德國桌球賽今天進行次輪賽事，
，莊智淵在男子單打挺進16強，
，女子單打部分鄭怡靜與黃怡樺也獲得晉級。男子雙打項目，
，江宏傑與黃聖盛擊敗陳建安與莊智淵組合，
，挺進4強。
國際桌球總會巡迴賽德國公開賽（ITTF German Open）13日起在德國柏林舉行，
，台灣選手莊智淵、陳建安等好手代表台灣參賽。
在今天進行的男子單打次輪賽事中，
，莊智淵以4比1擊敗對手，
，挺進16強；但陳建安以2比4落敗、江宏傑也以1比4輸球，兩人在本次男單賽事中於32強止步。
在女子單打項目中，黃怡樺與李依真上演一場「中華內戰」，最後黃怡樺以4比2勝出；另外，鄭怡靜以4比3擊敗對手，獲得晉級；陳思羽則以2比4輸球，無緣晉級。
而在男子雙打項目中，陳建安與莊智淵組合和江宏傑與黃聖盛組合上演「兄弟鬩牆」戲碼，最後江宏傑與黃聖盛組合以3比0擊敗陳建安與莊智淵組合，挺進4強。
至於女子雙打部分，鄭怡靜與黃怡樺組合以0比3不敵對手，無緣晉級。
德國公開賽是繼科威特、卡達、日本和中國大陸公開賽後，國際桌球總會超級系列賽事（Super Series）第5回合，也是最後一個回合。1021116
，
台北101尊榮俱樂部入口展示區，
，展示台灣第一酒，
，最貴的陶瓷瓶要101萬元。（郭家崴攝）
台北101尊榮俱樂部有3個開放空間，
，採用不同訂製家具，
，可依百萬貴客需求調整使用。（郭家崴攝）
以鏤空的設計區隔空間，
，增加隱密感。（郭家崴攝）
3個包廂各可容納4至12人不等，
，低銷8000元起。（郭家崴攝）
桌上的台灣第一酒，
，是馬袓1977年高樑，金箔的雲紋、銅錢、如玉，皆為101元素，去年賣2500瓶，700ml原價1萬2800元，12月31日前慶祝觀景台破2000萬人次，特價8800元。（郭家崴攝）
餐前酒101 Spritz（上），以義大利迎賓氣泡飲調入台灣第一酒和切片柑橘；前菜是焦化索甸貴腐甜酒鴨肝派（下）。（郭家崴攝）
魚子醬奶油蟹肉沾醬佐麵包集，加入金箔增添奢華感。（郭家崴攝）
台北101尊榮俱樂部私廚菜單，西班牙橡木子等級伊比利豬肩排佐五色胡椒汁套餐3580元＋10％（圖）；佩里戈爾黑松露配法國小春雞鑲牛肝菌套餐2880元＋10％。（郭家崴攝）
餐後酒夢幻荔枝（左），以台灣第一酒結合荔枝，甜而不膩；甜點是陳高甜酒釀＋荔枝冰沙（右）。（郭家崴攝）
101款深情炸彈，以義大利精品啤酒搭配台灣第一酒，與一般混搭威士忌不同。（郭家崴攝）
101款深情炸彈，以義大利精品啤酒搭配台灣第一酒，與一般混搭威士忌不同。（郭家崴攝）
台灣百萬貴客私人派對多了新去處！台北101 6樓尊榮俱樂部2009年底成立，本月首次斥資近千萬元改裝，150坪共72席，18日重新開幕，與隨意鳥地方合作，推出2款「一菜、一酒」私廚套餐，取101的「1」命名，以一瓶8800元的台灣第一酒頂級高梁入酒、入菜、佐菜，限單日消費101萬元的1500名尊榮會員訂位，好處是可邀非會員親友參加，不只增加俱樂部使用廣度，也多了午、晚餐收入。有別於過往以貴婦輕食、下午茶為主，現有3個包廂可辦私人派對，也可客製餐點，低銷8000元起，吸引高端男性商務人士，已有4組貴客訂位，皆為企業主。因應下月七夕，預計推情人節套餐。★中時電子報關心您：飲酒過量，有礙健康！(中時)，
法國總統歐蘭德（Francois Hollande）16日在聯合國年度氣候會議宣布，
，將在2023年關閉國內所有燃煤火力發電廠，
，比英國承諾在2025年停止使用化石燃料發電還早2年。英國「獨立報」（Independent）報導，
，歐蘭德在馬拉喀什的聯合國氣候變化綱要公約第22次締約國會議（COP22）演說時，
