陀螺儀可以用於定位、導航上。(取自環球網)
中國在「十二五計畫」中提出「基於磁共振的微小型原子自旋陀螺儀關鍵技術」取得突破性進展，
，成功研製中國第一個基於磁共振的原子自旋陀螺儀原理樣機，
，成為僅次於美國，
，第二個掌握這項技術的國家。陀螺儀是藉由於角動量守恆的理論設計出來的裝置，
，可以讓旋轉軸指向固定位置，
，多被用於定位與導航上。根據環球網報導，
，由北京自動化控制設備研究所接下的專案「基於磁共振的微小型原子自旋陀螺儀關鍵技術」，
，在展開一年半後攻克了精密量子操控技術，
，並依此完成中國第一個樣機。在此之前，
，只有美國掌握相關技術，這次開發成功，將中國與美國技術差距從10年縮小到7年，這項技術也讓中國可以在低成本的條件下，不依賴衛星取得全空域、全時域的無縫定位導航新能力。(中時電子報)
新聞來源，
新至陞為專業模具設計及塑膠射出廠，
，過去公司產品以耳機、遊戲機、MP3/MP4等機構件消費性產品為主，
，近幾年朝車用產品及高毛利率資訊產品發展，
，消費性產品佔營收比重已降至30%以下。目前新至陞車用產品包括：車燈、車窗上方握把、車用中控面板、車燈罩及頂棚面板等塑膠機構件，
，為Tier 2供應商，
，主要客戶為全球前十大零配件供應商，
，以供應美系及歐系原廠車廠為主，
，資訊產品則以NB機構件等為主，其中車用相關產品在第1季營收佔比已達19%，資訊產品約佔25%，成為推升公司業績重要動能。新至陞第1季合併營收為9.05億元，較去年同期成長12.31%，營業毛利為2.19億元，合併毛利率為24.28%，較去年同期大增14.59個百分點，為3年來首季新高，稅前盈餘為9867萬元，稅後盈餘為8570萬元，每股盈餘為1.08元，亦是4年來單季新高。新至陞4月合併營收為3.17億元，年減7.56%；累計1到4月合併營收為12.22億元，年成長6.38%；由於車用相關產品出貨穩定成長，新至陞預估，第2季車用產品佔營收比重可望突破20%。新至陞董事長陳標福表示，今年第2季合併營收可望優於第1季，上半年營收亦將優於去年同期，下半年營收會優於上半年，法人預估，上下半年營收約45:55；年獲利可望略優於去年。由於汽車零組件產品為新至陞重點發展產品，目前新至陞已規劃在昆山擴建新廠，預計今年下半年動工，明年第4季完工，未來新廠將以生產汽車產品為主，並發展汽車IML(模內裝飾)與水轉印等技術，希望5年後車用產品佔營收比重拉升到30%以上。長盛主要產品為連接器，長期深耕車用、行動通訊及NB領域，其中車廠客戶包含：瑪莎拉蒂、飛雅特-克萊斯勒等汽車大廠，3c產品的客戶則有ASUS、DELL、acer、緯創、Intel等，目前長盛90%的營收來自於高級汽車廠影音娛樂模組，是公司主要的業績成長動能。受惠於歐美車市復甦，車用客戶訂單激增，長盛第1季業績表現不俗，第1季合併營業收入為2億8842萬元，營業毛利為8319萬元，單季合併毛利率為28.84%，較去年同期大增9.66個百分點，營業淨利為3624萬元，稅前盈餘為3548萬元，稅後盈餘為2817萬元，較去年同期大增3.05倍，每股盈餘為0.79元。根據研究機構IHS Automotive預估，2018年全球汽車年度銷量可望達到1億輛，由於消費者越來越重視汽車影音娛樂功能，長盛成功切入高端汽車影音市場，品質佳且能為每個車廠客製化設計，從連接器到影音模組，皆受到瑪莎拉蒂、飛雅特-克萊斯勒、BMW、GM、福斯等汽車大廠的信賴，也成為推升長盛未來業績重要動能。長盛表示，由於歐美車市狀況不錯，今年業績可望優於去年，法人預估，長盛今年營收可望較去年成長約10%，在營收規模放大下，毛利率亦可望優於去年。(時報資訊)，
