英國廣播公司（BBC）今天報導，
，一家中國大陸公司將臉書的英文名稱Facebook分拆成為「face book」作為不同的商標，
，並與臉書公司對簿公堂，
，北京法院判決臉書勝訴。法院說，
，這家大陸公司因「明顯企圖複製和抄襲另外一個高知名度的商標」而「違反道德原則」。中山市珠江飲料廠是在2014年註冊這個名字。在大陸，
，臉書是被封鎖的，但最近臉書一直在進行魅力攻勢，希望能夠獲准進入大陸市場。北京法院是在上月28日公布這項判決，但英文新聞並未廣泛報導。此舉引起大陸媒體推測北京對臉書的強硬立場是否已經軟化。臉書創辦人祖克柏（Mark Zuckerberg）在最近的大陸之行中，曾會晤大陸宣傳部門負責人劉雲山和阿里巴巴集團董事局主席馬雲。祖克柏此行曾在空氣污染嚴重的北京天安門廣場跑步。批評者認為祖克柏此舉是公關噱頭，意在博得中國大陸好感。（譯者：中央社簡長盛）1050509(中央社)，
受歐元區工業生產數據疲弱拖累，
，加上希臘預算案周日將進行表決，
，這將攸關希臘能否取得紓困款，
，歐元兌美元上周五走貶至兩個月最低。
包括義大利、希臘與法國等歐元區國家9月工業生產都大幅下滑，
，再次為歐洲經濟疲弱增添新的明證。德國經濟部在發布經濟展望月報時，
，也表示德國經濟到2013年初將「明顯」走緩，
，凸顯歐元區經濟火車頭德國最終也不免受到歐債危機拖累而轉趨疲弱。
歐元兌美元上周五一度貶破1.27關卡至1.2690美元，
，為9月7日以來最低。紐約匯市尾盤報1.2709美元，低於周四的1.2748。
受市場對希臘債務協商的疑慮再度升高，歐元兌美元本月來已經重貶2％。希臘國會周日將針對2013年預算案進行投票，緊接歐盟將在周一舉行財長會議，希臘希望屆時該會能通過紓困希臘案，不過至今希臘3大主要債權人，包括歐盟執委會、歐洲央行與國際貨幣基金對於評估希臘執行紓困案成效的報告還在進行。
瑞士銀行G10匯率策略部門主管傑力諾認為，希臘預算表決與3大債權人對是否要舒緩希臘債務負擔的回應，都將繼續牽動歐元走勢。
此外根據美國商品期貨交易委員會（CFTC）周五公布的統計資料顯示，截至11月6日為止的當周，投資者持有3.259億美元的美元兌一籃子貨幣淨空頭合約部位，較前1周的21億美元銳減85％。
上次美元淨空頭部位降至如此低水位是在9月4日，隨後聯準會在該月13日決定祭出QE3，對美國經濟挹注更多資金。
CFTC資料也指出，當周投資者對日圓的淨空頭部位增加7％至62億美元，創下5月8日以來最高。投資者還增持對歐元的淨空頭部位14％至108億美元。，
抹茶的好處，
，禪僧早已受用好幾百年，
，究竟這項傳統飲食有哪些神奇功效？圖片來源：健康365
你知道禪僧為什麼會長壽，
，沒有壓力的生活嗎？其中一個秘密就是喝抹茶！抹茶的好處，
，禪僧早已受用好幾百年，
，究竟這項傳統飲食有哪些神奇功效？1.抗衰老抹茶含有豐富的抗氧化劑，
，含量更是綠茶的10倍，能夠幫助抗炎、抗氧化和防衰老。2.排毒抹茶當中的葉綠素具有良好的排毒效果，能夠幫助清潔血液和除去重金屬、化學毒素和激素干擾物等，維持血液和組織的鹼度。此外，葉綠素還能將結腸壁上有害的毒素帶出體外。3.預防癌症抹茶中的兒茶素是一種強大的抗致癌物質，能夠清除人體的自由基；茶多酚也能避免惡性癌細胞的增加，幫助減少結腸癌、膀胱癌、乳腺癌和前列腺腫瘤等風險。4.減肥抹茶幾乎不含熱量，兒茶素又有促進脂肪氧化而產熱的功效，能夠增強新陳代謝、加速燃燒卡路里，並減少脂肪細胞形成，且沒有任何副作用。