全球海運業近期烏雲罩頂，
，繼世界第7大業者韓進海運破產後，
，日本三大海運業者接著亦進行合併貨櫃業務，
，業者認為，
，目前市場運價維持在高水平，
，且美國線運價已於上周五(28日)創下今年新高，
，貨櫃海運業經過一波整併潮，市場秩序恢復可期，法人預期，長榮(2603)、陽明(2609)以及萬海(2615)第3季營運可望優於上季，明年船運業市場秩序可望逐步恢復。根據德魯里最新2016/17年度集裝箱預測報告顯示，韓進破產後貨櫃船運市場逐步復甦。法人認為，上周美國線船隻裝載率接近滿載，美國線裝載率高達98%，運價可望維持高檔，延續至第4季，且在市場供需秩序逐漸調整，以及新增船噸僅微幅成長下，船運業可望逐步趨向樂觀。在產能過剩與景氣低迷情況下，日本三大海運業者日本郵船公司、三井商事大阪商船及川崎汽船，周一發布聯合聲明，宣布將整併三家公司旗下的貨櫃航運事業，法人預期，完成合併後的合資企業將一躍成為世界第六大海運業者，規模在亞洲僅次於中遠集團與中國海運。知名海運研究機構德魯里預估，明年航商獲利將可達25億美元，較今年預估虧損約50億美元大幅成長。上周五歐洲與地中海航線運價每TEU(20呎櫃)約調高200美元，分別上漲至958美元及788美元，美西線每FEU(40呎櫃)約調高100美元，至2034美元，美東線約調高270美元，到2836美元。日前上海國際航運研究中心發布第3季度中國大陸航運景氣指數為96點，處於微弱不景氣區間，不過貨櫃船運企業與港口企業經營狀況回暖，進入景氣區間，估計第4季度可望續留景氣區間。(時報資訊)，
年齡20多歲的杜小姐隻身移民台灣，
，到底為了什麼？她說，
，香港人多擁擠，
，物價又高，
，因此決定移民台灣，
，很喜歡現在的台北生活。中央社記者潘智義攝 105年10月30日
年齡20多歲的杜小姐隻身移民台灣，
，到底為了什麼？她說，香港人多擁擠，物價又高，因此決定移民台灣。杜小姐強調，香港人本來就多，現在中國大陸旅客擁入，購物人潮讓香港顯得更擠，不像台北，從光華商場到台北101跨年，搭捷運一下就到了，再不行，騎U-bike也是很快就到。她說，還未辦理移民台灣之前， 第1次來台跨年時，晚間11點45分才到台北101， 原以為沒有位置可以容身，哪知竟還有空位，只因大家會挪出空間給後到的人，這種現象在香港很難看到； 而且台北101跨年散場時，大家還會拿走自己的垃圾，更是難能可貴。台北人自認生活節奏很快，但她直言，香港人步調更緊湊，自己喜歡台北的生活方式，不過要搬到生活更輕鬆的台東，恐怕又太無聊。香港生活除了節奏快，她認為，生活空間狹小，消費高，甚至840平方英尺的建物， 被隔成20間小房間，每間每月租金要價港幣5100元。她感慨，在香港中環一頓午餐要價港幣50元，換算新台幣約200元， 一份燒臘雙拼也要港幣60元，在台北可以吃3餐，再附飲料了。為何選擇移民台灣，不是澳洲，杜小姐坦言，不喜歡日常生活說英文，周圍都是外國人，來台灣比較適應。有朋友覺得香港生活節奏太快，想移民，但又捨不得放棄原有生活，自己算是很有決心了。她說，爸媽都在香港，自己一個人來台灣不後悔，因為喜歡台北。其實自己是採投資移民方式來台，近來台灣已成香港人的熱門的移民地； 先存新台幣600萬元到台灣，再開一家店，這樣就可順利來台。不過，她指出，親自來台辦移民，不但律師代辦費省了，因為台灣的朋友願意當保證人，也省下了12萬元的保證人費用，因投資計畫親自撰寫， 又省了4萬元，林林總總加起來，一共省下32萬元的費用。甚至連健康檢查，她也是在移民署附近市立醫院和平院區完成，向香港警察單位申請良民證，也是來台之後，以信件完成申請。