英國航太系統公司（BAE Systems）正在研發無人駕駛飛機，
，並展開一連串測試飛行，
，盼能為無人駕駛飛機進入商業飛行市場打開大門。英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，
，對緊張的機上乘客而言，
，機長的安撫足以幫助他們度過亂流或顛簸的降落時刻，
，然而在不會太久的未來，當不安的乘客意識到飛行員等在遠處駕駛飛機，恐怕會讓他們更加焦慮。英國航太系統公司工程師已展開一連串測試飛行，由電腦系統負責駕駛這架高科技原型機，控制人員則在1萬5000英尺下的地面監控。英國航太系統公司將1架正常可搭載16人的Jetstream 31型小飛機改造成無人駕駛飛機，並進行測試，並由駕駛艙裡精密複雜的紅外線攝影機「電眼」控制，以取代正副駕駛。藉由起落架上的7個攝影機，這套系統將允許飛機尋找合適地點緊急降落，也能偵測不同類型的雲，讓飛機能在惡劣天候中飛行。英國航太系統公司希望斥資40萬英鎊的測試計畫，能夠證明無人駕駛飛機能在開放空中與傳統飛機一起安全飛行。儘管終極目標是全靠科技駕駛飛機，不過當前的系統仍需1名飛行員在地面監控。飛行員透過衛星技術與空中交通管制人員聯繫，並且發送方向指令給這架最快速度每小時282英里的無人駕駛飛機。在當前一連串測試飛行中，有兩名飛行員協助飛機起飛和降落，從蘭開夏郡（Lancashire）沃頓（Warton）飛行300英里到因威奈斯（Inverness）。（譯者：中央社劉文瑜）1051205(中央社)，
在台灣的傳統，
，冬至必須要吃湯圓。（達志影像/Shutterstock）
中國傳統二十四節氣之一的冬至，
，陽曆12月21至23日之間，
，是生活在北半球的我們一年中白天時間最短的日子。在台灣的傳統，
，冬至就是要吃湯圓暖身，
，但在大陸華北地區，
，冬至也有食補，
，只不過人家補的是一碗碗的餛飩和餃子。冬至過節的傳統最早能上溯至宋代，是當時民眾與官員的三大假之一，「冬至、年初一和清明得休假7日」，而無論是餛飩、餃子或是湯圓，都與祭神脫離不了關係。
冬至吃湯圓 小心熱量陷阱
清代成書的《燕京歲時記》中記載了，當時住在北京的人們是怎麼過冬至這個節氣，「冬至郊天令節，百官呈遞賀表。民間不為節，惟食餛飩而已。（朝廷百官與皇帝會前往郊外祭天，而百姓人家則以吃餛飩來慶祝。）」另一部《清嘉錄》則記載了江南一帶居民，在冬至這天會以糖、肉絲、菜和豆沙為內餡，包入糯米後蒸煮祭神，祭祀後再分與家人、鄰居共享。移民來到台灣後，也將這個吃湯圓的習慣帶入島內，由於當年好賭風氣盛行，更曾流行過一個遊戲，吃湯圓時每杓必舀2粒、最後一杓若為單顆者必屬單身、反之有雙顆者則為已婚。
包肉的湯圓，一般客家式的湯圓都採用這種煮法。（達志影像/Shutterstock）
大陸華北地區冬至不吃湯圓，而是吃餛飩或是餃子。（達志影像/Shutterstock）
在過去的農業社會中，二十四個節氣運行主管著全年的耕作與休息規律，進入冬至後也意味著，新的一年即將來臨。處於休息狀態的社會，從上到下都必須趁此機會巴結上天，祈求保佑來年風調雨順、農產富饒，民眾和百官也藉此時拜訪親故敘舊。所以在《東京夢華錄》就有記載宋代開封城內冬至當天的熱鬧景象，「十一月冬至，京師最重此節。雖至貧者一年之間積累假借，至此日更易新衣、備辦飲食、享祝先祖。官放關撲，慶賀往來，一如年節。」
澎湖的農村傳統特色，冬至吃也用糯米捏出的「雞母狗仔」。（圖/中央社）
雖說早年在北方冬至多吃餛飩，但經過時間的變化，現在則以餃子為大宗。（達志影像/Shutterstock）
