基隆市區地底油管破裂，
，今晚10點緊急開挖仁四路及愛一路口，
，確認破管為軍方所有。（基隆市環保局提供）
破管確定是軍方埋地底2條油管，
，漏油為柴油燃點較高，
，不易燃燒，
，暫時排除氣爆可能性。（基隆市環保局提供）
基隆市旭川河昨天出海口被發現大片油汙，市府今(30)天晚間緊急協調軍方應變，晚間調派機具挖開仁四、愛一路段，直至晚間10點怪手最終挖到漏油破管，最後確定破管是軍方埋地底2條油管，漏出的油為柴油燃點較高，不易燃燒，暫時排除氣爆可能性。市長林右昌今日下午邀集中油及軍方油庫單位進行緊急協調應變，並當場打電話給國防部長馮世寬，馮部長相當關心並允諾全力協助，晚間開挖市區路段就發現漏油情形。基隆市環保局長賴煥紘指出，事前作業懷疑漏油路段仁四路、愛一路，經開挖後發現地底兩條管線都屬軍方所有，一條為8英吋廢棄管線、另外一條為10英吋輸油管，向下開挖1.5米處，油汙立即浮出，人員覆蓋吸油棉、找尋破管，最後在口徑較大10英吋管線找到裂縫，所幸早已停用多時，推測漏出的為管內殘油。賴煥紘說，目前還懷疑仁一路、愛一路段有破管漏油情況，後續可能會朝該路段開挖，雖然漏出的油為柴油燃點較高，比較不容易燃燒，但還是將施工處圍起避免民眾靠近發生危險。(中時)，
兄弟象隊確定出售，
，將由中信鯨育樂公司接手，
，為避免金控投資非金融產業的疑慮，
，中信金方面定調在「贊助」而非投資，
，除每年撥款維持球隊正常運作外，
，也希望對中國信託的品牌起相互拉抬之效。
相關主管表示，買象隊是大股東中信辜家的家族投資，即使用中信鯨育樂公司經營，其股東和業投資也跟中信金沒有關係，雖說多數人將兩者劃上等號，但其實不須金控同意。
對於外界質疑，中信金明年起擔任運動彩券金流機構，經營職棒會否「球員兼裁判」，中信金澄清，運彩發行機構是威剛科技，中信銀只負責後台金流。
金管會主委曾銘宗昨在立法院答詢表示，中信金已向金管會回報，「沒有要買兄弟象」，而是規畫贊助兄弟象棒球隊的中信鯨育樂公司，不是中信金關係人，因為中信鯨育樂與中信金沒有相關，也就不是金融業買兄弟象。，
中國外匯交易中心今天公布人民幣兌美元匯率中間價為6.6857元兌1美元，
，比前一個交易日急貶2.63分，
，續創2010年11月以來新低。中新社報導，
，在7月的前4個交易日中，
，人民幣中間價已3次出現超過100個基本點（1分）的大幅貶值。人民幣兌美元匯率中間價前一個交易日為6.6594元兌1美元。人民幣匯率今年5月以來波動幅度增大，
，引起市場擔憂。報導說，
，在此番波動過程中，
，中國外匯市場出現兩大變化：一是貶值風險不再形成跨市場「傳染效應」；二是資本流動對短期貶值的敏感度大幅下降。國泰君安證券分析師許寒飛表示，此輪人民幣匯率波動的不同處還在於由外因驅動。在英國脫歐風險衝擊下，人民幣匯率屢創新低，外部風險有一些向內部傳導的跡象，短期匯率確實面臨一些壓力。許寒飛表示，不過，拉長時間看，英國脫歐會抑制中國大陸資本外流衝動，對人民幣並非壞消息，且經歷此次大考後，人民幣匯率韌性有望進一步增強。1050706(中央社)，
成都太平洋百貨遭房東成商集團強行封鎖歇業，
，爭議未休，
，18日兩造3度談判仍破局。太百不願被「拿刀架在脖子上」逼著就範，
，要求成商先解除「非法行為」再討論；但成商態度強硬，
，要求直接歇業，
，並將招牌更名為「茂業百貨」，
