊宇軍今天對此表示，
，大陸在軍演前發出航行警告保證船舶安全，
，體現軍方專業且負責任。共軍在南海軍演之際，
，美國4艘軍艦也在南海巡弋。楊宇軍點名美國艦機出入南海危害區域和平穩定，
，並說：「美軍艦機停止挑釁之日，
，就是南海和平穩定之時。」南海仲裁結果12日出爐前夕，
，共軍5日至11日在海南島至西沙群島附近舉行軍演，
，期間禁止其他船隻駛入。美國軍事網站「Defense One」指出，
，這次演習區域總面積約10萬平方公里，大小接近菲律賓呂宋島。大陸「中華全國新聞工作者協會」下午邀楊宇軍主講「中國的國防政策」議題，並接受媒體提問。中央社記者詢問，南海軍演阻礙船隻航行，是否與大陸官方聲稱南海航行一直暢通無阻的說法矛盾？楊宇軍表示，各國海軍都要組織演訓活動，而且海軍演訓只能在海上進行。「北京頤和園的昆明湖雖然很漂亮，但那裡不可能搞海軍訓練。」他說，這次演訓是中國大陸海軍根據年度計畫做出的例行安排。海南三亞海事局在演習前依國際慣例發出航行警告，目的是保證海上船舶航行安全，「我覺得這恰恰體現中方在這操作過程中的專業性、負責任性」。被問到美國多艘軍艦在南海巡弋是否帶來壓力，楊宇軍說，與其說是為大陸帶來壓力，不如說是為南海周邊各國與東協國家帶來壓力，許多國家都納悶美國軍艦到南海巡弋的目的何在。他表示，中國有句古話叫「樹欲靜而風不止」。東協與南海相關國家如同一棵樹，都希望維持和平穩定，如今「域外的這股風吹來了，這股風是春風、和風，還是狂風、龍捲風，這是值得大家深思的」。1050707(中央社)，
台灣血液基金會董事長葉金川表示，
，他在行政院要求下辭職。行政院發言人徐國勇今天回應，
，行政院從來沒有打壓過葉金川，
，「不要有被害妄想症」。徐國勇並呼籲大家踴躍捐血。1060112(中央社)，
，，
，
，
，
亞股今天普遍表現不佳，
，台股一枝獨秀，
，在權值股力挺下，
，台股今天開低走高收在最高，
，但量能卻持續萎縮，
，創下今年新低。加權股價指數終場上漲24.53點、漲幅0.29%、收在8560.28點、成交值新台幣553.81點，
，金融類股指數上漲0.44%，
，加上台積電、宏達電收紅，讓台股穩在8500點之上。中央研究院院長翁啟惠今天面見總統馬英九，未表達請辭意願，僅願意提早交接，激勵浩鼎股價從一度重挫超過7%急轉直上，盤中漲幅一度逼近3.5%，高低點震幅高達10%，也帶動生技股族群轉強，懷特率先亮燈漲停；此外，台灣經濟研究院預估，上半年對外貿易不易明顯回溫，同時波及內需成長表現，將今年台灣經濟成長率(GDP)預測修正至1.27%，下修0.3個百分點。統一證券表示，上週台股在國內外利空消息頻傳，且面臨8700點至8800點壓力區，買盤轉趨觀望，在量能不足情況下，指數連破月線與年線而僅力守8500點整數關卡，但9日KD仍呈現下彎趨勢，且下方主要支撐區約在8300點至8400點，技術面尚未完全落底，盤勢仍有續跌風險。1050425(中央社)，
英國銀行業公會（BBA）警告指出，
，大型銀行因擔心英國脫離歐洲聯盟所受衝擊，
，準備明年第一季起開始退出英國，
，小型銀行更將提早在年底前行動。美聯社報導，
，英國銀行業公會執行長布朗（Anthony Browne）在「觀察家報」（Observer）撰文指出，
，小型銀行計畫在今年耶誕節前，
，就開始將作業移往海外；較大型銀行則料將在明年首季開始行動。布朗說：「他們的手在外移的按鈕上顫抖。」英國廣播公司（BBC）報導，