5.增加精力和耐力抹茶含有某種獨特的咖啡因「茶鹼」，能夠增加精力，對於維持能量水平與腎上腺功能也有很大的幫助。6.放鬆精神抹茶含有高達5倍的茶氨酸，除了能夠抗焦慮，還有助於提高大腦的α波; α波是一種獨特的氨基酸，能夠幫助放鬆心情。此外，茶氨酸也能夠抑制神經亢奮，幫助身體冷靜，並促進多巴胺和血清素的製造，有助於提升記憶力及專注力。7.增強免疫力抹茶中各式各樣的抗氧化劑如茶氨酸、兒茶素等，能夠增強身體免疫系統，不僅具有抗菌效果，還能提供大量的維他命A、維他命C、鐵質、鈣質跟蛋白質，甚至有研究發現，抹茶可能可以抑制人體T細胞內人類免疫缺陷病毒的攻擊。8.胃腸道健康抹茶中的兒茶素能夠幫助避免小腸感染與腫瘤的形成，達到抗癌、抗氧化跟提高免疫力的功效；高含量的膳食纖維還能夠緩解便秘，穩定血液中的醣類含量。9. 降低膽固醇和血糖經常食用抹茶能夠降低低密度（壞）膽固醇的水平，增加高密度（好）膽固醇的水平。此外，抹茶內的皂素會限制小腸內膽固醇的吸收，幫助改善血管功能。10.避免感染兒茶素能夠有效對抗各種真菌、細菌和病毒感染，包括Ａ型、Ｂ型和Ｃ型肝炎、皰疹等疾病，對於減少肝、關節、牙齦、肺和腸等部位的感染也有相當好的預防效果。(中時電子報)
更多健康新知請上中時健康網，
中央大學8月消費者信心指數（CCI）調查總數79.56點，
，與上月相較下降0.62點，
，且六項指標的家庭經濟狀況、國內經濟景氣、投資股票時機、物價水準、就業機會及耐久性財貨時機等全數下降。其中下降幅度最大是「未來半年投資股票時機」的70.80點、較7月下降2.30點，
，下降幅度第2是「未來半年購買耐久性財貨時機」的88.95點、下降0.55點，
，降幅第三是「未來半年國內就業機會」的110.40點、下降0.40點。降幅第四的「未來半年國內經濟景氣」為73.35點、下降0.25點，
，「未來半年國內物價水準」為55.05點、下降0.15點，
，「未來半年家庭經濟狀況」為78.80點、下降0.10點。從絕對水準來看，六項指標中僅有「未來半年國內就業機會」呈現偏向樂觀，其餘五項均呈現偏向悲觀。(工商)，
張國榮的一生起浮，
，從印度占星的命宮裡略見端倪。(圖/本報系資料照片 張兆輝攝)
紅遍華人圈的張國榮，
，不但演歌雙棲，
，俊美又具有憂鬱氣質的長相不知擄獲多少4、5年級生的死忠粉絲，
，他出生於1956/9/12，
，出生地是香港九龍，
，以他的出生時分上午11:50:20秒左右來分析，因為本命盤的命宮與第十二宮的定位星月亮被落陷凶星刑沖，而十二宮屬於潛意識的宮位，月亮又主管情緒，以至於容易受到憂鬱症所困擾。他九分盤命宮是木星和金星兩顆有力的吉星（木星受廟旺金星映射）入命，顯示他的財官雙美。因為這樣的緣故，以至於他從1977～2003年縱橫香港華人影歌壇，而且歷久不衰。張國榮從10歲開始走20年金星大運，所以他從1977年出道就一路順遂，1988～1989年走入旺的太陽大運時獲得十大勁歌金曲最受歡迎男歌星；1991憑電影《阿飛正傳》獲得香港電影金像獎最佳男主角，都顯示了本命盤太陽入旺於官祿宮的徵象。接著36～46走10年月亮大運而財官雙美。（定位星非常重要，不是像很多老師以為無關緊要），如果遇到本命盤與九分盤一吉一凶的情形，除了要以九分盤為主，也往往顯示了當事人人生的大轉折。1993張國榮憑電影《霸王別姬》得到日本影評人大獎。