不過，另外一位從小就從香港移民來台，已是道地台灣人的李先生，回想當年的香港生活說，父親常往來香港、緬甸，買賣珠寶、玉石，但又在政府機關做事，來台時只知政府拿一筆錢給媽媽，要她一定要全家搬離香港，自己就這樣來到了台灣。他說，來到台灣就直接住進眷村，每月都有配給，還有補給證可買福利品，眷村長大的他，已經中年，對小時候的香港生活記憶猶新。他透露，媽媽當年在香港賣飲料小吃，連搭配飲料白色砂糖景象，都還有印象；自己現在賣香港絲襪奶茶、凍檸檬茶，就是當年香港生活的記憶，賣的是道地的港式飲品，也是兒時的記憶。他解釋，香港的絲襪奶茶是煮茶，不是泡茶，茶葉煮一陣子就倒掉，再放新茶繼續煮，鍋子都煮黑了。因自己年齡比兄姊小太多，唸小學時，兄、姊已長大成人，出去學裁縫，開西裝店，所以小時候就有西裝可穿，而且每到節日，裁縫店生意都特別好；因香港、印度、緬甸等地均曾被英國統治，英國人把印度人帶到香港，香港有中國人、英國人、印度人、緬甸人，所以各國節日，裁縫店都生意都很好。他說，兄、姊很多，有的移民台灣後又回到香港，前陣子住香港的姊姊還來台北找他。1051030(中央社)，
李文忠強硬回應退將的新聞稿文字內容。(呂昭隆攝)
軍公教勞大遊行將在3日登場，
，退輔會副主委李文忠傍晚在年金改革委員會表示，
，遺憾聽到有退將公然表示串聯校級軍官通通退，
，也有退將公然呼籲休假軍人脫下軍服，
，到凱道走走，
，「這是公然違反《國安法》和相關國防法第六條規定。」九三遊行發起人退役中將吳斯懷日前曾公開表示，
，要現役軍人出來「走走」。李文忠嚴肅的說，
，「請問這是向軍人致敬，還是讓社會大眾對軍人和榮民產生更大的誤解和不滿，請問這是愛護國軍之道嗎？」對於年金改革問題，李文忠表示，先進國家對軍人的退休年金都有特殊設計，希望年金改革委員支持軍人這一塊，「有比較特別的安排」。(中時)
李喜明：軍人不參加遊行 行之有年，
英業達自救會會長張永隆說，
，《勞基法》規定，
，「業務性質變更，
，有減少勞工必要，
，又無適當工作可供安置」才可資遣勞工，
，但英業達這麼賺錢的公司，
，竟然是用這樣的解雇手段，
，且公司資遣的同時，還在人力銀行及台灣大學徵才，資遣過程中還刻意不告訴員工有對外徵才開職缺，毫無安置員工誠意。英業達回應，裁員主因產線自動化、生產流程調整，遭資遣員工大多是產線作業員，招募的職缺以研發工程師（RD）為主，人力需求並不相符。英業達表示已盡最大努力媒合職缺，優退、資遣條件也優於勞基法規定。，
房屋自售平台APPLE HOUSE依內政部不動產資訊發現，
，近5年無「偶」戶長人數暴增到31.4萬人，
，且在台北市設籍戶數遠大於住宅供給數達15.9萬戶，
，無偶族將挹注台北房市新動能。台灣男女遲婚、不婚、離婚狀況越來越普遍，
，這類「無偶」男女逐漸有經濟實力「自成一戶」。APPLE HOUSE趨勢研究中心彙整內政部不動產資訊平台資料發現，
，至今年首季止的近5年，
，全國「無偶」戶長暴增到31.4萬人，
，其中，超過7成集中在六大都會區，預期將成為六都的買房新勢力。另外，近期房市買氣略見復甦，內政部資料還發現，今年首季全台六大都會區中，「北市」設籍戶數（需求）遠大於住宅數量（供給），需求缺口高達15萬8906戶，未來房市若能持續回穩，北市復甦潛力可望穩居六都之冠。APPLE HOUSE房屋自售平台總經理葉國華表示，世代在變，很多新世代脫離原生家庭自成一戶，這類「無偶」族群不需要大居住空間，至多中小坪數的套房、兩房的需求可望隨「無偶」族群變多而逐年攀升。