去年11月在石牌榮總醫院的病房內，
，鼻子粉碎性骨折的「小四」蘇翊傑躺在病床上，
，雙眼周圍嚴重瘀青腫脹，
，加上固定鼻子的鐵架，
，簡直變成另一個人，
，但他信誓旦旦表示，「等著瞧！我一定可以提前歸隊打球。」韌性十足的蘇翊傑也真的做到了！
儘管醫生囑咐至少3個月才能打球，等於最快要到農曆新年過後，小四卻整整提前1個月歸隊，缺賽13場沒打的他，昨上場20分鐘，10投中3，拿7分、2助攻與2籃板，表現還算平穩。
為了提前回來，蘇翊傑從兩周前就開始積極自主訓練，努力找回體能與節奏，然後跟台啤只練兩次，就宣告傷癒復出。
「接下來至少5個月時間，我都要戴面具了。」蘇翊傑坦承，現在還不習慣戴面具的感覺，視野確實也有死角，幸好不會出現霧氣，他有信心越來越適應，有了面具保護，更讓他可在場上放開去打。
「其實我有點緊張，連三分球出手都猶豫了，上次這麼緊張，應在高中或是SBL生涯首場熱身賽。」蘇翊傑賽後如是說。然而，光看他昨在場上的從容表情，就知道小四又在「唬」人了！，
亞洲老牌合成橡膠大廠台橡(2103)股利政策出爐，
，董事會於昨(17)日通過104年度盈餘分配案，
，擬配發現金股利1.06元，
，為近11年來配發最少的一年，
，以17日收盤價27.2元計算，
，現金殖利率3.9%，並決議於6月24日召開股東常會。台橡2月營收17.4億元，年減10.6%，主因為主要成本丁二烯隨油價滑落，加上大陸輪胎供需失衡情況持續，下游輪胎客戶拉貨減緩，使2月營收較去年同期下滑約1成，累計今年1~2月營收38.46億元，年衰退率12.57％。總經理暨執行長蔡偉強日前表示，過去台橡業務以屬大宗物資的合成橡膠為大宗，占業務量7成比重，但合成橡膠屬於大宗物資，且易受市場景氣波動，未來將朝向具備特殊利基的特用化學產品及應用材料領域發展，除了可提升毛利率之外，也較不易受到景氣波動所影響。台橡中期目標是五年內要將熱塑性塑膠(TPE)產品比重，由3成提升至5成，加速向高級鞋材、高端醫材、印刷薄膜等高端應用領域邁進，其中，高級鞋材正進行全球知名品牌的認證，預計這兩年的出貨量可大幅成長。對於合成橡膠產業景氣榮枯，台橡表示，目前全球合成橡膠仍供過於求，輪胎終端需求尚未明顯改善，而原物料的亞洲丁二烯現貨報價震盪走高，由於原物料的上漲會連動到進貨的成本拉升，在下游輪胎終端需求未見回溫下，恐造成獲利上的擠壓。外資近五個交易日共賣超約4800張，KD指標呈死亡交叉向下，股價自3月8日的近期高點31.55元價位回檔修正，昨(17)日終場收在27.2元，跌幅2.5%。(時報資訊)，
未來在柬埔寨騎車，
，竟然都不需要駕照了？（圖/美聯社）
柬埔寨王國（Kingdom of Cambodia）今日通過極富爭議的交通法規，
，在國會絕對多數贊成下，
，正式取消未來境內騎乘機車的駕照，
，並降低騎車的最低年齡限制至15歲。柬國官方認為，
，有無駕照並不是最重要的議題，
，民眾能否理解交通法規並遵守才是關鍵，
，此一法規通過後，立刻引起反對團體的反彈，認為這是拿人民的性命當賭注的錯誤作為。
機車白天上路要開頭燈！明年元旦實施
據金邊郵報（The Phnom Penh Post）報導，自今年1月起就引發爭議的柬埔寨新型交通法規，如今在政府的強勢領導下，以93票壓倒性票數在國會通過。這表示未來柬國境內所有持有125c.c及以下排氣量的機車騎士，將不需要駕照即可上路，並同時降低騎車的年齡門檻至15歲。交通部長孫占托（Sun Chanthol）表示，「（交通事故）與有無駕照無關，是民眾與騎士能否理解法規，未來將會透過像電視廣告等公眾平台來教育大眾正確的駕駛觀念。」面對政府強勢通過法令，引起國內眾多公民團體的抨擊，認為取消駕照又降低年齡限制，不但不能解決問題，反而會引起更多的狀況。
