「冠軍只是當下，
，學習才是永遠。」臺北市立大學校長戴遐齡身為教職人員，
，以吳寶春奪得法國樂斯福世界麵包大賽冠軍時說的名言，
，送給論壇場內每位學子，
，也呼籲學子唯有堅持不斷學習，
，才能邁向成功。戴遐齡表示，現在受消費者歡迎的酒釀桂圓及荔枝玫瑰麵包，都是吳寶春用淚水和汗水的過程成就而來，想像一個15歲的少年身上只帶著50塊錢，隻身從屏東北上跟師傅學習，是多麼艱辛的過程，而這個過程，卻也成就他成為「寶春師傅」、「麵包王子」。她說，吳寶春從心態歸零到模仿，再到創新，正是「台上1分鐘，台下10年功」的最佳典範，也是為什麼他能在2008年路易樂斯福世界盃麵包大賽中嶄露頭角，以熟練的技巧達到質量兼備，在8個小時內挑戰完成250個麵包。戴遐齡引用唐代韓愈的名句「業精於勤，荒於嬉。行成於思，毀於隨。」提醒學子要跟寶春師傅一樣心態歸零，無論從學習、模仿、創新到經營管理，每個階段都有其必走的過程，只有「堅持不斷學習」，才是邁向成功的不二法門。，
台師大一項調查發現，
，學生的健康觀念仍存有不少迷思，
，竟有3成學生認為和愛滋病患牽手會感染愛滋病，
，也有5成學生認為蚊蟲叮咬會傳染，
，但其實愛滋病主要是透過血液、體液傳染，
，顯見國內性教育和愛滋病正確觀念不足。教育部今天舉辦「健康促進學校成果發表會」，台師大健康促進衛生教育學系教授張鳳琴這學期針對全台國中小、高中職8452名學生進行進行「學生健康知識、態度、行為」抽樣調查，結果發現，不只是對愛滋病的傳染方式有迷思，有8成學生認為近視可以靠雷射手術治癒，也有6成學生不知道高度近視是台灣人失明的主因。張鳳琴說，該研究是為了瞭解全國學生對於健康的知識與態度，並針對各項迷思，後續可在學校或是家庭教育中進行宣導與強化，教導他們正確的行為。(中時)，
陸委會主委張小月今天表示，
，希望立法院支持陸委會民國106年度相關預算，
，對於兩岸協議監督條例草案，
，陸委會期盼列為優先法案並早日通過。她並呼籲兩岸能夠早日恢復協商。立法院13日即將開議，
，張小月下午到立法院拜會立法院副院長蔡其昌，
，希望立法院支持陸委會明年度所編列的相關預算。張小月在會後接受媒體提問，
，對於有關會中是否觸及兩岸協議監督條例草案的立法進程？張小月說，
，兩岸協議監督條例草案非常重要，期盼立院能夠支持，盡早通過，也非常希望列為新會期的優先法案，才能有助於兩岸對話。她說，兩岸協議監督條例的通過非常重要，希望立法院能夠支持早點通過，未來還希望兩岸還是要協商、溝通、對話，監督條例通過的話就有個準則、依據，呼籲兩岸早日恢復協商。媒體也詢問陸委會對於陸生納保的立場，張小月說，陸生是否納保還在研究，但站在陸委會的立場，歡迎所有包括大陸、港澳等外籍留學生來台就學，在健康保險的使用上，也希望政府有一致的立場與規劃，公平對待所有留學生，但這必須顧及政府財政狀況，未來該如何一致公平對待，還必須與相關部會進一步討論協調。1050906(中央社)，
官員表示，
，鄰近敘利亞邊界的土耳其城市加濟安泰普1場婚禮昨晚遭到疑似自殺炸彈客攻擊，
，至少30人喪生，
，數十人受傷。總統艾爾段今天向攻擊者放話：「你們不會成功的」。法新社報導，
，加濟安泰普省（Gaziantep）省長耶里卡亞（Ali Yerlikaya）聲明，
