復仇的最佳方法是什麼？在對手家中狠狠修理他們！衛冕軍熱火前役敗走邁阿密，
，昨作客印地安納，
，憑藉著先發五虎得分皆達雙位數，
，投籃命中率高達54.5%，
，加上全場僅5次失誤，
，最終以114比96大勝溜馬，
，在東區冠軍系列賽取得2比1領先。
熱火季後賽主場已吞下2敗，
，卻在客場戰無不勝，至今5連勝，更恐怖的是每場勝分都超過兩位數，平均勝分15分。倘若連同例行賽追溯到2月1日輸溜馬之後，之後的24場客場也只不敵公牛(中止27連勝)，已2個月不曾在外地輸球，儼然客場殺手。
熱火昨役在上半場攻下70分，超越2006年和公牛之戰的68分，改寫隊史上半場最高得分紀錄；且上半場僅失誤1次，要不是路易斯在第4節的垃圾時間發生傳球失誤，否則就能創下隊史單場最少失誤次數紀錄。
驍勇善戰的邁阿密軍團，打完前兩節領先14分，易籃後，溜馬發動10比2攻勢縮小差距；熱火隨即在韋德與詹姆斯穿針引線下回敬9比1攻擊，差距再擴大到雙位數，戰局提前底定。
熱火季中以69萬美元簽下的「鳥人」安德生，季後賽大放異彩，11場比賽37投31中，最近16次全部命中，投籃命中率是恐怖的83.78%，這個系列賽，溜馬全力防堵熱火三劍客，卻顧此失彼，安德生昨4投4中，這個系列13次出手彈無虛發，成為熱火攻堅的秘密武器。
詹姆斯和韋德在賽後記者會上默契好到可以幫對方答話，問到詹姆斯如何突破左路進攻障礙時，韋德搶話說，他平時用左手寫字，做什麼都慣用左手。詹姆斯笑說，「我本來就是左撇子，只有打球時用右手。」
談到韋德的傷勢，這回換成詹姆斯搭腔，只要在出賽名單中看到他，就代表他的膝傷絕對沒問題，請大家別再問了。
何納塞克 接掌太陽兵符
黃邱倫/綜合報導
球員時代擁有「死光槍」綽號的何納塞克，曾先後效力太陽、76人與爵士等隊，退役後擔任爵士助理教練。據《ESPN》報導，何納塞克已決定接下前東家太陽隊兵符。，
■天然資源為莫三比克吸引大量外來投資，
，帶動整體經濟高速成長，
，但無助於改善廣大鄉農的貧窮。
■Mozambique is poised for a long economic boom，
， but the rural poor are left behind.
非洲東南部莫三比克（Mozambique）共和國的卡特省（Cateme），
，許多貧窮鄉農得知他們的土地要開挖出全球最大的煤礦場時，
，眼前立即浮現一幅誘人景象。
他們以為，
，從此將脫離務農的赤貧人生，
，轉行為礦工，領取固定薪資，住進礦業公司興建的堅固新居，享有較佳的基建設施，子女接受較好的教育，還有其他的種種。
全球最大的煤礦場
然而，事與願違。他們最後被驅離故土，搬到離礦場25哩遠的地方，住在破落漏水的簡陋房子中，耕種的是遠較為貧瘠的農地。
他們必須更辛勤地耕作，期能產出足夠的食物，來養活為數眾多的子女。他們無奈地說：「開發是來了，但受惠的僅限於特定區域及特定人士。」
歷經殘暴的殖民統治、一場長達16年的內戰及試行馬克斯主義政策失敗，莫三比克的經濟幾乎被摧殘殆盡。
但拜天然資源財富之賜，莫三比克已成為全球最快速成長的經濟體之一，也是所謂的「非洲經濟雄獅」之一，年成長率超過6％，且即使是全球經濟普遍衰退時亦然。
莫三比克經濟還有長遠榮景可期，來自於雄厚的煤及天然氣蘊藏。莫三比克仍擁有全球最豐富的未開採煤礦蘊藏之一。