柬埔寨現任首相洪森挾著強勢國會力量，廢除未來境內所有125c.c及以下的機車駕照。（圖/美聯社）
柬埔寨現任總理洪森繳完罰款後，前往騎著自己的機車。（圖/美聯社）
過去當此法規的草案剛被提出時，金邊郵報曾做過一次柬國現狀的統整，彙整為3大狀況：一、柬埔寨王國境內共有270萬名機車騎士，但在此命令提出以前，實際持有駕照者居然僅有15萬7千人；二、不到3成的騎士知曉法令規定，往往造成眾多意外、甚至死亡事故；三、柬國的機車駕照工本費為新申辦者15美元（約495台幣）、換發10美元（約330台幣）；汽車駕照則是新申辦者45美元（約1，485台幣）、換發15美元（約495台幣），但因教育程度和交通建設不良，民眾多半得透過中介業者或他人協助申辦，造成規費往往是2至3倍之高。雖然以外界和部份公民團體的眼光來看，很難想像這個法規的用意，柬埔寨官方認為，全面取消駕照可能是目前最好的選擇，畢竟在城鄉發展差距極大的柬國，新法規能讓更多鄉村的居民免於被剝削或欺騙的可能。但反對黨認為，這次法案只是一種多數暴力下的產物，政府該做的應該是增強鄉村的服務，而不是用取消駕照來「解決」問題。(中時電子報)
印尼呼叫機車正夯
更多精彩新聞請見國際頻道！，
時代力量立法院黨團總召徐永明今天表示，
，將提出臨時提案要求行政院長張善政就肯亞詐騙案，
，在15日的院會中提出專案報告並備質詢，
，也將請立法院長蘇嘉全對此召集朝野協商。時代力量黨團上午舉行黨團大會，
，會後記者會中，
，徐永明表示將提出臨時提案，
，希望能在下午院會中處理，
，建請立法院於本週五（15日）院會變更議程，邀請行政院長張善政進行專案報告並備質詢，並由各黨團推派代表質詢。徐永明說，也將找蘇嘉全發動朝野協商，來討論星期五變更議程的臨時提案，希望星期五早上進行朝野協商，若各黨團支持情況下，由行政院長張善政到院會做專案報告，盼朝野各黨團支持時代力量黨團提案。時代力量執行黨主席黃國昌表示，朝野黨團對肯亞案都發表態度、方向、立場一致的聲明，但這時候最重要的是確保人民在中國能受到人道對待，同時獲得必要的律師協助等，有正當法律協助的權益。黃國昌說，他非常訝異行政院大陸委員會到昨天居然連人在哪裡、為什麼被送到中國大陸，都沒有掌握；他要求政府針對兩岸司法互助協議部分重啟談判，納入人身自由保護機制、雙方相互尊重，對彼此國民採取各自遣返的方式，確保未來類似事件不再發生。時代力量提出4項訴求：1.中華人民共和國政府所作所為，已明顯違反兩岸司法互助協議，時代力量黨團要求中國當局即刻道歉、放人。2.基於兩岸司法互助協議之人道探視準則，要求中華人民共和國政府立即公開8名台灣人的下落並儘速通報其家屬，確保其受律師協助的正當法律機制。3.要求行政院長在週五院會緊急向國會提出專案報告並備質詢，由各黨團推派代表進行。4.要求重啟兩岸司法互助談判，建立各自遣返原則，確保未來不再發生此種跨國擄人的不文明事件。1050412(中央社)，
太陽能導電漿廠碩禾(3691)今舉行法說會，
，總經理黃文瑞表示，
，碩禾獲利的大核心，
，也是非常有競爭力，
，電廠以及漿料持續帶動營運成長，
，電廠的部分，
，目前正有65MW正在蓋，
