5座賽揚獎得主藍迪強森今年以最高票入選名人堂。這位昔日叱吒大聯盟的「大個兒（Big Unit）」，
，與旅美名投王建民不但曾一起效力過洋基隊，
，還曾被菜鳥時期「搞不清楚狀況」的建仔給拖下水罰跑，
，兩人那一段趣事仍令人回味。強森已入名人堂，
，建仔則將於今晚赴美續拚重返大聯盟。2005年2月洋基大聯盟春訓營，
，菜鳥建仔守備失誤，依照洋基練習規定，他必須從投手丘跑到全壘打牆界外邊線再跑回來，且還得拉兩位隊友一起受罰陪跑。接著震驚洋基球團的事爆發了！建仔先找了一位新人後，一時之間不知道找誰，竟然挑上了當時洋基最大咖的王牌投手藍迪強森，煞時，包括大個兒在內，所有人都捧腹大笑。大個兒還因此對投手教練開玩笑：「若另一位年輕投手這樣做，我們將得花長時間好好談談。」建仔做何反應？他一再感到抱歉。當時的洋基總教練托瑞也幽默了一下：「每件他（建仔）要作的事都將引起他人的好奇，我會特別留意他的，我們會有很多話要談。」2個多月後，建仔踏上了大聯盟舞台，2006、2007球季成為洋基王牌。當年意外一起罰跑的搞笑組合，如今一位進入棒球最終極的名人堂，另一位仍繼續奮鬥，準備今晚啟程赴美再拚重返大聯盟。，
聯博投信申請募集及銷售聯博-優化波動股票基金已於日前獲主管機關核准。該基金為盧森堡註冊基金，
，主要投資於成熟市場股票，
，基金經理鎖定未來預期波動度較低與下檔風險較小的高品質、穩健企業，
，這些企業能提供較佳的「經風險調整後報酬」，
，也就是長期報酬表現除可望超越參考指數，
，在市場跌勢時，下檔風險亦較小。近年來，全球投資市場波動有增無減，低利率環境下，投資想要追求一定的報酬，往往承擔比過去更高的風險。聯博投信表示，因應投資人需要一個能夠掌握股市長期上檔潛力，同時可緩和市場起伏衝擊的投資策略，因此特別引進聯博-優化波動股票基金，提供國內投資人多一種投資選擇。該基金(A級別美元)之晨星評鑑達五星評等，目前提供美元、澳幣避險級別以及月配息級別選擇。聯博投信指出，著眼於全球成熟市場經濟與企業表現穩健，以及相對明確的復甦趨勢，該基金從品質、穩定、評價三大面向，建構投資組合。因為投資高品質企業有助於締造領先的報酬表現，而佈局表現穩定的企業則有助於抵禦下檔風險；此外，投資評價可以避開過於熱門的投資標的，發掘價值被低估的標的。投資標的須兼具此三大特色，以期投資組合買得好、買得穩、買得划算!為何該檔基金特別重視波動管理？聯博投信指出，能控制投資組合的波動越低，勝算才能愈大。一般而言，當投資組合下跌10%，必須上漲11%才能收復失土；若下跌20%，則必須反彈25%才能回本；若是下跌50%，之後則必須上漲100%才能挽回局面。因此，控制市場走跌時的損失幅度越低，才可以在市場表現復甦之際，獲得更多的正報酬表現。聯博-優化波動股票基金(基金之配息來源可能為本金)自2012年12月成立以來，以美元計之累積報酬達45%，表現超越參考指數MSCI世界指數，但年化波動僅為參考指數的八成，基金表現相對參考指數「漲時跟漲，跌時抗跌」。(時報資訊)，
9月稍早以逾8萬票當選香港立法會議員的「票王」朱凱迪遭恐嚇一案有新發展。香港警方今天以涉嫌刑事恐嚇拘捕6名疑似涉案的男子，
，其中多人有黑社會背景。綜合香港電台與明報網站報導，
，消息指出，
，香港警方20日晚間8時展開行動，
，先後在荃灣、元朗、八鄉及屯門拘捕6名疑似涉案的男子，
，年齡介於18至53歲，部分有黑社會背景。21日中午12時左右，嫌犯被押至新界北總區警察總部接受調查。另外，警方中午前將2輛私家車拖到警署查扣，懷疑這些車輛曾被用來跟蹤朱凱迪。報導指出，香港警方仍持續行動，不排除有更多人被捕。香港4日舉行立法會選舉，主張本土價值及民主自決的朱凱迪以8萬4121票當選，成為香港地區直選的「票王」。朱凱迪8日向警方報案，表示自己與家人的生命安全受到威脅。他當時說，當選前就感受到威脅，曾收到「有人想襲擊」他的競選團隊消息，投票當天又有車輛跟蹤他們。1050921(中央社)，
受去年連續降息以及今年年初貸款重新定價影響，
，商業銀行息差收斂已成大勢。根據披露的2016年半年報顯示，
，上半年五家國有大行息差全部下降，