1998/5/13～1999/10/13成為首位受邀擔任柏林國際電影節評委的亞洲男演員，同年又憑《春光乍洩》獲得法國坎城影展最佳男主角提名，一直到2002年堪稱他電影事業最輝煌時期。然而張國榮雖然事業顯赫，卻一直憂鬱症纏身，他的摯愛唐先生就曾透露過他於2002/11月在家服安眠藥輕生，但幸而獲救。攤開他印占八分盤跟身體壽命有關的宮位，尤其從2002/7/13～2003/12/28年連走兩個十分險峻的流年，可謂性命攸關，應該是說從2002年初自殺未遂後，他就一直沒斷過尋死的念頭，終於在2003年4月1日下午6時43分從香港文華東方酒店24樓一躍而下，也恰恰在印占時間2003/12/28之前，為他僅僅46歲的人生劃下令人愕然的休止符。（本文摘自印度占星名師靜唯老師著作《相遇～在印度占星》。）(中時電子報)
相遇～在印度占星
《相遇～在印度占星》書封(圖/時報出版提供)，
台北農產運銷公司總經理韓國瑜（左）15日在市政總質詢中與市議員王世堅針對「菜蟲」、「流氓」議題雙方唇槍舌劍，
，連「跳海」的往事也扯了出來，
，市長柯文哲（右）在一旁苦笑不已。（季志翔攝）
台北市議員王世堅15日與農產運銷公司總經理韓國瑜針對「菜蟲」、「流氓」議題雙方唇槍舌劍，
，連「跳海」的往事也扯了出來。（季志翔攝）
中天新聞》韓國瑜備詢舌戰王世堅
台北農產運銷公司總經理韓國瑜不滿被民進黨立委段宜康指控操控菜價，
，日前召開記者會要段吞曲棍球，
，如今戰火再延燒！台北市議會今進行市政總質詢，
，民進黨大砲議員王世堅請來韓國瑜備詢，
，痛批他流氓當家、假農產公司以自重，還放話「你進土城看守所前，記得把曲棍球吞下去！」不料，韓立刻反擊「如果我沒進看守所，議員你要吞嗎？」王世堅今在議會播放韓國瑜嗆段宜康、總統蔡英文影片，還挖出韓20年前在立法院痛毆前總統陳水扁畫面，抨擊他20年過去了，還是流氓風格，死性不改，羞辱可監督自己的立法委員，要市長柯文哲好好處置屬下；韓則老神在在說，「如果我是流氓黑道，直接送一清專案」，這是常識問題。王世堅諷刺，柯文哲見到流氓韓國瑜，竟然如獲至寶，要他進市府幫忙，這是「罷黜百官，獨尊國瑜」，身為市長竟連這種惡劣行徑都不譴責不處理。話鋒一轉，他要韓道歉，針對市民、段宜康和蔡英文，通通要道歉。韓國瑜回稱，為什麼要道歉？完全聽不懂議員在講什麼，「你講話不知道是文法不對還是怎樣」，還奉勸他不要太激動。王世堅不滿質疑柯文哲，北農前董事長許長仁突然被撤換，是柯想藉此和前雲林縣長張榮味和韓國瑜交心，枉費許長仁對市府忠心耿耿，柯文哲如果要許去跳樓，他一定立刻說「從幾樓」！最後，王世堅對韓國瑜放話，指他早晚會進土城看守所，進去前記得先吞曲滾球；韓則不滿回擊，如果沒進看守所，議員要不要吞球，還酸王曾「跳過海」。不過王世堅不買單，直說自己都賭大的，不跟韓賭這個。柯文哲全程在旁觀戰，僅強調檢調已經在查北農菜蟲，讓司法去處理，就算要開除韓國瑜，也必須經過北農董事會同意，不是由他決定。至於邀請韓國瑜入府一事，柯文哲坦言暫時不會處理。(中時)，
大法官被提名人許志雄17日至立法院接受立委提問表示「台灣不是正常國家」、「三民主義問題很多」；國民黨副主席郝龍斌今日對握有大法官提名權的蔡總統提出質疑，
，他表示大法官的工作和角色應是「憲法守護者」、「釋憲者」，
，而非「憲法不認同者」、「制憲者」。郝龍斌並稱，
，全世界也只有民進黨這樣的執政黨，
，可以提名否定國家、否定憲法的大法官。郝龍斌18日傍晚在臉書上貼文，
，並以「這個國家的蔡總統」向總統蔡英文提出質疑；他說，