配合上海對於房仲的整頓，
，大陸上海銀監局要求，
，從今天起銀行暫停與6家房仲合作，
，暫停房貸1個月。中古屋市場恐將進入冰封期。上海市政府官方微博「上海發布」公布，
，中國銀行業監督管理局上海監管局（上海銀監局）針對稽查中發現的問題，
，決定自今天起暫停轄內各商業銀行與太平洋房屋、仁豐、我愛我家、佳歆、漢宇、鏈家等6家房地產仲介的業務合作1個月。另對於違反個貸業務受託支付要求的7家商業銀行營業機構，
，今天起暫停個人住房貸款業務2個月，
，並責成對相關人員內部問責。澎湃新聞報導，農業銀行一名房貸經理表示，農業銀行的中古屋房貸業務幾乎都透過房仲，因為如果是購屋者和屋主自助交易，容易有假交易的風險；房仲的主要業務也來自中古屋仲介業務。所以，一旦銀行暫停與房仲合作，將對房仲的業務產生極大影響。百度百家分析，上海6大房仲的市占率幾乎占上海房地產近一半，也就是未來1個月上海中古屋交易可能會減少一半。1050425(中央社)，
提早擬好退休計畫、培養個人興趣並時常走出戶外，
，均能有效降低老人罹患憂鬱症風險。（倪浩倫攝）
沒病卻愛喊痛，
，當心是老年憂鬱症上身。我國60歲以上長者逾445萬人，
，其中超過31萬名老人罹患憂鬱症，
，就診率卻僅1/10，
，進而時常發生憂鬱老人自殺悲劇。董氏基金會表示，
，憂鬱症只要及早發現治療，
，1~2個月內多能有效恢復，
，民眾勿將憂鬱症和老化畫上等號。根據世界衛生組織WHO調查，老年人罹患憂鬱症比例約7％，2030年更將成為各種疾病負擔的首位，在全球高齡化的趨勢，勢必掀起一陣波瀾。董氏基金會執行長姚思遠說，根據該基金會調查，每10名成年人中便有1人有明顯憂鬱、需要專業協助，而老年人更是所有年齡層中罹患憂鬱症的最大宗。姚思遠說，一般人一旦有憂鬱症狀，同學、同事多會第一時間觀察到、進而關心詢問，老人則因退休，接觸的人變少，出現憂鬱時不易被發現。精神科醫師陳永興說，老年憂鬱症是漸進的，常有失眠、早起、碎念、不愛出門等症狀，而且有時儘管身體硬朗，仍常嚷著這裡痛、那裡痛。陳永興說，老年憂鬱在起床時最明顯，患者常一睜開眼便覺得「活著好累、活著要幹嘛」等強烈負面情緒。老年憂鬱症常被誤認為一般老化現象，導致遭到忽略，其中多數男性長輩更因面子問題，不願面對事實前往就醫，使得國人憂鬱症的就診率僅1/10。陳永興強調，憂鬱症是可以治療且恢復的疾病，無論輕度或重度，治療1~2個月均能有效改善，恢復率超過8成。姚思遠呼籲，一旦發現自己或旁人出現憂鬱徵兆，應積極關心或尋求專業協助，他建議，長輩退休前應要有好的退休計畫，培養個人興趣，家人要建立親老的支持系統，讓長輩願意踏出家門，均能有效降低罹患老年憂鬱症的風險。(中時即時)，
因為早產傷及運動神經，
，自小生活就比別人辛苦，
，但我不放棄任何機會，