，中國銀行、交通銀行淨息差已經降至2%以下至1.90%和1.97%。據WIND資料顯示，
，上半年中、農、工、建、交五大國有商業銀行淨息差分別下滑了22BP、35BP、26BP、31BP、25BP。以淨息差高低來衡量，
，建設銀行淨息差最高為2.32%，
，農業銀行、工商銀行緊隨其後分別為2.31%和2.21%。五大國有銀行上半年的利息收入相比去年均出現負增長。2016年上半年五家銀行利息總收入為1兆5000億元(人民幣，
，下同)，相比去年上半年的1兆6460億元減少1460億元，降幅為8.9%。(時報資訊)，
格琳（Jan Green）患有躁鬱症與精神分裂症，
，圖為她2014年在新墨西哥州接受治療的資料照。（圖/美聯社）
據澳洲新南威爾斯大學（The University of New South Wales）網站報導，
，該校研究人員在多國參與的研究中發現，
，存在能預測躁鬱症患者對藥物治療反應的「遺傳標記」，
，也就是在遺傳分析上用為標記，
，具有可遺傳性與可識別性的基因。新華社引述報導指出，
，這一重大發現為了解如鋰鹽等「心境穩定劑」的作用提供了新視野。研究報告作者之一的米契爾（Philip B Mitchell）教授表示，這項研究是精神病學領域的重大突破，發現了躁鬱症患者對鋰鹽反應的關鍵。如果重複進行相關研究，可望改變未來的治療方式。研究報告的另一名作者斯科菲德教授（Peter R Schofield）說，這項研究是目前有關躁鬱症患者對鋰鹽反應規模最大的嶄新分析。該研究報告發表在最新一期的醫學期刊《柳葉刀》（The Lancet）上。顧名思義，躁鬱症患者會不斷在「躁」、「鬱」兩種極端情緒間轉換，因此既會躁狂，也會抑鬱。這種病最主要的治療藥物為「心境穩定劑」，而其中最常用的是「鋰鹽」。鋰鹽在細胞內和分子層面，可以抑制過度興奮性的神經傳遞。此外，鋰鹽能降低多巴胺和谷氨酸神經遞質的興奮性，增加抑制性神經遞質（氨基丁酸）的傳遞，並可以減少產生狂躁和抑鬱的氧化應激反應。另外，鋰鹽對神經保護的作用，也是治療機制的關鍵，鋰鹽能通過抑制肝醣合成酶激酶-3（GSK-3）（GSK-3），上調神經營養因子（BDNF）的表達，並影響細胞的信號轉導和細胞凋亡等，增加了保護性蛋白質和2型淋巴瘤B-細胞。另一方面，鋰鹽透過對GSK-3的抑制，得以減少患者認知功能衰退。而躁鬱症的病理機制與神經細胞受損有關，鋰鹽的神經保護作用，有助於對躁鬱症的療效。躁鬱症影響全球逾2％人口，而鋰鹽是治療的首選。鋰鹽主要用以預防患者躁狂，並產生自殺企圖。不過，患者對鋰鹽的反應不同。僅有30％患者經確認獲得良好的療效，還有30％患者則獲得部分療效，而剩餘40％患者的療效並不明顯。在這項實驗中，研究人員篩檢了2563名躁鬱症患者基因組內的「生物標誌」，也就是「遺傳標記」。最後他們發現了顯著的證據，顯示患者對鋰鹽治療的反應，與第21號染色體中的普遍遺傳變異息息相關。※自殺警語中時電子報提醒您，自殺解決不了問題，給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995(中時電子報)，
臺灣桃園國際機場旅運量持續成長，
，機場公司統計資料顯示，
，2016年1~2月旅運量高達近688.3萬人次，
，較去年同期增加了97.5萬人次，
，成長率高達15.34%在亞洲各主要機場之間表現亮眼。根據亞洲各主要機場已公布2016年1~2月的運量資料，
，香港機場成長率為9%，韓國仁川機場達14%；另新加坡樟宜機場、日本東京成田機場目前公布的1月運量成長率，分別為10%及3%。今年1~2月適逢春節9天連假，出國旅遊人數大幅增加，加上1月16日為總統、副總統及立法委員大選投票日，也吸引許多海外僑胞及臺商返國投票。另外，桃園機場於2015年成功吸引了包括酷鳥航空、土耳其航空、濟州航空及捷星日本等4家航空公司進駐營運，2016年迄今持續爭取更多航空公司新闢定期航線或包機，如帕勞航空(台北-帛琉)、緬甸航空(台北-仰光)、馬印航空(亞庇-台北-沖繩)、斐濟航空(台北-斐濟)、易斯達航空(台北-仁川)、祥鵬航空(台北-麗江)等，都促進了桃園機場的旅運成長。(旺報即時)，