在台灣，最常聽見長輩對孩子們說，「冬節圓仔食落加一歲」（冬至吃湯圓會長一歲），期望晚輩能平安長大。然而，即便現代社會再忙，冬至對許多人而言仍有其象徵意義，無論你吃的是湯圓或是餛飩、或著是吃甜的芝麻湯圓或客家的鹹湯圓，冬至在華人社會最重要的意義是「團聚」，在外奔波了大半年，於此時和家人或跟你身邊的親友團聚，重享天倫之樂。(中時電子報)
周三冬至也溫暖 平安夜濕冷
更多精彩新聞請見兩岸頻道！，
台南市政府處理流浪狗達成「零安樂死」目標，
，獲小英總統公開讚揚。不過，
，動保人士今天卻指控成功大學處理校園內的流浪狗不當，
，除導致「柑仔」疑因麻醉劑量過高致死外，
，另隻「阿龍」更慘遭磨牙無法進食，
，還被「終身監禁」；但成大否認，
，反批過度渲染誇飾。台南市議員林燕祝、林美燕下午陪同動保人士召開記者會時，流浪狗黃姓愛心媽媽指出，今年五月間，成大校園內有1隻黃色流浪狗「柑仔」，遭不明人士利用吹箭麻醉，但因連中3箭，導致麻醉劑量過高而死。此外，還有1隻黑色流浪狗「阿龍」，因疑似會攻擊人，遭人非法麻醉後，將4支犬齒全部磨短，導致事後無法進食，經她連續2周以白飯及肉湯餵食才救回來，如今又被「終身監禁」，讓她十分不捨。對此，成大則回應說，該校對校園內會攻擊人的流浪狗，有2種做法，一是戴上口罩，但狗狗仍可在校園內自由行動；至於比較兇猛的流浪狗，學校設有一處中途之家予以收容，只要是熟識的同學或愛心媽媽，仍然可以帶牠們外出散步。但只是暫時收容，並無所謂的「終身監禁」，成大又沒監獄，哪來的終身監禁？希望大家不要過度渲染誇飾。(中時)，
行政院中部辦公室副執行長施威全接受本報採訪時表示，
，近5年來，
，移民權益在台灣有很大的進步，
，民間團體努力營造一個對移民較友善的環境，
，讓政府的改革政策能逐步推動。他認為，
，要關心新住民最好的方式就是經常與他們接觸與互動，
，讓新移民知道政府就在他們左右。
「400年前，
，台灣這片土地的原住民接納了我們的祖先，現在，我們應該以同樣開闊的心態來歡迎新住民。」施威全感性地說。
建友善環境 推動改革
施威全曾在倫敦從事移民人權法律服務工作，協助過許多華人移民，因此能了解移民寄人籬下的無奈。後來他到陸委會擔任主委辦公室主任，推動陸配權益改革，當時他便積極主張「己所不欲，勿施於人」，應公平對待所有的台灣新移民。
施威全說，馬總統就職以來的這5年，移民權益在台灣有很大的進步，這歸功於民間團體的努力，營造了一個對移民較友善的環境，讓政府的改革政策能逐步推動。
社會新力量 民皆有感
他記得，當年陸委會主委賴幸媛為了讓陸配享有工作權，跑了52趟立法院與朝野立委溝通。以前常有媒體評論，說外配來台灣就是來淘金的；現在，輿論大都肯定新移民對本土社會的貢獻；許多民眾也能理解，在新住民家庭所看到的問題，並不是新移民帶進來台灣的，而是原本就存在於台灣社會的、本土的問題。移民議題，不是族群問題，而是源自台灣本土的經濟、社會議題。
施威全表示，台灣自古就是移民社會，台灣人稱呼另一半「牽手」，這個本土、閩南話的稱呼，其實就是漢人男子向平埔族女子求婚的儀式。《彰化縣志》曾記載：「男送檳榔，女受之，及私焉。謂之牽手。」牽手，象徵平埔族接納漢人，兩人互相扶持、一生同甘共苦的承諾。
…更多新聞請看《旺報》，
日本一名負責釣魚台防衛作戰的指揮官死亡。
事故發生在星期五凌晨，
，指揮官黑澤晃從防衛省東京宿舍回家途中，
，被機車撞倒，
，當場死亡。駕駛事後說忘記事發經過。警方正調查事件。
黑澤晃曾多次帶領隊員參加日美聯合奪島演習，
，目前是釣魚台防禦指揮的最高軍事官員。
，
，，
早盤陸股開低下探，
，滬指一度跌破2700點，