，也讚揚美國總統歐巴馬對氣候變遷議題的貢獻，
，但明顯看輕下屆總統川普（Donald Trump）。據報川普正尋求退出各國為共同解決氣候變遷問題簽署的巴黎協定。歐蘭德說：「歐巴馬在達成巴黎協定所扮演的角色至關重要。」接著像是要挖苦川普般，
，指出成為締約國是「不能撤回的」。他也說：「我們必須在2050年之前達成碳中和。」誓言在6到7年內將煤炭屏除在能源來源之外。法國過去數十年重金投資核能，目前已有75%以上的電力來自核分裂，在低碳能源上已領先各國。法國也將生產的大量核子能源出口至鄰近國家，每年可賺進約25億歐元。川普贏得美國大選後，更多國家領導人表態支持計畫減少溫室氣體排放的巴黎協定。德國表示將在2050年前把溫室氣體排放量減少95%，英國則誓言在2025年前全面淘汰燃煤發電；中國大陸國家主席習近平也說，「無論情勢如何」，大陸都會持續對抗全球暖化，但他也強調與美國合作的重要性。（譯者：中央社廖禹揚）1051118(中央社)，
不少民眾趁著連假出國玩，
，不過，
，海外旅遊最怕現金花光，
，其實民眾即日起到日本旅遊，
，帶著金融卡就能提領日圓現鈔，
，再也不怕沒錢花。財金資訊公司表示，
，10月起日本OK便利商店超過4000台ATM自動櫃員機，
，將對20家台資金融機構、合計超過5280萬張金融卡，提供跨國提領日圓現鈔的服務。同時，為便利民眾赴日旅遊，財金公司規劃明年下半年起，民眾持金融卡將可在全日本消費，預計2020年可接受台資銀行金融卡簽帳服務的特店可達2萬家。財金表示，目前日本僅北海道地區，可接受台灣民眾持金融卡簽帳，預計明年7月起，金融卡簽帳消費據點將拓展至全日本。對民眾來說，使用金融卡簽帳必須先確認帳戶內有足夠的存款，且簽帳消費的同時，消費金額就會立即從帳戶內扣款。不過，相對使用信用卡跨國消費需支付1%至2%不等的手續費，使用金融卡簽帳則不用負擔手續費，也因此，不少民眾跨國消費時選擇使用高現金回饋的信用卡。提供在日本ATM提領日圓現鈔以及簽帳服務的金融機構共20家，包含台灣銀行、土地銀行、合作金庫銀行、第一銀行、華南銀行、彰化銀行、國泰世華銀行、高雄銀行、兆豐銀行、台灣中小企業銀行、台中銀行、新光銀行、陽信銀行、三信銀行、花蓮第二信用合作社、聯邦銀行、遠東銀行、元大銀行、玉山銀行以及日盛銀行等。除日本之外，根據財金公司規劃，今年底、12月民眾持金融卡也能到香港、澳門提領港幣、澳門幣現鈔，另外，為提供消費者更便利的金融服務，財金公司也積極推動與新加坡、南韓以及泰國合作。1051010(中央社)，
時報周刊提供
為查行程洩密者，
，柯P祭出測謊手段，
，引發軒然大波，
，而在柯P下達棄車保帥令後，
，洩密案男主角黃子維背負「愛上女主播」之名遭到解職，
，原以為全案就此落幕，
，沒想到這把火卻意外燒向小英陣營。據查，
，至少有6名小英愛將的另一半不是電視台主播，就是報社記者或電視名嘴，由於這些大幕僚個個位居黨政要職，會不會有國安洩密疑慮？小英政府得好好想想。據了解，柯P以測謊方式查洩密者遭爆料後，在內部會議指示下屬「棄車保帥」，務必撲滅這把自焚之火，以免燒光柯P殘存的民調數字；於是，洩密案男主角黃子維對女主播張硯卿有好感，就成了最佳對外說詞。綠委林俊憲隨後在政論節目上爆料，指稱黃子維就是被愛沖昏頭，為了討張硯卿歡心，不惜向市長室打探柯P私人行程，藉此讓心上人跑到獨家新聞，看似天衣無縫的劇情，事實上卻隱藏著諸多不合常理之處。不少人質疑，林俊憲從何得知台北市政府的內部秘辛？畢竟林是台南市選出的立委，與台北市政府可說是風馬牛不相及，何以對柯P內部人事如此熟稔？