，意圖「無縫接軌」直接接管原進駐商家與客流。
據了解，太百員工因多日無法上班，薪資發放也成問題，內部已罕見的醞釀走上街頭的聲浪。
太百批房東土匪行為
位於成都春熙路的太平洋百貨15日凌晨遭房東成商集團無預警全面封鎖，19日邁入第5天。太平洋百貨總經理李光榮痛批對方是「土匪行為」，即使雙方有租金糾紛，也不該無視法律自行非法入侵。
在成都市政府居間協調下，雙方18日3度坐上談判桌，但談判仍宣告破局。李光榮苦笑稱，因雙方各持己見，協調會議越來越「有效率」，從1小時、40分鐘，到昨日僅短短10分鐘結束談判。
太百認為討論的先決條件應是先讓太百恢復營業，但成商仍堅持否認非法入侵，且毫無轉圜空間，要求太百立即停業，並將原有「太平洋百貨」招牌拆掉換上自家「茂業百貨」，接棒營運。
預計19日第4輪談判
雙方僵局目前沒有解除跡象，預計19日進行第4輪談判。
李光榮坦言太百有很大的壓力，因為所有商品、財務資料等全遭封鎖在館內，無法發薪、客人付了訂金無法取貨，無限期存放的商品將貶值，成商正意圖以這道壓力逼太百就範。
太平洋百貨春熙店為遠東集團與陸企合作成立的企業，當年囿於外資不得獨立經營的法令，遠東和房東由租賃關係變成合作企業，「假結婚」多年來相安無事，未料房東幾經轉手，現為成商集團，而成商母公司深圳茂業集團旗下擁有多家百貨門市。
李光榮批，兩造的租金糾紛，法院已裁定解約清算，但離婚也要有離婚手續，成商竟公然違法強率保安人員連夜搶占，這是法律所不容，盼公權力介入。
他也表示，原定春熙店租約結束即可將人員移往新據點，無失業問題，如今雖遭成商無預警封鎖歇業、打亂節奏，但新店仍會如期於12月19日開幕。
…更多新聞請看《旺報》，
K-12(幼兒園至高中)數位教育廠商三貝德(8489)公布2015年財報，
，全年合併營收為6.77億元，
，年成長42.50％，
，稅後盈餘0.69億元，
，每股稅後盈餘4.19元，
，較2014年由虧轉盈，
，獲利並創公司新高。同時董事會考量公司正值營運快速成長階段，
，因此保留現金作為未來長期營運佈局規劃，通過2015年擬配發每股3.50元股利，包括現金股利0.5元、股票股利3元，股利配發率83.53％。三貝德表示，2015年營運大幅成長表現，主要受惠數位教育在傳統補習班市場的滲透率持續提升，以及2014年大量投入研發費用進行「升學王」國、高中產品升級、以及推出「升學王先修」新產品所致。「升學王」國、高中產品在2015年營收貢獻分別達1.38億元與2.35億元，年增率達49.13％、37.66％。另外，針對小學4到6年級的「升學王先修」則在開賣第1年就有0.97億元的銷售貢獻，充分顯示三貝德產品研發對整體銷售帶來的明確效益。三貝德於2006年成立，是台灣唯一具有K-12(幼稚園到高中)全年段完整數位教育產品，同時也是唯一具備頂尖教育名師團隊的業者，能夠將傳統補習班的課程全面升級為結合雲端技術、個人診斷、適性推播，並適用於各種載具上，使學生能夠在學習上突破時間與空間的限制，這也是近3年來公司平均毛利率能夠站穩84％以上的關鍵。另一方面，三貝德的數位教學產品更將不同課程中的章節內容進一步細化，把120分鐘的課程拆解成每10分鐘一個段落的知識點，讓學生能夠針對個別學習上的瓶頸加強複習，全面性發揮客製化的學習效果，大幅提升學生考試的成績與升學率，今年三貝德學子大學學測滿級分達4人並成功申請台大醫科，已超越一般明星高中的辦學成效。