巴西的淡水河谷（Vale）礦業公司計劃投資60億美元，在莫三比克的卡特省開採煤礦，澳洲的力拓（Rio Tinto）礦業公司，也很快就將在北部的太特省（Tete）開始產煤。
莫三比克的天然氣蘊藏，可能將招徠更多外來投資。世界銀行估計將多達700億美元。
種種開礦投資，意味來自天然資源的收益，對政府年度預算的貢獻度，將會輕易就超越外援的挹注。然而，分析師指出，開採天然資源帶動莫三比克經濟快速成長，卻無助於改善該國廣大鄉農的貧窮。
經濟成長無助改善貧窮
莫三比克的全國國民中位數所得（Median Income）實質上反而下降，其貧窮線下人口在內戰結束後的前10年內的確實質下降，但之後的減少就明顯遲緩。
同樣的矛盾現象，也見諸於非洲其他蘊藏豐富天然資源的國家。據世界銀行表示，非洲那些靠石油、天然氣等礦產而快速成長的經濟體，其改善貧窮的速度反而比沒有資源的國家還慢，在某些國家，如產油的加彭（Gabon）及安哥拉（Angola），極度貧窮的人口比率反而隨經濟成長而上升。
這引發質疑：蘊藏豐富天然資源的貧窮國家，是否僅靠開發礦產就能有效提升人民的生活水準？
據聯合國的專家指出，新型態的礦業投資相對較為資本密集化，動輒以數十億美元計，卻未必能真正創造大量就業需求，再加上普遍享有稅負減免，因此對國家財政也未必有很強的正相關性。
獲諾貝爾獎的美國經濟學家史帝格利茲（Joseph Stiglitz），最近造訪莫三比克，他感慨地說：「這些國家是變富了，但窮人仍在。雖有資金流入，但未能真正創造就業，經濟也未能實質成長。」，
解決北市大巨蛋爭議，
，柯P說，
，i-voting是最後手段。(資料照片，
，高興宇攝)
北市大巨蛋爭議未解，
，台北市長柯文哲今天下午出席活動後對此表示，
，這件事情拖下去也不是辦法，
，之後會積極跟遠雄討論怎麼解決，但公安也不能棄守。媒體詢問是否會動用i-voting？柯文哲說，廉政委員會討論過這個問題，i-voting是最後手段，一開始會先辦公聽會，如果可以解決就解決，如果不能解決，「民意還是最後的解決方案」。北市府研擬大巨蛋縮減量體，柯文哲表示，台北市政府來講，公安還是沒有辦法退讓，可是遠雄態度是一直都不肯面對這個問題，所以他後來就跟局處講，如果遠雄都不理市府，自己對於公安要提出建議解決方案，昨天開專案會議就討論這些事。(中時即時)
提議颱風補班、課被「完封」 柯：就討論討論，
不畏經濟不景氣，
，經濟部中小企業處今天發布 2016年度中小企業白皮書，
，2015年台灣中小企業有 138萬3981家，
，創歷年新高，
，年增率2.29%，
，占全體企業97.69%。根據最新出爐的中小企業白皮書，
，2015年台灣中小企業家數、就業人數、新設中小企業家數皆較2014年略有成長。白皮書指出，中小企業是台灣產業的主體，儘管經濟情勢低迷，但 2015年台灣中小企業有138萬3981家，創歷年新高，較2014年135萬3049家，增加逾3萬家，年增率2.29%，且占全體企業家數達 97.69%，略增0.08個百分點。此外，去年中小企業就業人數有 875.9萬人，支撐全國近8成就業人數、占比78.22%，就業人數成長1.04%。對於去年中小企業家數創新高，經濟部官員分析，主要與政府近年來推動創新創業，以及網實整合，創業不再受限於實體店面有關。