，對英文記憶力可以說一聽就能背起來，
，有心學好英文的同學，
，可挑你喜愛的文章入門，
，我以自身之例，
，以正面能量傳遞給社會需要的人。──林彥良
我是林彥良，
，20歲，家住高雄鳳山，就讀高雄前鎮高中三年級，因是早產兒，傷及運動神經不良於行，自小生活就比別人辛苦，但是父親教我不要在意別人異樣的眼光，更要勇敢站起來、走出去，讓眾人刮目相看，我要以自身例子鼓勵身障者，珍惜當下所有，努力發揮自己。
父母鼓勵 給予勇氣
我在民國82年8月20日出生，比預產期提早3個月，從此踏上充滿挑戰的人生旅程，出生時體重只有1100多公克，出生後3天體重掉到剩900多公克，在保溫箱裡住1個多月，出院後，父母親特別注意我的生長，在滿周歲時，睡覺還不能翻身。
母親以照顧姊姊的經驗判斷我「異」於常人，因此和爸爸帶我去醫院檢查才知道罹患腦性痲痺，3歲多逐漸知道自己狀況，小朋友都可以自在的玩，我則無法走路，每當出門，別人皆投以異樣的眼光，讓我感到不自在，父親細心觀察我的感受，不時開導我要淡然處之。
從那時候起，要經常進出早療機構，我身心難過，在復健承受折磨和驚慌流下淚水，心中感受筆墨難以形容，父母強忍淚水，每天幫我按摩，不斷鼓勵我、開導我先苦後甘，當時年紀小沒有辦法接受這麼深奧道理，現在想起來一路雖然艱辛，但給我很大勇氣繼續挑戰人生。
腿部手術 休學2年
進入五福國小就讀，每逢暑期同學相約玩樂，我卻得去做復健，雖然內心百般不願卻能理解家人苦心，我的樂觀態度帶給家人最大安慰，但到二年級接受醫師建議辦理休學接受腿部手術，休學2年期間，在往返復健過程裡，身心很不舒服，復健老師為轉移我痛苦焦點，拿他兒子的英文課本讓我背單字，他是我的英文啟蒙老師。
復健老師沒想到我很快的就背起來，察覺我記憶力很好，跟我父親說，父親就在每天載我往返復健車程播放他錄好廣播節目英語錄音帶給我聽，還聽從復健老師建議帶我去補習英文，以彌補休學期間的課業。
有次我感冒沒去補習，課業沒跟上，補習班老師照例要問每個同學問題，我只好排在最後面，聽老師和前面19個學生問答，沒想到輪到我時，我也一樣答的出來，我對英文記憶力可以說一聽就能背起來。
補習英文 通過英檢
我開始對英文產生興趣，國小六年級就通過全民英檢初級，國三時通過中高級全民英檢，準備在考完大學學測後再考高級，未來讀大學也要以外文系為第一志願，但這要考量地區性，要以高雄離家近的學校為主，避免父母來回奔波。
我現在行動還是不便，當初手術後，腿部復原沒有預期的好，目前只能小走幾分鐘，上廁所很吃力，還好同學願意幫我在課堂上錄音，讓我回去複習，因為我兩眼視差超過500度，但是聽力和記憶力都很好。
發揮自己 貢獻所學
我不放棄任何機會，希望以自身所學貢獻給社會，英文學到一個程度能透過電腦遠距教學，讓偏遠小朋友學好英文，也要朝演講的道路走，將自身之例，以正面能量傳遞給社會需要的人。
我在求學過程遇到的問題，也是所有身障者的問題，建議教育部要大學開放稍微多一點名額給身障者，讓身障者可以靠自己減少社會福利支出，共創雙贏；我也認為，肌肉萎縮症和肢障不同，有必要細分，讓弱勢族群受到應有的照顧。（林彥良口述），
澄清湖棒球場預計六月封館整修，
，讓今年職棒「球場荒」的窘境更為加劇！（本報資料照，