，隨後上海國資改革概念崛起，
，券商保險發力護盤，
，滬指一度衝高翻紅，
，然而題材股依然疲弱，
，兩市隨後維持低檔震盪。地方兩會密集召開，
，深圳國資改革、上海國資改革領漲。證券板塊早盤發力漲逾1%，兩桶油改革、迪士尼、石墨烯等漲幅居前。豬肉、虛擬實境、線上旅遊、國防軍工等板塊跌幅靠前。午間收盤，滬指報2722.55點，跌13.01點，跌幅0.48%；深證成指報9369.09點，跌53.34點，跌幅0.57%；創業板指報1976.25點，跌21.22點，跌幅1.06%。(時報資訊)，
孫越、張艾嘉、黑人、范范、王力宏10日出席「台灣世界展望會50周年感恩音樂會」，
，但王力宏卻沒列在出席藝人名單中，
，世展會表示：「擔心他和李靚蕾的婚事會模糊活動焦點，
，所以把他當神祕嘉賓。」媒體聯訪也是臨時安插，
，真的神祕至極。
不過王力宏和李靚蕾仍是焦點。首度以人夫身分回台做公益，
，心情是否不同？他打太極說：「參加公益活動很有意義。」比照黑范夫婦攜手做公益，
，他隻身出席，將來是否也會合體做愛心？「希望將來可以。」回答仍避重就輕。
王力宏2007年到寮國關懷當地貧童，他當時陪自己資助的寮國童卡樸瓦一起在森林裡找食物，後來好不容易才抓到青蛙、蟋蟀當中餐。他回台後將寮國行的回憶以日記筆記書的方式義賣，封面就選用他與卡樸瓦的合照，昨看到卡樸瓦已是13歲小大人，感動不已。，
(中央社記者朱則瑋台北1日電)台北市消防局今天下午3時43分獲報，
，在台大醫院地下美食街天花板，
，突然冒出濃煙，
，消防局出動22名消防人員到場，
，疏散現場民眾，
，所幸無人傷亡，
，初判疑電線走火，
，詳細原因仍待調查。1051101(中央社)，
社群網站「臉書」創辦人兼執行長祖克柏21日表示，
，臉書正和另6家科技公司合作推出internet.org計畫，
，旨在促進全球網路普及，
，讓全球迄未接觸網路的45億人都可上網。
臉書合作夥伴包括：愛立信（Ericsson）、台灣的聯發科（Media Tek）、諾基亞（Nokia）、Opera、高通（Qualcomm）和三星電子（Samsung）。
祖克柏說：「臉書所做的每件事情，
，都是希望協助世界所有人有能力上網，
，而開發中國家在加入這個知識經濟的世界，
，面臨很大的障礙。internet.org將結合全球同業，
，努力克服這些挑戰。」
祖克柏估計全球現有上網人數達27億人，占全球人口的1/3，每年網路普及率成長不到9%，internet.org將協助無法上網者。他說，已投資逾10億美元在這項計畫，並表示希望能做更多。
internet.org目的在開發各項計畫，讓產業界與各國政府動起來，以拓展網路連線，主要聚焦於三方面：讓網路連線更便宜、更有效率地使用資料，並找出能讓更多人上網的新商業模式。
「世界銀行」估計，全球70億人口中，有逾45億人無法使用網路。數位鴻溝最大的國家包括：非洲小國厄利垂亞（只有0.8%人口能上網）、東帝汶（0.9%），和緬甸（1.1%）。甚至在美國，也有19%的人無法上網。，
昱晶(3514)去年12月營收達16.39億元，
，月增達18.1%，
，創19個月新高，
，年增為3.7%。4Q營收為44.21億元，
，季增2.8%，
，年增10.4%。昱晶表示，
，受惠泰國廠的產線提前生產挹注出貨，使營收得以再創波段新高。此外，泰國廠的產品也拉高銷售的平均單價走揚。預估隨著泰國廠生產線陸續開出，將同時拉動昱晶的營收和獲利。在市場端，預估矽晶圓和電池的平均單價都將維持強勢。昱晶轉投資的矽晶圓廠晶成也已經在去年9月轉虧為盈，毛利率提升以及業外轉佳。(時報資訊)，