，有30人在「婚禮上1起可惡的恐怖炸彈攻擊中」喪命，另有94人受傷。英國廣播公司（BBC）報導，土耳其副總理希姆謝克（Mehmet Simsek）也形容這起攻擊「野蠻」，但他說：「老天將助我們度過這一切。」這起爆炸是在這駭人1年撼動土耳其的最新攻擊。這1年土耳其看到一連串歸咎於庫德族及伊斯蘭好戰分子的攻擊，以及7月15日血腥流產政變。土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）發布書面聲明表示，要為流產政變負責的旅美教士葛蘭（Fethullah Gulen）為首團體、非法庫德工人黨（PKK），以及加濟安泰普攻擊案的可能元凶達伊沙（伊斯蘭國IS的別稱）之間，「沒有不同之處」。艾爾段說：「再次地，我們國家和國民只有1個訊息要對那些攻擊我們的人說：你們不會成功的！」（譯者：中央社周莉芳）1050821(中央社)，
三信家商餐飲管理科打造全國高中職學校首創日式料理情境教室。（三信家商提供）
三信家商餐飲管理科今年成立日式料理專班，
，斥資重金，
，打造全國高中職學校首創日式料理情境教室，
，並聘請知名日式料理餐廳的專業師傅，
，每天駐點教導學生。三信表示，
，這是以「業師偕同」的理念來設計，
，提供給今年入學的高一學生在學習日式料理方面的實作場所。三信家商表示，高一新生從國中畢業，在毫無餐飲服務經驗情況下，需要像師徒制一般，一對一的教導，才能達到最好的學習成效。開學迄今，學生由生疏到熟練，從懵懂到現在散發出自信的成就感，令師長們感到很欣慰。餐管科主任田琳說，為了讓學生達到身歷其境的學習效果，日式料理情境教室的整建、裝潢及各項的備品，如鍋碗瓢盆、餐具、學生實習的制服，還有後端的設備，如爐台、工作台、食材櫃等共花費200多萬元，提供給學生「做中學、學中做」的實作情境。除情境佈置裝潢外，日式料理情境教室模擬日本料理餐廳的營運。所以教室內包含客用桌椅、POS系統（點菜、收銀）、前台料理台、烤台、冷藏、冷凍冰箱、空調系統等，宛如置身知名日式料理餐廳無異。日式料理情境教室主打「前台料理」，坐在料理台前座位的來賓可直接與學生面對面，實際看到學生的食材處理、烹調過程，也藉此訓練學生的抗壓性及親和力。要讓學生能快速熟練並建立實作的信心，菜單設計分為三階段。目前是以套餐為主，全程均由學生製備，讓學生能熟練基本功，如沙拉、花壽司、玉子燒、茶碗蒸、握壽司等基本料理的製作，熟練之後再進階為單點料理，甚至進入懷石料理等高階菜單。田琳說，歡迎各界蒞臨參觀日式料理情境教室並品嚐學生的成品，給予學生鼓勵，同時提供學生更多學習與服務的機會。(中時)，
中國大陸全國政協會議昨天舉行記者會，
，4年前在「兩會」亮相而驚豔全場的江蘇美女姚夢瑤再度擔任翻譯。今年30歲的她長相秀氣，
，被網友譽為「女神級」，
，陸媒形容她羞澀愛臉紅。中國人民政治協商會議第12屆全國委員會第4次會議2日下午舉行記者會，
，新任發言人王國慶備妥1400個問題擬答稿，
，還公布私人手機號碼，
，引起話題。不過，
，整場記者會的「嬌點」卻是翻譯姚夢瑤。大陸每日經濟新聞今天報導，家鄉在江蘇的姚夢瑤畢業於北京外國語大學，2007年進入大陸外交部，已任職近10年。在秀氣內斂的氣質背後，卻是極為強悍的翻譯經歷。報導指出，2012年3月5日，大陸第11屆全國人民代表大會第5次會議舉行記者會，姚夢瑤擔任翻譯，表現嫻熟淡定，有媒體以「小清新翻譯姚夢瑤成為兩會一道靚麗風景線」為題，替她製作一組圖集。2014年5月，大陸國務院總理李克強偕夫人程虹出訪衣索比亞和非洲聯盟總部，程虹身旁的翻譯也是姚夢瑤。而在2日政協記者會結束後，每日經濟新聞記者上前與姚夢瑤攀談，她才羞澀地翻出工作證。報導說，被問到年齡時，網友譽為「女神級翻譯」的姚夢瑤卻突然臉紅，快速回答「30歲」，隨後便飛快地跑走了。1050303(中央社)，