官員觀察，2015年新設中小企業家數為9萬8320家，年增率4.43%，其中又以經營批發零售業占比最高，像是在網拍販售衣服、3Ｃ電子產品等。值得注意的是，儘管中小企業家數創新高，但中小企業銷售額卻從2014年11兆8398.68億元，2015年跌至11兆8031億元。不過官員認為，在景氣不好的狀況下，「這樣表現已經算不錯了」。經營年數部分，白皮書指出，中小企業經營10年以上的比例自2010年持續提升，從2010年46.72%，上升至2015年50.43%。1050913(中央社)，
中興大學等研究團隊日前發表2種台灣特有的新種樹蛙，
，圖為王氏樹蛙。（中興大學提供）
中興大學等研究團隊日前發表2種台灣特有的新種樹蛙，
，圖為碧眼樹蛙。（中興大學提供）
國立中興大學、台北市立大學與農委會特有生物中心組成的研究團隊，
，透過解剖、分子親緣暨族群遺傳學等研究，
，確認過去都被認為是艾氏樹蛙的王氏樹蛙、碧眼樹蛙，
，是台灣特有的新種樹蛙，
，讓台灣樹蛙家族再添2名新成員。研究團隊指出，
，王氏樹蛙與碧眼樹蛙，一直被認為是1895年命名的艾氏樹蛙，在121年後，團隊透過解剖、幼生發育形態特徵、鳴叫聲分析、分子親緣暨族群遺傳學研究等證據，並比較來自艾氏樹蛙模式產地的樣本，確認這2種樹蛙與艾氏樹蛙不同。為表彰畢生致力於台灣兩生類動物研究的台大動物系老師王慶讓，研究團隊以王慶讓的姓氏為王氏樹蛙命名；碧眼樹蛙因眼睛虹膜呈碧綠色而得名。王氏樹蛙僅分布在恆春半島的低地森林；碧眼樹蛙分布於東部中央山脈東南側與海岸山脈南段的中低海拔森林。興大表示，台灣的兩生類動物相豐富，僅樹蛙科就有4個屬、11種樹蛙。新發現的王氏樹蛙與碧眼樹蛙皆為台灣特有種，更突顯台灣生態的可貴與獨特性，值得國人珍惜保護。這項研究論文也刊登在今年1月29日發行的科學期刊 ZooKeys，並登上封面。(中時即時)，
友達（2409）延宕已久的昆山龍飛光電投資案，
，近日將拍板定案，
，外傳友達確定獲得中國農業銀行融資，
，在農曆年後可望下設備訂單，
，並趕在2015年投產。
友達先前宣布投資8.5代線，
，不過由於大陸自有8.5代線產能太多，
，目前正在評估改為投資6代線，專攻低溫多晶矽（LTPS）等高階中小尺寸產品，預計年後定案。
友達2010年宣布參股昆山龍飛光電項目，在大陸昆山投資設立7.5代廠，2011年決定升級為8.5代面板線。龍飛光電股東結構主要是昆山市政府和友達，其中昆山市政府持股51％，友達持股49％，但後來因為產業陷入低潮，友達2011年下半年宣布投資放緩。不過目前一期68.3萬平方公尺廠房已經全部完工，但設備投資、裝機遲遲未進行，由於該投資案延宕至今已經3年，如果再不動工，昆山市政府就將收回土地、廠房，所以友達將在這兩天繳交投資確認書，並且在2014年採購設備、裝機。
近兩年來面板廠大虧，因為在手資金比較緊，所以這一年以來友達一直積極尋求政府、大陸銀行、甚至是合作夥伴注資。近日市場上傳出，友達和中國農業銀行的融資案終於定案，在取得資金之後，友達最快將在農曆年之後下設備訂單，展開裝機作業，由於廠房建物已經完成，所以昆山新廠最快可望在2014年底、2015年初投產。友達發言管道表示，對於昆山8.5代廠投資案，目前公司正在積極評估、準備當中，現階段還沒有時間表，如果有了決定就會對外宣布。