，許正宏攝）
高雄市政府體育處於今日召開澄清湖棒球場營運整體計畫說明會，
，中華職棒聯盟與義大犀牛副領隊陳啟照都受邀出席，
，聯盟與義大球團表示，
，為求能讓今年季賽順利進行，
，因此希望高雄市政府能將整修工程予以順延。今年1月，
，中職接到高雄市政府的通知，
，澄清湖棒球場將於今年6月封館進行整修，
，今日說明會體育處表示，基於安全與品質的考量，因而提出球場整修計畫，並以「讓球員安心打球」、「讓觀眾開心看球」、「讓廠商安心投資」為整修的三大方向，盼求能塑造更優質的設施環境。因整修工程預計是在6月，聯盟與義大球團為求讓今年例行賽能順利進行，因此希望市府能順延整修工程，中職秘書長朱康震指出：「市政府已表示會重新考慮，並在過年前回覆其決議結果，當然也謝謝高雄市政府願意重新考慮」；義大犀牛副領隊陳啟照建義，市政府可考慮整修作業可延至十月到明年四月，讓今年例行賽能夠順利進行。高雄市體育處處長黃煜對此說明：「整修工程非常浩大，而球場植皮作業也有季節限制，因此需要較長的工期與特定的時期，希望透過整修作業提供選手更優質的表現環境，也能讓觀眾享有較舒適的觀賽品質。」；黃處長也表示，會與相關工務單位審慎評估，整修計畫順延的可能性。中華職棒今年鬧「球場荒」，除了澄清湖棒球場預計整修外，為因應2017世大運天母球場與新莊球場也雙雙配合封館整修；對此，聯盟積極爭取新莊球場亦能配合順延，朱康震表示，新北市政府近日去函台北市政府，希望也能順延球場整修作業，預計在過年前會有答案。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
馬英九總統已於台北時間昨天下午抵達梵蒂岡。在專機上，
，馬英九與同行媒體分享對此行的期待心情，
，並透露新教宗方濟和一位阿根廷籍的費神父熟識，
，而費神父在台灣服務長達五十年，
，因此方濟對台灣並不陌生。
由馬英九率領的慶賀團與隨行媒體，
，昨天搭乘專機抵達梵蒂岡。在專機降落前，
，馬特別透過機上廣播，
，與媒體分享此行心情。
馬英九表示，
，他上任五年以來，出席過五個友邦的總統就職典禮，都在中南美洲，這是第一次到歐洲；此次出席新任教宗的就職典禮，對中華民國與教廷來講，是雙方關係的一頁新發展，他對此充滿期待。有機會晉見教宗時，他一定會提到中華民國與教廷以及阿根廷教會的關係。
在專機上，馬英九特別向媒體說明，「教廷（Holy See）」與「梵蒂岡」的不同。他表示，與中華民國建交是教廷，不是梵蒂岡；因為教廷才有主權，梵蒂岡則是教廷的領域，且梵蒂岡是從一九二九年才存在，而教廷已有千年歷史。
馬英九也提到，有一位阿根廷籍的費神父在台灣服務五十年，僅是在金門就服務廿年，七年前因癌症去世，教宗方濟非常熟悉費神父的事蹟，因此對台灣也不陌生。
馬英九說，我國前任駐阿根廷代表有一次拜會方濟，方濟對費神父在台灣的事蹟娓娓道來，令人印象深刻。，
法務部「特偵組監聽事件調查小組」在密集閱卷、約詢檢察總長黃世銘等人，
，初步認定特偵組監聽立院0972小總機至少犯了「事前查證不周延、執行追蹤未落實、事後發言不謹慎」等3大缺失；據悉，
，調查小組最快在本周會後公布調查報告，
，若認定公務員涉有行政違失，
，即移送權責機關議處。