葉國華引述統計，近5年無偶族「占比」及「人數」均持續走高，從2012首季的36.3%（293.5萬人），到2016年首季的38.3%（324.9萬人），大增31.4萬人，其中六大直轄市就占高達70.4%（228.7萬人）。APPLE HOUSE趨勢研究中心總監陳傑鳴表示，「無偶」戶長集中六都，其中以北市住宅需求缺口達15萬8906戶居六都復甦潛力之冠，其次為高雄市5萬1409戶及台南市的1萬1922戶。陳傑鳴說，若以設籍戶數當成市場可能居住需求，目前北市、高雄市及台南市的住宅均出現供給低於需求的狀況，若近期稍微復甦的房市買氣延續，三大都會區都有機會率先復甦，並以北市最具復甦潛力。1050603(中央社)，
鼎泰豐福利好，
，羨煞國內其他餐飲業員工。（資料照／張祐銘攝）
為了讓員工能返鄉吃團圓飯，
，鼎泰豐宣布除夕、初一不營業，
，市場估計兩天業績恐損失兩千萬，
，體貼的舉動讓網友大讚是佛心公司。經理人專欄作者林承毅認為，
，鼎泰豐為台灣服務業開出指標性的一槍，
，且認為這不僅是留才之舉，也能讓台灣人開始學習尊重服務業。林承毅指出，從這件事上可以看出鼎泰豐老闆的同理心，因為留才靠的不只是薪水，還要體貼員工、在員工的角度想。餐飲服務從業者也有家庭、個人生活，員工不應該全年無休累死自己，適當的休息才能維持好的工作品質，「好的服務體驗，要先有情緒正向、樂在工作的員工」，公司也比較不容易出現高流動率的問題。他認為當服務業從勞力走向體驗，企業不該再靠全年無休展現貼心。林承毅也說，感謝鼎泰豐為台灣服務業開出第一槍，且這一槍的代價絕對不是鼎泰豐少的兩千萬，或是百貨公司少了幾百萬的抽成與人潮，而是透過這樣的宣示，讓台灣人學習尊重服務業，服務業也因此更愛惜自己，這樣產業才有機會轉型升級，「期盼鼎泰豐的一小步，可以掀起漣漪效應，成為台灣服務業的一大步」。(中時電子報)
經理人，
一般人認為，
，牙齦紅腫疼痛有膿包可能是火氣大，
，只要吃消炎藥或買杯退火解熱茶喝就沒事。但26歲蔡姓男子牙腫痛合併膿包症狀，
，台南市立醫院診查發現竟是根尖囊腫，
，且左上側門牙牙髓壞死合併根尖周圍炎，
，進行根管治療後症狀並未改善，
，改採根尖顯微手術，
，並於術後追蹤7年才痊癒。台南市醫醫師黃致翔提醒民眾，當牙痛、口腔出現膿包，應盡速就醫，有可能是牙根受到細菌感染，引起發炎反應，嚴重時甚至還可能引發蜂窩性組織炎，造成全身性感染，千萬不可輕忽。黃致翔表示，牙髓壞死後，牙根的根尖周圍會發生一些炎症，急性炎症更會表現出明顯的紅、腫、痛，如果沒有進行根本的治療，骨質破壞的通道依然存在，就會出現反覆膿包鼓起的現象。儘管根管治療是牙齒因蛀牙、外傷或牙周病導致內部牙髓組織生病時所做的治療，成功率可達9成，但黃致翔說，當細菌造成根管內嚴重汙染，進而產生根尖周圍病變時，治療成功率會下降至8成；若是曾經接受過根管治療的牙齒又產生根尖周圍病變，此時成功率就僅剩6成。黃致翔說，蔡姓患者因根管治療成效不佳，改採根尖顯微手術治療才得以痊癒。近年顯微鏡的使用更提升手術品質，使得手術視野更加清晰，根尖處的細小側分支、峽部、或是遺漏的根管都可以確實的檢查，減少手術疲勞感並降低失誤產生。(中時)，
響應金管會推動「金融3.0」政策，
，元大期貨身為期貨業領導品牌，
，推動數位金融服務不遺餘力，
，將於3月1日起領先推出「24小時期貨線上開戶」服務，
，新戶不用親臨期貨公司，
，在家動動手指，