值得注意的是，友達有意更改投資項目，除了8.5代線之外，也在評轉作6代線的可行性。據了解，友達昆山投資案勢在必行，因為大陸8.5代廠產能持續開出，2014年很有可能進一步調高關稅，如果台灣面板廠投資未能跟上腳步，將面臨被邊緣化的危機。但是大陸這兩年大舉投資8.5代廠，到了2015年，大陸總計將有8座8.5代廠投產，屆時供過於求的壓力會更大。而大陸官方對於8.5代廠投資的態度也轉趨保守，轉而鼓勵廠商投資未來成長性更被看好的中小尺寸產品。
因此，友達也在評估轉作6代線的市場評估，計畫將轉作LTPS等高階的中小尺寸面板，提高獲利能力。，
國立成功大學15日以綠色能源為主題，
，在該校系統及船舶機電工程系舉辦一場產學媒合會，
，並安排16件技術發表會，
，吸引50多家相關企業廠商與會，
，產、學雙方探尋合作的機會，
，拉近學術界與產業界的距離。成大校長黃煌煇致詞表示，
，全世界學術界技術移轉給企業的比率約3%，
，台灣只有0.3%，但成大卻有4至5%，在世界水平之上。產、學合作成功，企業主、學界的觀念必須要修正，企業主擁有資金，但不能期待每次的研發成果轉入企業界都能成功，只要10件有1件成功，就能獲致很好的利潤。南科管理局長陳俊偉表示，南科近年來做過多次媒合會，媒合會提供學界、企業界交流的機會與平台，南科更期待成大舉辦的產學媒合體，能帶來良好的媒合率；只要產學合作有成效，即可進入南科設廠。中科管理局長王永壯也說，成大舉辦的媒合會，目的在將過去研究成果產業化，因為學術研究不能只有論文，要對國家社會有貢獻，技術轉移就是最有效途徑。昨天的綠色能源專利技術與應用媒合會，與會的學界除成大外，還有聯合大學、台南大學、高苑科大、台科大、清華大學、交通大學以及崑山科大等，發表的技術從鋰電池、多元燃料、馬達設計、綠能建築設計到LED封裝結構，甚至還有電動摺疊自行車研究等。大會除安排一整天的技術發表外，會場外另設置可供產學雙方面對面的溝通媒合桌，方便有興趣者或有需要企業進一步洽談。，
今天在屏東發生的戰車翻入溪裡，
，導致官兵3死1重傷的意外，
，不幸往生的射手下士陳秉逸今天是他農曆的生日，
，生日變忌日，
，父母在醫院裡哭斷腸。80年次的陳秉逸是志願役，
，事故發生後，父母都趕到醫院，由於今天是陳秉逸農曆的生日，陳母哭斷腸，情緒無法平撫，相當不捨。陳父表示，陳秉逸原本打算這個演訓完畢，就要休假回高雄岡山的家，卻沒想到發生這樣的事。陳秉逸被送到恆春南門醫院急救，急救的鍾姓醫師表示，陳秉逸被送到醫院時，瞳孔已放大，沒有神經反應，呼吸道有泥水的阻塞，雖然沒有明顯外傷，但很有可能頭部有受到重創，無法判斷是因溺水或受到其他重傷死亡。1050816(中央社)，
半導體測試設備廠蔚華科宣布，
，將終止Xcerra經銷協議，
，衝擊股價表現疲弱，
，開盤跳空大跌逾8%。蔚華科2005年與Xcerra簽署經銷協議，
，取得Xcerra授權於中國大陸、香港及台灣地區獨家銷售其部分產品；Xcerra占蔚華科進貨總額高達63%。因Xcerra擬限縮獨家經銷區域為台灣地區，
，蔚華科考量與雙方合作初衷已不相同，決定終止Xcerra經銷協議。蔚華科董事會同時決議，今天起至4月12日將買進1萬張庫藏股，買回區間價格每股新台幣16至26元，以維護公司信用及股東權益。蔚華科在市場賣壓出籠下，股價表現疲弱，開盤達16.1元，跌1.45元，跌幅達8.26%。(中央社)，
