台東民眾逾期繳納監理規費，
，必須親自到台東監理站辦理，
，但是可能攜帶的現金不足而感到困擾，
，台東監理站從9月1日開始可以刷信用卡繳納規費。民眾逾期繳監理規費，
，超商無法代收，
，必須親自跑一趟監理站，如果發生現金不足，因監理站無法刷信用卡，裡面又沒有提款機，民眾必須到外面提款，回到監理站後又必須重新排帶等待，造成民怨。公路總局高雄區監理所台東監理站長周志昌表示，民眾申辦監理業務於繳納規費時，常有發生身上現金不足問題，監理站雖多次協調金融機構於站內設置提款機，以方便民眾提領現金，無奈幾次評估後仍缺乏整體效益，致影響金融機構設置意願。周志昌表示，監理站為便利民眾，將自9月1日起推出信用卡繳費措施，目前可利用24家銀行信用卡繳納規費，其中不收手續費的銀行有9家，包括日盛、大眾、三信、陽信、台北富邦、凱基、華泰、台中商銀及華南銀行，其他銀行則收10元到20元不等之手續費。台東監理站表示，監理業務無論驗車、領牌、過戶、駕照報名、違規繳納等，都可使用信用卡繳納，這項新措施，相信可以為台東地區民眾帶來更多便利，使用信用卡繳費，不但減少攜帶現金不便及遺失等風險，同時也解決現金不足的困境，可說是便利又安全。1050829(中央社)，
有關當局今天指出，
，美國流行人氣歌手賈斯汀（Justin Timberlake）因在社群媒體上傳自己在投票所自拍的照片，
，恐觸犯田納西州選舉法。這起賈斯汀的最新爭議，
，涉及的就是所謂的選票自拍。「衛報」（Guardian）報導，
，今年35歲的賈斯汀，
，昨天貼了1張照片，
，並說自己從洛杉磯回到老家曼非斯（Memphis），
，提前參加11月8日總統大選投票。路透社報導，他在貼文上說：「站出來投票！#行使你的投票權。」這張照片放在社群媒體Instagram上面，在Instagram，他有超過3700萬名追隨者。問題是，田納西法令禁止選民在投票所內錄音、拍照或錄影。希比（Shelby）郡地方檢察官辦公室今天表示，他們已經知道此事，且正在審理這個問題。辦公室指出，若判處有罪，違法者可被判處30天拘役與罰款50美元（新台幣1589元）。（譯者：中央社許湘欣）1051026(中央社)，
陳喬恩近來將事業重心移往大陸發展。（圖／本報系資料照）
陳喬恩、吳亦凡昨都貼出穿羽絨衣拍戲的工作照。（圖／取材自陳喬恩、吳亦凡微博）
女星陳喬恩近年把演藝重心轉往大陸發展，
，2013年飾演《笑傲江湖》東方不敗後，
，人氣更是暴漲，
，昨(1日)她頂著32度高溫、穿著羽絨衣在北京拍戲，
，光看就讓人受不了直喊熱。近來在北京拍戲的陳喬恩，
，昨天在微博曬出工作照，
，她頂著32度高溫，一身紅的羽絨衣褲再搭配毛帽及靴子，全身包得密不透風，寫下：「寶寶不熱！寶寶是演員」粉絲看了心疼也大讚她相當敬業，紛紛留言為她打氣「寶寶辛苦了」、「為自己所選的職業而努力，加油！」而男星吳亦凡自EXO退團後，即回中國全心致力於拍戲，昨天也貼出穿上厚重羽絨衣的照片，無奈說：「聽說你們都穿短袖放假了，一個來自穿著羽絨服的勞動人民的問候。」看到藝人們為了拍戲，夏天穿冬衣、冬天又穿得清涼，令粉絲感嘆「演員就是這樣辛苦，只有表面風光而已。」(中時電子報)，
今年全國中等學校運動會25日至30日在新北市舉行，
，昨宜蘭縣政府為代表選手授旗，
，縣長林聰賢勉勵選手要有運動精神，
，「輸贏在第2，
，精神要第1！」在競賽之外，
，選手們彼此互相關照、注重整體性，
，成為讓人豎起大拇指的宜蘭代表隊。去年宜蘭縣在全中運獲得9金、12銀、10銅的獎牌，