鄭深元恐負最大責任
據指出，
，調查小組傾向認定承辦檢察官鄭深元要負起最大的行政疏失責任，
，因為全案由鄭主導指揮執行，
，檢察總長黃世銘、組長楊榮宗雖負督導檢察官辦案之責，但黃楊2人可責性較低；至於具體責任歸屬，尚無定論。
小組召集人、法務部常務次長蔡碧玉昨強調「調查工作尚未結束」，目前幕僚單位正著手整理連日來的約詢內容與委員意見，將由小組討論是否需要再約詢，迅速還原事實對外說明。
承辦檢察官鄭深元約詢時坦承，因誤認0972是立委柯建銘給助理使用的手機才監聽；多位具偵查實務經驗的小組成員則認為，只要作好調閱通聯、比對通話紀錄的查證工作就能避免「烏龍監聽」，況且法院都會要求聲請機關說明門號申登人與使用人不同的原因，特偵組事前查證似有未盡周延之處。
未比對造成烏龍監聽
另方面，特偵組掛線監聽立院0972總機長達1個月，在頻繁向調查局取回監錄光碟翻譯的情況下，竟然不察監錄光碟完全空白，也未向調查局反映，導致一聽再聽、一錯再錯；小組成員認為，負責翻譯的員警與鄭深元追蹤監聽結果不夠落實，疑有行政疏失。
調查小組發現，楊榮宗在開記者會前曾親自詢問鄭深元是否監聽立院總機獲否定答覆，而楊稱光碟有「嗶嗶聲」，黃世銘事後改稱「完全沒有內容」，其改口的主因竟是鄭深元記錯了。
將不約詢法官周占春
調查小組在聽取技術人員說明後，已取消前往調查局勘查監聽機房的計畫，並傾向不約詢核發監聽票的台北地院法官周占春。
此外，檢察官評鑑委員會今日下午3時將召開例行會議，會中預料將針對黃世銘、鄭深元、陳守煌、林秀濤等人評鑑案討論；而檢評會主席、最高檢書記官長洪泰文因輪分主辦陳、林2人評鑑案，是否迴避，會中將作出結論。，
柯文哲（右二）領市府官員下水摸蜆仔。（張祈攝）
柯文哲與妻子陳佩琪下水摸蜆仔。（張祈攝）
柯文哲帶領市府官員來訪花蓮，
，進行兩天一夜參訪。（張祈攝）
柯文哲帶領市府官員來訪花蓮，
，進行兩天一夜參訪。（張祈攝）
台北市長柯文哲偕同愛妻陳佩琪今早率領市府首長來訪花蓮，
，除了與花蓮縣長傅崐萁進行首長交流外，
，特別來花蓮的有機產業取經，
，首站有機養殖蜆仔還興奮的換裝下水，
，不過彎腰不到2分鐘，
，就直喊「腰酸」，
，夫人陳佩琪則感性的說，15年前曾帶著孩子來訪花蓮，舊地重遊也感到非常溫馨。北市政府將於花蓮進行兩天一夜交流參訪，柯文哲指出，之前已經去過新北、宜蘭，這次則來到花蓮進行首長交流，此外，他也指出，台北市學校將於明年2月推動強制性每週一場有機營養餐，特地來進行有機農業參訪，思考上游和下游怎麼連結，所有還有些技術問題要解決。由柯市長領隊的參訪團，不難看出多名「新面孔」，柯文哲回應說，新上任局長同行，盼能一改過去北市政府橫向溝通老是「卡卡！」的缺點，透過參訪活動讓首長們彼此熟悉，互相認識、互相了解，讓彼此有個交流的機會。媒體持續追問蕭曉玲案會不會因新的教育局長上任，而重新處理，柯文哲回應，大概的方向確定，後續如何處理還要再討論。對於媒體提問，過去柯市長曾提出的的北市公宅政策，曾挨花蓮縣長傅崐萁批是「天大笑話」，這回來訪是要破冰還是進行政策交流，他則回應「沒有預設立場，遇到再談」。傅崐萁中午與市長柯文哲相見歡，陪同柯市長進行下午有機農埸參訪行程，雙方下午將於縣府進行簡報交流。(中時)，