三貝德2015年學生會員總數達45000多人，較2014年大幅成長37.02％。在於公司研發數位教育產品有別於目前市場上的所有同業，具備家長與學生互動的「全功能」，包括線上直播、解惑平台、雲端管家、考卷測驗與互動實驗等完整學習計劃功能，可同時兼顧補習班與家教兩者的優點，並且增進家長與學生間在學習上的互動。三貝德預計今年下半年推出以小學1至3年級為主的「萌學園雲教室」數位學習系列產品，讓三貝德於K-12數位教育佈局更為完整。(時報資訊)，
去年因手傷沒能打出水準的謝瑀玲，
，首輪以69桿並列領先。（報系資料照 鄭任南攝）
總獎金1千萬元、冠軍可獲得250萬元的2016日立慈善盃高球賽，
，今（8日）在桃園龜山球場開打，
，首輪形成領先群亂集團，
，包括旅美新秀王淳、謝瑀玲、邱齡緹在內，
，計有5人同以低於標準桿3桿的69桿並列領先。前5次參賽贏得5冠、本屆尋求「4連霸」的泰國女將波南隆，也在陰冷的天氣中穩穩揮出70桿，僅以1桿之差並列第6，爭取衛冕來勢洶洶。台灣女將除了並列領先的3位選手，新秀陳慈惠、林子麒、余珮琳與地主明日之星程思嘉，均以70桿並列第6，台灣娘子軍本屆可望阻止波南隆問鼎「4連霸」。去年8月赴美就讀IMB體育學院的15歲未來之星張雅淳，前9洞飆出31桿，為賽史9洞最佳成績紀錄，她前11洞一度以-6獨走，可惜最後8洞吞下4個柏忌，最終以71桿與姚宣榆、葉欣寧等人並列第15。(中時電子報)
軟銀監督工藤公康 愛女「高手」來台比桿
張雨心日立賽1桿進洞賺到冷氣機
父親是馬術國手 但王淳愛小白球不愛馬
中時電子報運動專頁，
球后小威廉絲聲援莎拉波娃，
，佩服她認錯的勇氣。（美聯社資料照）
5座職網四大賽女單冠軍莎拉波娃昨天召開記者會認錯，
，承認未通過今年1月澳網藥檢。當今網壇大姊大、球后小威廉絲雪中送炭，
，表示莎娃坦承錯誤是勇敢！
承認用禁藥 重創網球生涯 莎娃不想就此倒下
藥命效應！切割莎娃 Nike開第一槍
球王、球后 禁藥醜聞連連 辛吉絲退休滅火 阿格西自爆騙過藥檢
小威說：「大家都很震驚，
，但大多數人都認同她勇敢誠實地站出來承認自己的過錯。正如瑪利亞（莎娃）所說，
，她已經準備好承擔所有責任了，她展現勇氣和決心，和我一直認為她對自己的作為都充滿勇氣和決心，並沒有什麼是不同。祝好運！」小威是莎娃的剋星，兩人生涯交手21次，小威取得18連勝，包括2016澳網8強終結莎娃。那場美俄大戰後，莎娃被檢測出服用禁藥。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
行政院環境保護署今天公布民國103年台灣溫室氣體排放量前10大事業，
，排放量最多的為台電，
，直接排放量高達84.59百萬公噸CO2e，
，第二名台塑，
，直接排放量29.77百萬公噸CO2e。環保署今年1月5日發布「溫室氣體盤查登錄管理辦法」，
，實施公告排放源，
