「台灣一姐」戴資穎頂著新科世界球后光環，
，出戰世界羽聯（BWF）超級系列年終賽，
，只花31分鐘就擊敗中國大陸女將何冰嬌勝出。(badminton photo提供)
世界羽聯（BWF）超級系列年終賽14日在杜拜開打，
，「台灣一姐」戴資穎頂著新科世界球后光環，
，以女單頭號種子身分，
，在A組預賽首戰世界排名11的中國大陸女將何冰嬌，
，只花31分鐘就以21比16、21比13旗開得勝。左手持拍的何冰嬌年僅19歲，是大陸羽壇的後起之秀，今年4月在新加坡首次遭遇戴資穎，就在打滿3局後勝出。小戴這次頂著球后頭銜，沒有再給何冰嬌爆冷機會，以直落2過關。小戴與韓國成池鉉、泰國依瑟儂、大陸何冰嬌分到A組，目前戰績1勝，下役將於15日對陣1敗的依瑟儂，取得分組前2才能晉級4強準決賽。依瑟儂首戰以19比21、12比21不敵成池鉉。小戴過去12次遭遇依瑟儂，以5勝7敗略居下風，包括最近吞下3連敗。不過小戴上一次擊敗依瑟儂，剛好就是前年在杜拜的年終賽。
戴資穎在世界羽聯（BWF）超級系列年終賽旗開得勝，明將對陣依瑟儂。(badminton photo提供)
「是這樣喔？沒注意耶，」小戴表示，聽說依瑟儂之前受傷，感覺她「好久沒比賽了」。至於之前兩人對戰互有勝負，小戴認為依瑟儂的優點是球路犀利、有侵略性，「明天比賽沒有什麼策略，就盡力打吧！」比起之前在香港奪冠並登上球后寶座，小戴覺得杜拜的羽球觀眾沒那麼多，但眼尖的她還是看到一位從韓國、丹麥都見過、總是在身後替她鼓掌的「穎迷」，還有一位香港粉絲作了海報到場替她加油，小戴感動的說：「謝謝世界各地的穎迷，讓我在球場上不孤單！」(中時電子報)
中時電子報體育專頁，
(中央社記者江明晏台北4日電)韓媒報導，
，北韓最高領導人金正恩使用宏達電智慧手機，
，宏達電表示，
，沒在北韓銷售，
，不清楚他取得手機的管道，
，如真的使用宏達電產品，
，則謝謝支持。
北韓中央通信社1月26日向海外媒體公布金正恩參加「國家安全及對外部門工作人員協議會」的畫面中，
，有個鏡頭是金正恩將黑色智慧型手機放在桌子上。
南韓當局透過影像精密分析，金正恩手邊的是宏達電（hTC）最新型智慧型手機，原因可能是擔心若使用南韓三星和美國蘋果品牌所帶來的負擔，
據了解，金正恩將智慧型手機放在桌上的照片流傳後，許多網友指金正恩是使用hTC Butterfly蝴蝶機，但也有不少網友指出，蝴蝶機比較瘦長，可能是Sensation系列機款。
對此，宏達電表示感謝支持，但並未正面回應手機是否為宏達電所有，並指出，由於宏達電沒在北韓銷售，不清楚金正恩究竟從哪個管道獲得宏達電手機。1020204
，
總統蔡英文將粉絲專頁的封面換新了。（截自臉書）
今日是總統蔡英文的就職典禮，
，蔡英文下午也因應這難得的日子，
，將粉絲專頁的封面相片，
，更換成日前公布的紀念郵票圖樣。郵票圖樣由設計師聶永真操刀，
，以數位幾何像素與簡單線條構成，
，將總統府、總統蔡英文、副總統陳建仁，
，以及社會上各個族群與公民結合，呈現文化藝術的多元性，並反映民意為依歸的民主精神。(集團連線報導)，
中國大陸一名16歲少年潛入客機貨艙，
，偷渡至杜拜後，
，在杜拜機場被當地警方逮捕。這名少年稱，
，因為聽說在杜拜當乞丐能年入人民幣47萬（約新台幣230萬元），
，萌生去「闖一闖」的念頭。成都商報報導，
，徐姓少年25日在上海一座機場翻越圍欄，