，其中50MW的菲律賓廠預計明年3月併網，13MW的日本廣島廠正在整地，2018年4月併網。今年電廠將可以貢獻每股獲利約3元。另外，碩禾轉投資碩鑽在江蘇鹽城設廠，預計12月小量試產，明年正式量產，屆時將建置84條鑽石線、50台的切片機，將可以達到2000萬片的月產能。碩禾(3691)前三季累計營收119億9693萬6000元，營業毛利26億830萬元，毛利率21.74%，營業淨利20.3億元，營益率16.93%，稅前盈餘20.6億元，本期淨利15.8億元，合併稅後盈餘15.96億元，年減5.45%，EPS 26.18元。黃文瑞表示，碩禾第4季會比第3季好，看到很多廠商都動起來了，有些還滿載，觀察市場每半年就會出現安裝潮。今年電廠將可以貢獻每股獲利約3元，明年隨著菲律賓廠的併網將可以再往上提升，估明年來自於電廠的獲利貢獻約2億元。由於電廠是穩健的金融投資，未來會持續找地蓋電廠，每年期許以增加50M安裝量目標前進。(時報資訊)，
總統馬英九今天向來訪、沒有吃過甜紅豆的尼加拉瓜共和國審計長孟德內哥羅推薦紅豆餅、紅豆湯，
，要孟德內哥羅務必嚐嚐，
，還要人幫孟德內哥羅拍照。馬總統下午接見尼加拉瓜共和國審計長孟德內哥羅（Luis Angel Montenegro）伉儷時說，
，中華民國與尼加拉瓜邦誼深厚，
，關係密切；他上任後兩度訪問尼加拉瓜，
，親身感受在總統奧蒂嘉（Daniel Ortega）領導下，
，尼加拉瓜各項建設有長足進步，
，人民生活水準改善。馬總統提及去年雙方簽署技術合作框架協定，協助尼加拉瓜朝糧食自主目標邁進時，特別問孟德內哥羅，他注意到尼加拉瓜紅豆都吃鹹的，有沒有用甜的方式烹飪的例子？孟德內哥羅說，他本身是農家子弟，對紅豆種植有點了解；尼加拉瓜有3種不同紅豆，一種是黑豆、一種專做外銷出口、一種是紅菜豆，紅菜豆是尼加拉瓜的每日基本主食，不會做甜食。聽到孟德內哥羅這麼說，馬總統接著表示，「顯然你沒吃過甜的紅豆」，他請外交部務必讓孟德內哥羅吃到紅豆湯、紅豆餅，這兩樣都是他最喜歡吃的，務必嚐嚐台灣美食。孟德內哥羅告訴馬總統，嚐了才會離開台灣；馬總統則說，「我們會讓人幫你拍照」，回去跟奧蒂嘉報告在台灣吃了甜的紅豆。談及雙邊經貿，馬總統說，雙方2008年簽自由貿易協定後，貿易大幅成長，雙邊貿易從2007年的5200萬美元到去年達1億2000萬美元，翻了一倍多。1050421(中央社)，
曾雅妮全日空錦標賽連3年淘汰，
，2012年以來大賽累計已淘汰12場。(美聯社資料照)
LPGA「5大賽」年度首戰「全日空錦標賽」今晨結束第2回合，
，4位台灣女將只有龔怡萍與徐薇淩，
，同以145桿(+1)並列第51，
，晉級最後兩回合決賽，
，曾雅妮與李旻都遭淘汰。LPGA生涯贏得15冠的曾雅妮，2011年在英國女子公開賽奪冠時，成為女子高球史上最快贏得第5座大滿貫賽的選手，當年還被美譽是「最會贏大賽」的選手，如今堪稱是「最不會打大賽」的球員，讓人看了情何以堪。從2012年算起，曾雅妮這些年累計多達12場大賽被淘汰，其中又以愛維養名人賽與全日空錦標賽被淘汰最多，愛維養名人賽2012至2015年連續4年出局，全日空錦標賽(含易名前納比科錦標賽)也在2014至2016年連續3年被擋在決賽圈外。她本屆全日空錦標賽前兩輪分別打出75、74桿，最終以高於晉級線3桿，吞下個人本季第3場淘汰。由於本季尚毫無復活跡象，何時能止跌回升，沒人知道。
宮里藍連兩天領先，可望終結4年冠軍荒。(美聯社)