，今年宜蘭代表隊有414名參賽隊職員，參加田徑等9項競賽種類。林聰賢說，宜蘭縣的成績向來在中段班，去年是13名，宜蘭在田徑、柔道、角力、體操等項目中奪牌機會濃厚。林聰賢指出，後年宜蘭縣要舉辦全運會，今年全中運的選手中很有可能就是未來全運會金牌選手，所謂台上一分鐘、台下十年功，奪牌都須付出心力，代表宜蘭縣出賽的選手，都是各賽事項目中最菁英的選手，「大家都是第1名！」林聰賢強調他一向都很重視體育精神，而這份精神的展現，就是團隊都要注意安全、互相關照。他強調，宜蘭人對自我認同很高，在許多方面都備受肯定，預祝選手保持旺盛的奪牌企圖，旗開得勝。，
在總教練修瓦特的絕對信任下，
，陳偉殷昨挑戰個人極限，
，以119球力投7.1局，
，幫助所屬的巴爾的摩金鶯隊以4比3力克休士頓太空人隊。殷仔本季第6勝到手，
，4連勝平生涯最佳，
，用球數創旅美單場新高，飆出9K則是本季最多。
「我想要做到和讓教練團感受到的就是，我可以投得更多更多，我甚至可以投9局、可以投更多球。」殷仔賽後說：「今天這樣的表現，我只能說我想要表現得更好。」
陳偉殷過去在大聯盟例行賽單場用球數最高紀錄，為去年7月下旬對坦帕灣光芒隊的109球，去年季後賽對陣紐約洋基隊，更以112球力投6.1局奪勝。昨天一舉超越這兩項門檻，殷仔說，很久沒投這麼多球，賽後有些累，但在日本曾投過140到150球，感覺也是平常的事。
然而，對付頂尖的大聯盟打者，殷仔必須耗費更多心力。而上周對堪薩斯皇家隊，殷仔在用球數破百的情況下續投第8局，不幸挨轟搞丟勝投的殷鑑不遠，修瓦特昨天仍將前7局已投106球的殷仔留在場上，信任程度可見一斑。
「偉殷只有1支安打被敲得比較紮實，還有1支左外野『斷棒』安打。」修瓦特說，殷仔的球路很有威力，這次先發之前有多1天休息，本季又因5月中受傷免戰，並未承擔太多局數，綜合考量下才讓他續投。
殷仔昨役確實投得犀利，開賽後連續解決7名打者，3局上雖被連敲4安，還讓菜鳥比亞盜回本壘，失掉3分，但只有1安比較紮實。殷仔的四縫線速球尾勁十足，全場讓對手揮空15球，送出9張老K，僅次於去年最佳的單場12K。
第8局殷仔也未重蹈覆轍，雖被首名打者艾爾圖維擊出中間安打，仍以148公里的速球讓J.卡斯楚揮空吞K，才在坎登園主場觀眾起立歡呼聲中退場。
這是殷仔生涯第13次先發投滿7局以上，也是第10次拿下勝投，讓此前6戰吞下5敗的金鶯，得以半場之差保住美聯外卡第2。
殷仔下一役將於台北時間周六凌晨登板，尋求5連勝生涯新猷，對手西雅圖水手隊正好是上1支擊敗他的隊伍。，
根據中央氣象局氣象資料，
，台灣受輕度颱風「艾利」外圍環流影響，
，局部地區有大雨發生的機率，
，為減少颱風造成農民損失，
，農業局長王俊雄籲請農民及早針對不同作物採取不同防範措施。農業局指出，
，稻作部分，
，應加深田間積水，
，減少稻株搖擺，颱風過後，則要加強水稻白葉枯病防治；屆收穫期的蔬菜，如芋、甘藍、青蔥及葉菜類等，可視颱風動態調節採收，增加採收的蔬菜可貯入冷藏庫，以備於災後釋出，調節市場需求。適逢生育期的瓜果類蔬菜，應即時培土、加強枝條固定或用覆蓋資材保護，以防植株受風搖動或倒伏；採用設施栽培者則應檢視生產設施，注意結構安全，如有破損應及早維修。王俊雄說，已到採收期的水果，如香蕉等，應盡速採收，並妥善貯藏，再配合市場需求供貨；正值果實發育期的水果，如楊桃、柿、葡萄及柑橘等，應加強果園排水，植株、枝幹並應架設支柱，以防止落果或枝條斷裂；災害後則應進行果園清理、排除積水，防範病蟲害發生。農業局提醒，針對搶收的蔬果，農民仍需遵守施藥後安全採收期相關規定，避免被檢出農藥超量殘留，違規受罰。若有農作物災情發生，請農民主動通報轄區公所，將依「農業天然災害救助辦法」規定，盡速協助農民復耕。(中時)，
對於將投入立委補選，
，蕭家淇說，
，從基層做起到中央發聲，
，是他一貫理念，
，雖然台中中西南區是台中市最艱困的選區，
，但他還是對勝選有信心，「在最關鍵時刻、最艱困選區，就要更謙卑地爭取為民服務機會」。他說，自己有地方、中央的行政經驗，讓他有爭取中央政府預算來支持地方的經驗。他也指出，選後會協助林佳龍爭取施政建設，讓地方發展沒有藍綠之分。，