，記得一週前，蔡總統才於國慶時呼籲大陸要「正視中華民國存在的事實」；但此刻，蔡是否也能公開呼籲其大法官提名人，也正視中華民國存在的事實？郝龍斌說，關於蔡總統提名的大法官人選，如果我們都沒誤會，他應該是要擔任「中華民國的大法官」；但全世界也只有民進黨這樣的執政黨，可以提名否定國家、否定憲法的大法官。郝龍斌批評，如果不認同中華民國，那為什麼要搶著擔任國家的公職呢？享受國家給予的名位、權力與薪水？如果許志雄先生不想違背良心唱國歌，是不是也不要違背良心，來出任中華民國的大法官？郝龍斌並問蔡總統，是否記得就職時的宣誓詞，或者蔡總統只是當做應付程序的唸過去；他並稱，現在，她提名的大法官既然已經公然表示不認同總統宣誓效忠的國家是正常的國家、不認同她宣誓守護的憲法，那蔡總統還要提名這位「違背總統誓詞」的大法官嗎？郝龍斌還說，寫錯國名、拼錯國名都是小事，但國家與憲法的守護者認同錯國家，那實在讓人悲哀。(旺報)
網路投票》郝龍斌說，只有這樣的執政黨會提名否定國家、否定憲法的大法官，您怎麼看？，
金門縣金沙鎮浯坑今天發現一個歐亞水獺屍體，
，初判為路殺死亡個體。獸醫並首度進行生殖器官摘除保留，
，將作為歐亞水獺基因保存及將來人工繁殖準備。縣府建設處表示，
，李姓民眾今早在浯坑通往述美國小附近發現水獺屍體，
，經臉書網路社群轉貼後，
，陸續有鄉親電話通知縣府。縣府派員勘查確為瀕臨絕種野生動物歐亞水獺，
，依通報時間及屍體狀況，死亡時間應為清晨4時前後，完成基本紀錄後，轉送金門縣野生動物救援暨保育協會處理。協會理事長、獸醫歐陽夢澍表示，水獺外觀完整，體重6.7公斤、身長111公分、尾長42公分、胸徑32公分，雄性個體；鼻吻部、口腔、頸部沾染血液、左眼突出、經放射線檢查頭骨粉碎性骨折、第七頸椎到胸椎及肩胛處粉碎性骨折、多處肋骨骨折、第六胸椎骨折、右側骨盆骨折，死因是受到強大外力重擊。這隻死亡的歐亞水獺口腔內可見大量蒼蠅蛋，且有異味，推論死亡時間約有4到6小時；門齒可見明顯牙髓腔，磨損情形嚴重，判斷為老齡水獺；為了釐清水獺死因及後續研究所需，獸醫也進行水獺睪丸及肝臟的採樣作業。由於這隻水獺死亡時間尚短，經連絡台北市立動物園獸醫後，首度進行生殖器官摘除保留作業，已送往台北。另外，由於死亡水獺疑為附近西園鹽場或周邊農塘族群，採集肝臟組織則將委由農委會特有生物研究保育中心，協助進行農藥殘留檢測。由於案發地點近年未有路殺案件紀錄，尚無法立即確認水獺移動路徑或特定族群；金管處委託東海大學辦理「指標物種棲地環境改善、營造及監測評估-歐亞水獺」，後續將這個區域納入調查範圍，此外，建設處表示，縣府104年度委託清華大學辦理「金門縣淡水河域保護工法研究計畫」，配合莫蘭蒂颱風破壞農業區排水系統區域，將動物友善環境的概念納入後續的修復作業，以改善過往大量水泥化的排水環境設計方式。1051011(中央社)，
機捷是否能提前於明年2月之前通車？賀陳旦則回應，
，努力看看。（陳信翰攝）
機場捷運昨已完成初勘，
，待改善完成後再通過履勘，
，即可通車。交通部長賀陳旦今天在立法院答詢時承諾，
，「會朝明年2月前通車努力看看」，
，經解讀為有可能提前於明年春節前後通車。對此，
，賀陳旦會後受訪時表示「不宜再去渲染通車時間」，2月為立委鄭寶清希望，並要求交通部努力，但不應當成固定時間或承諾。初勘後須整理意見、交由履勘委員參考，需要時間。對於初勘結果共12個事項履勘前應改善，賀陳旦則表示，不敢判斷是不是簡單，有些問題看起來簡單，處理也許複雜。(中時)，