美國1姐湯普森靠著第2輪68桿躍居並列領先。(美聯社)
首輪以67桿取得近3年首度領先的前球后日本女將宮里藍，今天再揮出70桿，以總桿137桿(-7)與「美國1姐」湯普森並列領先，最後兩輪決賽將爭奪2012年阿肯色錦標賽以來近4年第1冠。希望這位曾與曾雅妮從高峰跌到谷底的「日本1姐」，最後能捧起冠軍盃重返榮耀，不要與曾雅妮一樣，繼續在泥沼中掙扎。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
身材火辣的正妹莫允雯，
，首度在植劇場與黃河搭擋，
，演出女主角。（好風光、GQ提供）
莫允雯身材火辣登雜誌封面。（GQ提供）
莫允雯身材火辣登雜誌封面。（GQ提供）
莫允雯身材火辣登雜誌封面。（GQ提供）
莫允雯身材火辣登雜誌封面。（GQ提供）
金鐘視帝黃河、莫允雯領銜演出的植劇場靈異驚悚系列《夢裡的一千道牆》日前殺青，
，該劇將於4月14日起於台視、八大、愛奇藝播出，
，首播時間諧音「死一死」意外添靈異氛圍。莫允雯出道6年首度演出女主角，
，拍攝3個月期間，
，她不時感冒發燒，有次她拍到臉色慘白、全身冒冷汗，曾自曝有陰陽眼的黃河貼心地把自己手上的佛珠放到她的口袋裡，才紓解了她的不適。因為健康不時出狀況，莫允雯拍戲期間隨身自備「百寶箱」，感冒藥、頭痛藥、B群、維他命C、胃藥、喉糖等能準備的保健食品也都帶上，一有任何不適就從「百寶箱」裡挖寶，劇組工作人員也貼心幫她刮痧、按摩出汗，舒緩她感冒久未痊癒的不適。雖然她自嘲是「可憐青」，但也因此感受到劇組工作人員滿滿的愛。由於拍攝靈異戲，莫允雯抱持著「寧可信其有」的態度，她坦言，拍攝期間最常去的地方就是行天宮，只要到荒郊拍戲後，一定會去行天宮給婆婆收驚。她日前也接受《GQ》雜誌專訪，透露自己其實完全沒有明星夢，從小夢想是當CEO，希望能成為像《穿著Prada的惡魔》中梅莉史翠普那樣的女強人。她從加州藝術學院時尚行銷系畢業後，對人生的規劃就是從行銷企劃一路往上爬，或許是因為在美國受教育，她並不覺得長得漂亮就是要當明星，現在也依舊有著女強人夢，她說：「之前曾計劃在35歲時能開間公關公司，將大學所學與現在的工作做連結，現在也還在努力中。」她坦言跨到演戲起初是很不情願的，「拍馬拉松廣告打開知名度後，開始有演戲機會找上門時，那時覺得模特兒當得好好的，為什麼要去演戲？當模特兒，我有自信能表現得很好，但是當演員，卻是我人生中從沒想過要嘗試的領域，身為金牛座的我，很怕做沒把握的事情，沒有準備好，絕不會輕易行動。」(中時)，
63歲鄭姓男子21日晚間向友人炫耀武力試射手槍，
，但鄭某忘了開保險以至不能擊發，
，開保險後對著地上拉滑套卻疑因扣著板機，
，結果子彈擊發先射中水泥地再反彈擊中一旁觀看的廖姓友人，
，還好子彈卡在臀肉間，
，連血都未流，
，整個過程有如黑色喜劇般的烏龍。
在新竹縣湖口鄉1家小吃店擔任店經理的廖姓男子（56歲），
，前天晚間7時30分因臀部「受傷」被友人送往醫院急救，院方一見是槍傷立即通報警方處理。
新竹縣警竹北分局員警到場詢問時，廖某為了保護友人，言詞閃躲，一度表示是自己要煮火鍋，因此外出買魚時碰上兩方人馬在路上談判，雙方一言不合而開槍，他因此遭到流彈所傷。
但警方直覺有異，再經深入追查，廖某這才說是63歲鄭姓友人向他展示槍枝並試射時，不慎被流彈打中屁股。
廖某擔心友人開槍要吃牢飯，才會對警方支吾其詞，而警方隨後將鄭嫌拘提到案，鄭嫌坦承開槍，警訊後將鄭嫌依違反《槍砲彈藥刀械管制條例》移送法辦。，