印第安納溜馬贏球時，
，通常拜一哥喬治（Paul George）火力兇猛所賜，
，不過今天溜馬以103-98力克波士頓塞爾蒂克後，
，喬治和溜馬想談的是防守。路透社報導，
，拿下全場最高25分的喬治說：「滿場飛奔的球隊讓我們頭痛，
，所以我們必須靠防守取勝。我們今晚傳達的訊息是：守住我們的人。」溜馬控衛希爾（George Hill）終場前7分43秒兩罰俱中，展開一波6-0攻勢，塞爾蒂克自此不曾再領先。這是塞爾蒂克過去30場僅第4次得分未破百，戰績來到39勝28負。溜馬與塞爾蒂克完成本季例行賽4場交手，以3勝1敗占上風，戰績36勝31負。溜馬全場84投39中，投籃命中率46.4%，塞爾蒂克命中率則為38.3%（94投36中），包括三分球32投8中。在提到溜馬的防守努力時，大前鋒馬辛米（Ian Mahinmi）表示：「我們近來對壓迫球更積極，這有助我們將比賽節奏放慢。」塞爾蒂克以明星控衛湯馬斯（Isaiah Thomas）的21分為最高。（譯者：中央社徐崇哲）1050316(中央社)，
美國創新中心（AIC）攜手台灣IBM共同舉辦「2016 AIC x IBM智能機器人夢想戰鬥營」，
，廣招機器人狂熱者，
，傳授IBM百年的深厚科技功力。為期 5周的夢想戰鬥營，
，將由專家團隊免費提供業界最完整課程，
，其中包含最夯的人工智慧以及外觀美學設計等。特訓結束後做出的智能機器人，
，預計10月起在松山文創園區美國創新中心，
，負責親切的迎賓任務。「AIC x IBM智能機器人夢想戰鬥營」安排了完整且多面向的課程，
，以工作坊方式手把手培養後進，幫助對智能機器人領域有興趣的學員，能扎實學習從設計開始，最終製造出一台智能機器人成品。戰鬥營課程橫跨設計思維方法、工業設計暨美學設計、3D機構工程與外觀繪製的實務技能、人機互動暨人工智慧程式設計、機器人製作等訓練，可說是現今業界最完整的智能機器人課程，希望藉由傳授實務與方法，為台灣培養更多科技創新與設計人才。戰鬥營師資集結多位國內設計大師與IBM人工智能暨機器學習專家，其中包括3位IBM發明大師、IBM設計思維全球認證講師、設計美學大師、知名機器人創客等，將合作傳授逾十年的功力，並專注於使用者經驗，以瞭解、發想、創造的流程，反覆驗證構想可行性，引領團隊經歷一場創客的夢幻旅程。台灣IBM總經理黃慧珠表示，今年正逢台灣IBM成立60年，一甲子來IBM以深厚的科技底蘊助力台灣產業起飛與轉型，攜手產官學各界豐富台灣創新土壤，今有機會與美國創新中心、台灣創意設計中心齊力開設夢想戰鬥營，串連智能機器人不同專家領域與產業鏈，即是IBM透過跨界合作激盪產業創新的縮影。「AIC x IBM智能機器人夢想戰鬥營」即日起開始徵求來自美學外觀設計、機構工程或機械設計、程式設計等領域的高手，最終將遴選25名學員。預計5周特訓後，各隊將動手打造出一部自己署名設計的智能機器人，並在松山文創園區美國創新中心擔任迎賓員。活動即日起開放報名，至7月22日截止收件。1050704(中央社)，