吳寶春讓採用台灣在地食材的歐式麵包揚名國際，
，影響台灣烘焙業，
，第7屆加州葡萄乾暨加州乳酪烘焙爭霸賽初賽昨天出爐，
，歐式麵包表現出色讓評審驚豔，
，在指定食材加州葡萄乾和乳酪外，
，加入薑絲的祛寒麵包，
，和年節喜氣的福袋麵包都是有趣亮點。獲得優勝的福利麵包把食百福麵包裝進當令蔬菜，做成福袋；菓果多麵包狀似3串葡萄，都有祝福滿滿之意。銀獎康緹烘焙的辣香寇比傑克乳酪麵包加入辣椒與毛豆；蜂薑葡萄結合薑絲和葡萄乾，皆用辛辣口味帶出冬季祛寒巧思。日月千禧酒店拾穗麵包，是可愛的台灣黑熊，也是台灣島嶼外型，吃起來有伯爵茶和佛手柑香氣。今年約有40家烘焙業者研發近150款酸甜苦辣的麵包參賽，85度C獲得台式麵包組金獎，瑞典國寶烘焙坊則獲歐式麵包組金獎，兩組連同銀獎、銅獎及優勝各選出6名，將於3月26日、27日決賽選出2名冠軍，到有「烘焙業哈佛」之稱的美國廚藝學院參加7天免費研習課程。，
生技中心為配合政府推動生技醫藥產業發展，
，全面接手南港生技育成中心，
，以非營利的模式營運，
，力促南港生技育成中心營運再創高峰，
，並成為北台灣的創新生技研發與服務的生技產業聚落。南港生技育成中心於今年正式由生技中心全面自主營運，
，今天舉行轉行暨揭牌典禮，
，南港生技育成中心主任夏尚樸表示，
，育成中心自2004年起營運至今，已累計培育包含台灣微脂體、彥臣等高達66家生技公司，畢業的生技公司47家，促成投增資金額逾新台幣57億元，其中有6家公司上市櫃，包括2016年4月上興櫃逸達生物科技，及2016年9月掛牌的順天醫藥生等生技中心董事長蔣丙煌指出，台灣要成為「亞太生技醫藥研發產業中心」，就必須落實「整合在地創新聚落」政策，政府現已著手規劃自北到南，串接全台生技廊帶，選定台北南港、新竹竹北、中科及南科，連接在地特色，形成南到北的帶狀「生技醫藥研發產業聚落」，並將四大生技聚落串連一線，落實產業、學術與研究單位彼此支援與交流，同時引進國際人才、技術、資金，形成有助創新的台灣生技產業生態環境，替台灣建造為亞太生技醫藥的重鎮奠定扎實基礎。生技中心執行長甘良生指出，將善用生技中心豐沛的研發技術能量，結合產業服務多項配套措施，推動南港生技育成中心成為北台灣的創新生技研發與專業研發服務的生技產業聚落。夏尚樸指出，南港生技育成中心非但擁有生技中心30多年來所累計建立的完整藥物研發與產業推動團隊外，更投入數千萬元生技研發所需負壓室、無塵室、組織培養室、精密儀器室等硬體設施，未來南港生技育成中心希望持續透過輔導新創生技公司，與研發成果技術移轉方式，將國內外重要的生技研究成果產業化。1060104(中央社)，
東元集團會長黃茂雄形容餐飲事業成為東元旗下的「活泉」，
，吃的事業在整體營收占比已達2~3成，
，且餐飲版圖持續擴大，
，光是全台連鎖的摩斯漢堡店數就要從245增加至300家以上、還有北京餃子「餡老滿」、日式餐飲「高樂」和「美樂食」等等，
，未來5年都要以倍數成長。黃茂雄形容，
，賣個馬達可能上百萬元，
，但賣一個餃子才幾十元，表面上看起來不可以相比，但餐飲是「現金生意」，有這個泉源，可以不用辦理公司增資、不用跟銀行貸款，就可以用餐飲的現金流拓展事業。東元餐飲事業有不少知名餐廳，例如摩斯漢堡、樂雅樂、懷石料理「羽村」等，還有ABC Cooking Studio，昨日包括餡老滿、高樂和美樂食同步進駐新莊晶冠購物中心，3家餐廳幾乎包下整個2樓，面積近500坪。黃茂雄表示，未來5年目標，餡老滿要從目前4家開至50家、美樂食從2家開至50家、高樂要從2家開到30家。他指出，台北市餐飲種類逐漸飽和，未來趨勢是往南開店，也就是捷運機場沿線，從台北市中心往新莊、桃園布局。至於連鎖品牌摩斯漢堡，黃茂雄表示，都走直營體系，不走加盟，就是為了保持餐飲美食的穩定性和品質控管，未來5年希望從目前的245個據點，擴展至300~350個據點。，