，趁保安不注意，潛入阿聯酋航空客機貨艙。經過9小時30分鐘的飛行後，客機在杜拜機場降落，少年當即被當地機場警方逮捕。少年28日被移交杜拜檢察院受審。報導引述民航業人士表示，普通人確實有可能藏到有氧貨艙裡，但有氧貨艙溫度比客艙低很多，一般只有攝氏幾度。氣溫很低，加上沒有安全帶和座椅，這還是很危險的一種舉動。少年表示，之所以選擇偷渡杜拜，是因為聽說「迪拜（杜拜）遍地是黃金，能賺到很多錢，最不濟當乞丐都可以月薪47萬」。因偷渡被捕後，少年則稱自己未成年，不怕被杜拜警察抓。他還聽說，杜拜監獄的待遇很好，被抓了也沒關係。報導說，徐姓少年偷渡案處理時間可能為2到3個月，案件審理結束後少年將會被遣送回國；如果被遣送，少年將進入杜拜入境黑名單，終身不能再入境杜拜。中國大陸駐杜拜總領館代總領事馬旭亮說，少年涉嫌危害航空安全和偷渡兩個違法行為，可能面臨司法處罰。「我們對該名中國公民的遭遇表示關切，但也要尊重阿聯酋的司法規定，以及機場安全方面的規定」。馬旭亮說，希望徐姓少年得到適當、妥善的處理。「處理過程中要考慮他的未成年的因素，儘量低調、妥善」。1050531(中央社)，
一架凌天航空公司所屬的直升機，
，26日上午突然飛入九族文化村，
，以超低空在纜車及UFO塔柱旁近距離盤旋，
，引發遊客及九族業者公共安全的質疑，
，園區並隨即發出聲明，
，指其侵犯領空並可能造成公共安全意外事件。。傍晚，凌天航空負責人李正貴向本報記者坦承，該公司確實有架直升機於上午10點多，在南投縣魚池鄉執行台電輸電幹線巡線作業，並解釋低飛、近線是他們工作中的常態任務，機師都具備此專業技術和訓練，不會作危險動作，更不會拿自己和別人的生命開玩笑。但稍後該公司李姓專員向媒體解釋，昨天的任務是為拍攝該公司本身宣傳影片，與台電無關；飛行時全程維持約150呎（45.7公尺）以上的安全高度，會讓民眾覺得過低，可能是因為仰角目視及拍攝造成問題。對於九族和遊客誤會感到無奈。九族文化村指出，該直升機是在上午10點38分闖入園區領空，並以低到「讓遊客想拿掃把把它掃下來」的高度盤旋，甚至與UFO「自由落體」的85公尺塔柱擦身而過，視覺上像是差點撞上，令人捏一把冷汗。九族文化村聲明表示，園區內因有空中纜車和台灣最高的自由落體UFO塔柱，因此對領空安全特別敏感，因此呼籲不管是飛行傘或是航空公司，都要尊重九族文化村的領空權以防止公共安全意外事件。，
美國聯邦調查局（FBI）今天向國會議員表示，
，在發現「似乎有關的」新電子郵件後，
，已重啟對時任國務卿希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）的電郵調查。法新社報導，
，聯邦調查局局長柯米（James Comey）指出，
，該局將採取「適當調查步驟」，
，以判定新一批電郵中是否內含機密資訊，
，「並且評估對調查工作的重要性」。（譯者：中央社徐睿承）1051029(中央社)，
，
中國大陸人工成本不斷攀升，
，傳出 4月基本工資又要調升，
，是否考慮讓生產基地返台。和碩聯合科技執行長程建中表示，
，已經習慣了，
，不調升反而怪怪的。和碩在中國大陸上海有蘋果iPhone生產基地，
，因應當地城市發展，
，及整體布局，已在昆山新建生產基地。若中國大陸薪資水準超過台灣，是否可能將生產基地搬回台灣？程建中今在法人說明會後雖未直接回答媒體提問，但仍說和碩在台灣桃園一直都有工廠，生產「量小」的產品，但「量大」的產品現階段還是要在中國大陸做。人民幣去年一度大幅貶值，和碩財務長林秋炭分析，去年全年的匯兌損益是以12月31日當天匯價評價，只是1天評價，時間點變很重要。林秋炭直言，去年人民幣有兩波貶值，8月出現最重一波貶勢，在9月的財報已反映完畢，但12月下旬人民幣從6.39元兌1美元貶至 6.5元兌1美元，去年財報來不及反映，有些要遞延在今年第1、2季反映。他解釋，因會計原則在實施國際會計準則（IFRS）時敲定，就不會再更改。匯率對財報影響，只是選擇功能性貨幣計價關係，評價先在去年第4季入帳，但對整體財報影響須今年第1、2季持續反映。1050317(中央社)，
美(吉吉)國際初次上市案件公開申購作業今天由證交所完成抽籤，
，參與美(吉吉)公開申購合格件數達11萬3858件，