新北市新店溪碧潭堰去年遭受蘇迪勒風災侵襲，
，堰堤出現嚴重裂痕、掏空、鋼筋外露等情況。（葉書宏攝）
新北市新店溪碧潭堰去年遭受蘇迪勒風災侵襲，
，堰堤出現嚴重裂痕、掏空、鋼筋外露等情況。（葉書宏攝）
新北市新店溪碧潭堰去年遭受蘇迪勒風災侵襲，
，堰堤出現嚴重裂痕、掏空、鋼筋外露等情況。（葉書宏攝）
新北市新店溪碧潭堰去年遭受蘇迪勒風災侵襲，
，堰堤出現嚴重裂痕、掏空、鋼筋外露等情況。（葉書宏攝）
新北市新店溪碧潭堰去年遭受蘇迪勒風災侵襲，
，堰堤出現嚴重裂痕、掏空、鋼筋外露等情況，
，恐影響碧潭大橋結構安全，
，議員陳儀君3日邀集相關單位會勘，盼中央、地方合力解決問題。(葉書宏攝)
不一樣的新「視」角
號召粉絲
新北市新店溪碧潭堰去年遭受蘇迪勒風災侵襲，堰堤出現嚴重裂痕、掏空、鋼筋外露等情況，恐影響一旁碧潭大橋結構安全，議員陳儀君今（3）日上午邀集相關單位會勘，她指出，修復金額恐破億元，盼中央、地方合力一起解決問題，化解民眾疑慮。新店溪碧潭堰興建於民國60幾年，由省政府負責建造，去年歷經蘇迪勒風災侵襲，陸續出現裂痕、地基掏空、鋼筋外露等情況，路過民眾相當擔心，擔心碧潭堰會影響一旁碧潭大橋的結構安全，向陳儀君陳情，陳儀君隨即邀集新北市府水利局、經濟部第十河川局等單位會勘。陳儀君指出，碧潭堰不僅出現裂痕，更出現地基掏空、嚴重毀損，碧潭大橋墩柱距離潰堤處約10公尺，由於修復金額需破億元，期盼中央、地方政府可以重視，保障橋上用路人的安全。(中時即時)
議員陳儀君邀集新北市府水利局、經濟部第十河川局等單位會勘。（葉書宏攝），
邱治濱常利用假日出外旅遊拍照，
，曾到台東拍炸邯鄲、花東地區拍海浪，
，還是覺得家鄉苗栗的風景最漂亮。他曾協助縣府拍攝百年燈會與國慶煙火，
，並將照片放到個人臉書讓親友欣賞，
，每張照片按讚人數都破百。鎮長徐定禎說，
，從邱治濱作品中看到苗栗、頭份的風景照片，才發現原來家鄉那麼美，期盼透過作品為頭份保存記錄，邀請鄉親朋友前來欣賞故鄉之美，用不同角度關心、珍愛這片土地。，
王如玄親自學習摺衣服。（陳麒全攝）
王如玄看燙衣服過程。（陳麒全攝）
庇護工場員工指導王如玄學習包裝，
，讓王如玄笑得開心。（陳麒全攝）
國民黨副總統候選人王如玄6日上午到新北市的慈泰、慈佑庇護工場，
，參觀身心障礙員工製作手工餅乾、在洗衣房工作情形。在參觀完後，
，王如玄受訪時表示，
，其實身障員工最需要的不是政府補助，
，而是需要工作機會，讓自己覺得有尊嚴、對社會有貢獻，而庇護工場經營上最大的弱點在銷售。(中時即時)，
中華職棒Lamigo桃猿隊赴日本石垣島與日本職棒羅德隊打交流賽，
，第2戰投手劉昱言、張明翔都在單局大量失分，
，自家打線熄火，
，全場只有4支安打，
，1比13落敗。交流賽首戰桃猿10比4獲勝，
，今天1比13落敗，
，連續兩年的石垣島交流賽都是1勝1敗。桃猿先發投手劉昱言是第5號先發的候選人，
，本季春訓的第2次登板，7日在屏東對國訓隊投3局無失分，今天在石垣島面對日本職棒羅德隊，3局出現4次四壞保送，第1局就失掉4分。22歲的新秀劉昱言投完3局退場，接手的張明翔也是20歲的新秀，第4局一開始守備出狀況，林承飛連續2次失誤，造成這局失掉6分，羅德取得10比0領先。桃猿打線受到壓制，全場只有林承飛、張煒謙、張閔勛、余德龍敲出安打。余德龍原是表定的先發第1棒，但因前一晚「落枕」，賽前練習時臨場換人，他在第7局上場代打，敲二壘安打，靠林承飛的高飛犧牲打回本壘，攻下桃猿全場唯一分數。總教練洪一中賽後表示，投手控球不穩、守備失誤，今天各方面表現都不及格，這就是交流賽的意義，輸球也沒關係，回去針對缺點改進，而不是自己關起門來、自我感覺良好。新秀捕手張閔勛先發上陣，有1支二壘安打的表現，但守備時被球打到重要部位，「一時之間眼冒金星、都沒氣了」，中途退場但沒有大礙。最後一任上場的投手林柏佑是唯一沒有失分的猿隊投手，他說狀況還在調整，上場只是把球壓低、投到想要的位置，他認為今天有些隊友是第一次面對日職打者，可能是求好心切，比較緊張，但這就是最好的經驗。1060212(中央社)，