，依法進行溫室氣體登錄作業，第一批公告排放源包含電力、鋼鐵、水泥、半導體、薄膜電晶體液晶顯示器5個特定行業別，及其他行業全廠（場）化石燃料燃燒的直接溫室氣體排放量達2.5萬公噸CO2e者，都須向環保署申報。環保署表示，今年8月底將掌握103年及104年溫室氣體排放量盤查資訊，包含各製程及設備活動數據、排放係數及排放量等資訊，預計掌握直接溫室氣體排放量約226.4百萬公噸CO2e，其中固定燃燒型式為183.15百萬公噸CO2e，約占經濟部能源局統計工業及能源部門燃料燃燒排放量88.9％。據環保署公布的103年台灣溫室氣體排放量前5大事業，分別為台灣電力股份有限公司直接排放量為84.59百萬公噸CO2e，占總排放量37.36％；台塑石化股份有限公司直接排放量為29.77百萬公噸CO2e，占總排放量13.15％。中國鋼鐵股份有限公司直接排放量為19.38百萬公噸CO2e，占總排放量8.56％；麥寮汽電股份有限公司直接排放量為11.86百萬公噸CO2e，占總排放量為5.24％。中龍鋼鐵股份有限公司總排放量為9.76，占總排放量的4.31％。1050819(中央社)，
台北市蝶戀花旅行社承辦的賞櫻團行程，
，昨晚發生遊覽車翻車意外；不少罹難者家屬徹夜未眠，
，希望業者能好好善後，
，盼政府檢視相關法規是否嚴謹，
，好好修正，
，別讓憾事再次發生。國道5號昨晚9時許發生嚴重車禍，
，現場警消指出，由「蝶戀花旅行社」所承辦的武陵農場賞櫻團，傍晚結束行程準備北返時，疑似因車速過快翻落邊坡，造成33死嚴重傷亡。蝶戀花負責人周繼弘，今早在旅行公會全聯會發言人李奇嶽陪同下，到二殯慰問家屬並舉行記者會對外說明；記者會約進行12分鐘，周繼弘僅說一句「對不起」，全程由李奇嶽代為發言。一名罹難者家屬整夜未睡，等待在萬芳醫院傷重的叔叔病情可以好轉、出現奇蹟，無奈事與願違；這名家屬希望，旅行社業者可以好好善後，還給他們一個公道。另一名罹難者家屬則說，亡者是他66歲的哥哥，肇事原因、司機是否過勞駕駛、車體是否有狀況等問題，待檢調釐清，政府官員除了慰問，希望他們能重新檢視旅遊相關法規是否有改善的地方，把漏洞補起來，例如司機超時工作等項目，要不然這不會是最後一次，發生這種憾事。1060214(中央社)，
「高屏大湖滾出去！」旗美地區、屏東土庫居民反對高屏大湖與土庫淨水場興建，
，十七日與地球公民基金會等團體到自來水公司旗山營運所拉布條抗議，
，聲明土庫自來水淨水廠是高屏大湖計畫一部分，
，要戳破「高屏大湖」謊言，
，證實高屏大湖與土庫自來水淨水廠沒有興建必要性。
該項工程第一次公聽會昨天在旗山自來水公司舉行，
，地球公民基金會研究員楊俊朗說，水利署將原本在高屏計畫內的土庫淨水場工程費卅四點七八億元切割給水公司，再對外宣稱高屏大湖僅八十五億元。高屏大湖用地還選台糖用地，無視該土地已是台灣毛豆產業的良田。
他說，政府宣稱高屏大湖水源來自南化水庫溢流水，但南化水庫長達半年枯水期，水源勢必抽取附近地下水，不僅與附近農民搶水，還恐造成地層下陷。
另外，水公司第七區管理處漏水率達廿五％，每天漏水四百五十噸，水公司不思改善漏水率，花這麼大代價興建高屏大湖，一天僅增加十萬噸供水。
居民指出，自來水公司銜著水利署要在土庫設高屏大湖淨水場，未考量當地地形與水文，一旦淨水場設下後，因土堤檔水效應造成大水無法順利排出會淹大水，八八風災最後一次淹水便是如此回流水淹向旗山造成大災害。
有人認為，公聽會未在里港舉行是逃避作法，到場聲援立委邱議瑩說，土庫淨水場公聽會不在里港舉辦，跑到旗山來，許多人未接到通知，簡直黑箱作業，呼籲鄉親一起來支持反對高屏大湖開挖。
水公司第七區管理處副理王英銘說，八八水災後南部各水庫儲水量大減，因應南部產業發展及民生用水的需求，有必要配合政策興建土庫淨水場，但是會將居民的反對意見呈報給上級。，
