日本職棒昨天公布兩聯盟年度MVP得主，
樹德
，中央聯盟是讀賣巨人隊捕手阿部慎之助，
英語 翻譯
，他今年打擊率3成40、27轟（央聯第2）、104打點，
PC銘版印刷
，是央聯打擊、打點雙冠王，
七期房價
，在季後賽、總冠軍賽也都立下汗馬功勞。
太平洋聯盟由火腿隊24歲投手吉川光夫脫穎而出，
高雄清潔公司哪家好
，成為洋聯歷年MVP最年輕的左投手。吉川前3年累計0勝9敗；去年戰績0勝5敗、自責分率4.74；不料今年竟一舉拿下自責分率王、最佳九人獎、年度MVP等大獎，
系統櫃設計
，進步幅度之大令人嘖嘖稱奇！阿部、吉川也各獲得300萬日圓獎金。，