，輕鬆完成開戶。此外，為提供全方位的金融服務，元大期貨特地成立iChannel小組，透過虛擬通路，提供e化、行動化、社群分享等服務，隨時隨地提供客製化服務。元大期貨指出，根據國家發展委員會104年「個人家戶數位機會調查」，台灣上網民眾為78%，約有1，638萬名網路族，顯示網路使用日趨普及化。此外，除了網路比價與購物之外，每100人中有33人曾使用網路金融服務，未來在主管機關持續推動數位金融之下，相信網路金融的使用比率有機會再提高。根據台灣期貨交易所統計，國內期貨交易人電子下單比重攀升至88.5%，而元大期貨的電子下單比率超過90%，顯示元大期貨推動E化有成。為提供投資人更即時的行動金融服務，元大期貨將於3月1日起推出24小時線上開戶不打烊服務，客戶不需要親自跑到期貨公司進行開戶，只要進入元大期貨官網的「線上開戶專區」，填寫開戶資料、領取通行碼、線上簽署文件，簡單3步驟就能完成開戶， 24小時金融服務不打烊，提供最佳的行動服務。因應數位金融浪潮來襲，元大期貨推出更多元且豐富的行動服務，2014年推出行動APP，透過APP即時推播重大財經訊息、市場概況、行情快訊、行銷活動、顧問課程訊息等，讓客戶隨時隨地連結市場動態。元大期貨亦於2015年8月設立官方facebook，定期分享期權知識、產業慨況、研究報告、海外市場動態、期顧教學等，搭配軟性主題，讓投資理財變得更有趣，每日與粉絲互動熱烈。為整合實體與虛擬通路，元大期貨iChannel提供客戶全方位的金融服務體驗，未來iChannel將因應客戶的需求，透過社群平台、行動APP，經由數據化分析，提供「3I」客製化服務：Intelligence(智能）、Instant(即時）、Interaction(互動)，了解客戶潛在需求，主動提供客戶財經資訊或投資服務，理性的金融服務加上感性的顧問服務，強化客戶與元大期貨之間的信賴感，打造更安心的投資環境。(工商即時)，
新浪美股5日報導，
，香港億萬富翁李嘉誠旗下的長江基建提出以73億澳澳元（約合54億美元）現金收購澳洲企業Duet Group，
，以期擴大其電力和天然氣管線資產。總部設在澳洲雪梨的Duet在一份公告中表示，
，長江基建提出以每股3澳元收購這家基礎設施公司，
，這比上週五（2）的收盤價溢價28％。該公司的董事會表示，
，正在評估這個有附加條件、不具約束力的提議。這個收購提議也推動Duet股價飆漲，
，Duet股價在5日一度跳漲20％至2.82澳元，創下2008年9月10日以來的最高水準。報導稱，這是李嘉誠今年為擴大澳洲業務所做的最新努力。這位大亨今年8月份遭遇挫折，當時澳洲外國投資審查委員會（FIRB）以國家安全擔憂為由，阻止長江基建收購國有電網公司Ausgrid的多數股份。(工商)，
浩鼎案曾銘宗續追：不是移送檢調金管會就沒事。（魏喬怡攝）
浩鼎案又驚爆內幕，
，立委曾銘宗今日在財委會續追。曾銘宗緊追金管會是否知曉翁啟惠女兒翁郁琇在解盲前賣股是用誰的名義、誰交易的？金管會主委王儷玲表示，
，相關資料已移送檢調，
，且涉及個資不便透露。曾銘宗強調：這是道德層次、法律問題，
，「不是移送檢調了金管會就沒事。」他認為金管會是資本市場主管機關，
，要掃除市場內線交易之風，
，才能讓生技產業甚至其他產業有更大的發展。曾銘宗直指，
，浩鼎解盲失敗後內部有開會因應，若是會議內容有涉及對外講法、企圖影響股價，那就是違反證交法155條，這不是下台就能解決的。立法院今日審查證交法增訂第14條之7，討論上市櫃公司是否要設置勞工董事。會前王儷玲接受採訪時指出，浩鼎案已移送檢調，全案會讓檢調調查後再釐清，金管會現在做的是對生技股現在的機制作檢討，如何做好投資人保護，已責成專案辦理。她表示，大股東出在解盲前出脫股票「當然不OK」，但也要釐清是否是事實，要有相關證據，金管會也不希望影響生技股的發展。(工商即時)，