，大部分銀行支持英國應留在歐洲聯盟。布朗也說，
，「目前的公眾和政治辯論把我們帶往錯誤的方向」。布朗上週已在BBA年度會議說，銀行已準備「成立計畫團隊，研究他們必須在何時移轉哪些作業，以及如何作最好。」布朗文章說：「銀行業受英國脫歐的影響，較經濟體任何其他產業都要大，不論是影響等級或規模。」（譯者：中央社羅苑韶）1051023(中央社)，
天蔥攜手北京黃記煌餐飲集團設立合資子公司「煌天國際」，
，引進主打「沒有湯的火鍋」的「黃記煌三汁燜鍋」品牌，
，今日正式於信義區開出首店。（天蔥提供）
連鎖餐飲集團天蔥（2740）朝餐飲投資管顧定位轉型，
，攜手北京黃記煌餐飲集團設立合資子公司，
，「黃記煌三汁燜鍋」今日正式登台，
，於信義區開出首店。天蔥表示，
，黃記煌三汁燜鍋客單價平均落於500～600元，
，明年3月將於桃園ATT開出第二店，
，目標明年展至3～4店。天蔥長期發展西餐，
，在台灣經營Mr.Onion及Grand Mr.Onion牛排品牌，去年底上櫃後啟動平台發展策略，朝向轉型餐飲投資管理顧問集團前行，盼直接投資具潛力的餐飲品牌，以合資、入股或代理等策略組合，引進國外知名餐飲品牌。天蔥今年中宣布攜手北京黃記煌餐飲集團，在台合資設立子公司「煌天國際」，天蔥斥資30.6萬美元取得51％持股，並取得黃記煌三汁燜鍋品牌在台總代理，跨足中式餐飲市場，成為集團旗下第一個代理合資品牌，平台發展策略正式起步。「黃記煌三汁燜鍋」首店落腳信義區百貨ATT 4 FUN，占地77坪、共92個座位，目標成為東南亞最具指標的示範店。天蔥策略長兼煌天國際董事長張國強表示，預計明年將拓至3～4店，第二店預計明年3月於桃園ATT開出，後續將在新竹、台中等地至少各開出一店。張國強表示，「黃記煌三汁燜鍋」平均客單價落於500～600元間，平均單店營收保守預估以500萬元以上為目標。明年展出的據點均為代理直營店，待整體模式確立、營運步上軌道後，再考慮透過尋找區域代理合作夥伴，在南部等地區進行展店。黃記煌三汁燜鍋主打號稱「沒有湯的火鍋」，製作過程中不加一滴水，透過自選主料與醬汁的多種組合創造多變搭配吃法，享用完燜煮食材的美味後，還可加入少許高湯品嚐涮菜，達到一鍋二吃效果。黃記煌三汁燜鍋今日舉行開幕記者會，包括天蔥董事長盧俊賢、總經理石文炳、策略長兼煌天國際董事長張國強，以及北京黃記煌董事長黃耕、總經理李盟等均蒞臨剪綵，顯示雙方對於台灣一號店的重視。(時報資訊)，
土魯斯的計程車停在馬路上發傳單，
，造成塞車，
，巴黎則傳出暴力行為。圖：張佩芬
記者張佩芬／法國土魯斯報導法國計程車司機發動罷工，
，飛航管制人員、公務員、醫院員工和教師也參與，
，已經影響到正常交通運作，
，正在土魯斯訪問的華航A350客機採訪團，
，因為德國漢莎航空取消27日的航班，
，無法轉搭法蘭克福飛回台北的航班，
，必須繞道德國慕尼黑轉維也納飛回台北，預料不少類似的行程都會遭到延誤。土魯斯航管人員安排27日進行一天的罷工，聲援計程車司機的罷工行動，漢莎航空預定27日清晨自法蘭克福飛土魯斯的航班被迫取消，影響到後續回程航班，進而影響到華航法蘭克福轉機客的行程。法國計程車業者抗議政府放任附司機的觀光車（VTC）不公平競爭，但些附帶司機的觀光車已可透過應用程式叫車，在計程車司機眼中，這無異於先前搶生意的UberPop應用程式。航管等公職人員則參加罷工，要求政府改善工作條件。(工商即時)，