熟悉柯P新聞操作手法的市議員透露，除非是市府內部有人透露消息給林俊憲，讓他在政論性節目爆料，否則林俊憲根本不可能知道這麼多內幕。就在所有人都認為「愛上女主播」這齣戲將隨著黃子維離職而下檔之際，但萬萬沒想到，與柯P寸步不離的市府發言人林鶴明竟也是「愛上女主播」的男主角之一。更多精采內容，詳見最新出刊2001期《時報周刊》，每套兩本特價69元。即日起為慶賀《時報周刊》屆滿2000期，凡購買即日起～7／29期間的《時報周刊》，剪下活動截角寄回報社，即可參加抽獎，有機會獲得威航來回機票(無航線限制)、掃地機器人(價值32，900元)、淡水福容大飯店住宿券(價值12，800元)、全聯禮券(價值2，000元)等大獎，詳情請參看官網或雜誌內活動頁。時周新粉絲專頁粉墨登場，更貼近社會時事脈動，給您不一樣的感受。(時報周刊)
想知最有趣訊息及最好康優惠活動，請進styletc.樂時尚官網
想掌握最精選及最麻辣的新聞議題，請點讚「時報周刊online」新粉絲團，
台股今天開低走低，
，跌破半年線及8300點整數關卡。金融監督管理委員會主委王儷玲表示，
，台股現在是盤整期，
，預估盤整期間至少有半個月。金融服務業教育公益基金今天舉辦教育獎助學金頒獎典禮，
，出席活動的王儷玲會後受訪時對於台股表現說，
，台股目前是盤整期，
，預估第 2季以後會比較好。由於外資今天大砍台股新台幣126.25億元，
，外資是否有落跑跡象？王儷玲表示，截至 4月底，外資累計匯入為2021億美元，其中4月淨匯入 17.5億美元，外資一直都還在，只是看投資標的。王儷玲分析，目前台股盤整主要反映政權交接、政策是否延續，加上金融市場動盪等多項不確定性干擾，從長期來看，至少盤整期間會有半個月左右。同時，王儷玲看好台股第 2季後會比較穩定。她說，目前部分已經出來的公司財報也都認為第 2季以後情況會比較好，樂觀期待第 2季以後情況會比較好，且為讓投資人了解基本面，將持續鼓勵更多公司開法人說明會。1050503(中央社)，
《美妝相機》全球獨家推出PONY聯名妝容，
，上排由左至右分別為「俏皮」、「少女」、「女神」，
，下排由左至右分別為「混血」、「異域」、「夜店」。(圖／美圖提供)
美圖(Meitu)公司宣布旗下主打一鍵上妝的《美妝相機》App，
，與廣受女孩們喜愛的韓國彩妝教主PONY一同合作，
，於5月18日即將推出PONY全球獨家聯名妝容！這也是PONY首次與App合作推出妝容特效，
，愛漂亮的女孩們只要下載《美妝相機》App，
，選擇使用PONY妝，
，瞬間就能呈現精緻妝容。《美妝相機》繼過去與多部戲劇如瑯琊榜合作打造劇中人物妝容，翻白眼、萬聖節及聖誕節等特殊妝容大獲好評後，此次《美妝相機》特別聯手百變女王PONY精選六款獨家聯名妝容，打造<善變女孩>系列，由女孩到女人各種角色與個性的轉換發想，妝容展現女人變化萬千的多種樣貌，讓每位女性都能夠走在時尚流行的最尖端！包括：1.女神：以春天粉嫩氣息的眼影配上粉嫩唇色打造令人心儀的女神；2.俏皮：古靈精怪又帶點淘氣，以濃厚大地色系妝容化身俏皮女孩3.混血：纖長睫毛與可愛雀斑打造如同混血一般的臉龐4.夜店：濃密睫毛搭配紫色系煙燻，帶夜店氣息的妝容5.少女：乾淨的眼妝搭配自然咬唇，創造鄰家少女感；6.異域：充滿異國風情的圖騰結合橘色系妝感，一秒化身神秘異域女子。PONY將在 5/18(三) 晚上八點，獨家在美拍直播正式公開聯名妝容，同時PONY也會為幸運粉絲親自上妝、現場與線上粉絲互動，並親自解答粉絲們的美妝煩惱，粉絲們千萬不可錯過這次直播與PONY互動的機會！(中時電子報)，