，中籤率為1.16%，
，申購情況熱烈，
，美(吉吉)預計11月1日掛牌上市。全球塑膠地板供應商美(吉吉)，
，在全球主要機場、學校、商業大樓與醫療院所等都能見到美(吉吉)生產研發的產品，
，其所生產的塑膠地板是無毒性且可環保回收產品，
，並取得多國綠色環保與環境安全認證，因此獲得全球前十大塑膠品牌客戶的青睞。美(吉吉)在歐洲市場已取得市場領先地位，近幾年積極投入美國與中國大陸市場，並在家用塑膠地板市場逐漸打開知名度。美(吉吉)營運表現穩健成長， 2014、2015年合併營收都保持在新台幣30億元以上，每股稅後盈餘（EPS）分別為5.81元與7.44元；今年前3季自行結算合併營收已達26.39億元，年增7%，上半年稅後淨利為2.95億元，EPS為5.02元。美(吉吉)將於11月1日正式掛牌上市，每股承銷價為82.8元。1051026(中央社)，
美日領袖於台北時間28日深夜舉行高峰會談，
，兩人會後發表聯合聲明，
，強調在戰後70周年的今天，
，美日關係已是從敵對國轉變成「不可撼動的同盟國」，
，敦促中韓也改善對日關係。日本首相安倍晉三27日偕同昭惠夫人在華盛頓郊區參觀了納粹大屠殺紀念館，
，向二戰時發簽證拯救數千猶太人性命的日本外交官杉原千畝致敬，
，安倍參觀完還向日媒強調，「絕對不讓類似大屠殺的悲劇重演。」安倍一行27日從波士頓搭專機飛抵華盛頓，27日下午（台北時間28日凌晨）與美國總統歐巴馬一同參觀林肯紀念館，兩人並肩散步聊了約20分鐘。日本外務省官員表示，歐巴馬突然邀請安倍到林肯紀念堂一遊，目的是想讓兩人在正式會談前有獨處的機會，也顯示出美日緊密的友好關係。但有美國媒體則說，正好150年前，林肯呼籲在戰後療傷治痛，字句刻在紀念堂的牆上，或可給安倍一些啟發。安倍隨後到華盛頓郊外追悼美國陣亡戰士的阿靈頓國家公墓獻花，並參觀大屠殺紀念館，館內展示著杉原英勇救人的事蹟。杉原時任日本駐立陶宛領事代理，1939至1940年期間不顧政府命令，發放2000張以上的簽證給猶太人，協助他們逃離納粹大屠殺。 安倍參觀完後表示：「我在以色列已表明決心，絕對不讓類似大屠殺的悲劇重演，今天此決心更強了。」安倍今年1月訪問以色列時，參觀了位於耶路撒冷的以色列猶太大屠殺紀念館。對於杉原之舉，安倍表示，「當時有這樣的日本人，為身為日本人感到驕傲。」他說：「悲劇和善意都不會隨時間風化，會留在記憶裡，日本為了世界和平和穩定，必須更積極地貢獻。」但相較之下，安倍稍早在哈佛大學演講時，有韓裔美籍學生提及慰安婦的問題說：「有那麼多的證據，為何日本政府仍否認參與呢？」安倍則回答說：「有關慰安婦問題，一想到人口販賣的犧牲者，受到難以形容的苦難的人們，我就感到心痛。我的想法和歷代日本首相是沒變的。」，
長期鼻塞除了影響生活品質外，
，還會使得鼻部呼吸阻力大，
，造成心肺功能受影響。圖片來源：健康365
平常少運動體型偏瘦的吳先生，
，長期以來睡覺時飽受鼻塞的困擾，
，但白天時又恢復正常，
，睡覺時鼻塞讓吳先生常常睡不好，且天冷時情況加劇，也無從改善；醫師指出像吳先生的情況很可能是慢性鼻炎的表現，建議可從調整體質改善。慢性鼻炎多因為感冒未完全治癒，久了變成長期性的呼吸道症狀，大多有鼻塞、流鼻涕、喉嚨有痰等表現，尤其是間歇性的鼻塞，晚上睡覺時溫度降低是引起鼻塞的主要原因，除此之外，患者體質大多屬於氣虛且血液循環不佳的類型，容易有呼吸道問題。長期鼻塞除了影響生活品質外，還會使得鼻部呼吸阻力大，造成心肺功能受影響，而且若是睡眠時鼻塞，身體會不自覺使用嘴巴呼吸，使得灰塵更容易到達肺部提高肺部受感染的機率。醫師建議改善鼻塞應先調整氣虛的問題，並少食用寒涼、辛辣等刺激性的食物，像是白蘿蔔、梨子、麻辣鍋等等，同時也應保持規律運動的習慣，幫助身體血液循環順暢。(中時電子報)
更多健康新知請上中時健康網，
